Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia
Wybierz z menu maksymalnie 214 noclegów w Tatranských Zruboch
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 240 € / 4 noce
Noclegi w sercu Tatr!
Vysoké Tatry - Tatranské Zruby • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
5 apartamenty, 19 osób, 6 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 74 recenzji
od 24 € / osoba / noc
Inne zakwaterowania w okolicy
Sylwester zajęty
Komfort z bilardem i trampoliną w pobliżu lasów Tatr Wysokich!
Vysoké Tatry (Tatranské Zruby 0,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
1 apartament a 3 pokoje, 16 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.8 10 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny apartament w Tatrach Wysokich
Vysoké Tatry - Starý Smokovec (Tatranské Zruby 1,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 7 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 295 € / 2 noce
Willa w sercu Tatr Wysokich
Vysoké Tatry - Starý Smokovec (Tatranské Zruby 1,8 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta, w górach
7 pokoje a 2 apartamenty, 26 osób, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 6 recenzji
od 59 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przestronne apartamenty w centrum Starego Smokowca z bezpłatnym parkingiem
Vysoké Tatry - Starý Smokovec (Tatranské Zruby 2,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
5 apartamenty, 23 osoby, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 31 recenzji
od 47 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Apartament w Tatrach Wysokich
Vysoké Tatry - Horný Smokovec (Tatranské Zruby 3,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w lesie, przy strumieniu
4 osoby, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 65 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 321 € / 5 noce
Pensjonat z wellness w Górnym Smokowcu
Pensjonat z restauracją i dogodną lokalizacją
Vysoké Tatry - Horný Smokovec (Tatranské Zruby 3,2 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, w górach
15 pokoje, 59 osób, 15 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 10 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 342 € / 5 noce
Apartamenty górskie w Tatrach Wysokich
Komfortowe apartamenty
Vysoké Tatry - Horný Smokovec (Tatranské Zruby 3,2 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, w górach
7 studia a 6 apartamenty, 50 osób, 13 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 6 recenzji
od 49 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 € / 4 noce
Specjalny rodzinny pensjonat w spokojnej okolicy ze wspaniałymi widokami!
Nová Lesná - Dolný Smokovec (Tatranské Zruby 3,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
10 pokoje, 4 apartamenty a 1 studio, 55 osób, 20 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 17 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Zrelaksuj się przy najpiękniejszej panoramie Tatr Wysokich + altana i grill!
Gerlachov (powiat Poprad) (Tatranské Zruby 3,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje a 2 apartamenty, 53 osoby, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 20 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Apartament rodzinny pod Tatrami
Vysoké Tatry (Tatranské Zruby 3,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 93 recenzji
od 25 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Możesz u nas wykorzystać swoje bony wakacyjne
Vysoké Tatry (Tatranské Zruby 3,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Mieszkanie w spokojnej okolicy pod Tatrami
Veľký Slavkov (Tatranské Zruby 3,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
4 osoby, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 330 € / 3 noce
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin
Gerlachov (powiat Poprad) (Tatranské Zruby 3,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 3 recenzji
od 20 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulne mieszkanie niedaleko Tatr Wysokich
Veľký Slavkov (Tatranské Zruby 3,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
4 osoby, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 4 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek z kominkiem i wellness w Tatrach Wysokich
Veľký Slavkov (Tatranské Zruby 3,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.8 29 recenzji
od 235 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 430 € / 3 noce
Apartament z pięknym widokiem na Tatry Wysokie
Vysoké Tatry - Nová Polianka (Tatranské Zruby 3,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.7 4 recenzji
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 270 € / 2 noce
Komfortowy apartament
Vysoké Tatry - Nová Polianka (Tatranské Zruby 3,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 21 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 320 € / 4 noce
Kryty basen ze słoną wodą, sauna, fitness, sala gier
Gerlachov (powiat Poprad) (Tatranské Zruby 3,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
10 pokoje a 4 apartamenty, 48 osób, 18 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Willa z basenem krytym i sauną
Nová Lesná (Tatranské Zruby 3,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 apartamenty, 16 osób, 8 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny hotel z wellness w Nowej Leśnej
Miejsce z niepowtarzalnym widokiem na Tatry Wysokie
Nová Lesná (Tatranské Zruby 4,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
16 pokoje a 4 apartamenty, 66 osób, 21 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.3 4 recenzji
od 64 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 3684 € / 3 noce
Luksusowy domek z wellness w Nowej Leśnej
Przestronne zakwaterowanie także dla wymagających gości
Nová Lesná (Tatranské Zruby 4,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
34 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 350 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy chalet z prywatnym wellness w Tatrach Wysokich
Nová Lesná (Tatranské Zruby 4,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
24 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.8 5 recenzji
od 250 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 187 € / 5 noce
Pensjonat Vysoke Tatry
Vysoké Tatry - Tatranská Lesná (Tatranské Zruby 4,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
21 pokoje a 1 apartament, 56 osób, 22 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 55 recenzji
od 22 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat w Tatrach Wysokich
Nová Lesná (Tatranské Zruby 4,7 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 pokoje a 1 apartament, 20 osób, 9 sypialni. Pies dozwolony.3.5 5 recenzji
od 23 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 € / 2 noce
Romantyczna chatka w Novej Lesnej
Wyjątkowe i tanie zakwaterowanie w Wysokich Tatrach
Nová Lesná (Tatranské Zruby 5,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
3 pokoje, 11 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 36 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie pod Tatrami Wysokimi
Nová Lesná (Tatranské Zruby 5,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 pokoje, 18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 24 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulny pensjonat, dostępne śniadania
Nová Lesná (Tatranské Zruby 5,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
7 pokoje a 2 studia, 28 osób, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 39 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 299 €
Apartament z widokiem na Wysokie Tatry
Apartamenty z balkonem i widokiem na panoramę Tatr Wysokich
Nová Lesná (Tatranské Zruby 5,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 4 recenzji
od 30 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek otoczony lasem
Štôla (Tatranské Zruby 5,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 10 recenzji
od 95 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1283 € / 3 noce
Cicha górska okolica na skraju lasu w centrum Tatr i prywatność
Štôla (Tatranské Zruby 5,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 121 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w sercu Tatr Wysokich.
Štôla (Tatranské Zruby 5,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 165 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 920 € / 4 noce
Chatka w spokojnej leśnej okolicy
Štôla (Tatranské Zruby 5,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
7 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny, w pełni wyposażony domek z sauną pod Tatrami.
Štôla (Tatranské Zruby 5,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie
14 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Malownicze zakwaterowanie pod szczytem Gerlach
Štôla (Tatranské Zruby 5,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
2 apartamenty, 8 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 45 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna willa w Štóla
Pod Tatrami z ogrodem zimowym i wysokiej jakości sprzętem!
Štôla (Tatranské Zruby 5,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad wodą
8 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 139 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 € / 3 noce
Komfortowy pensjonat z jacuzzi i sauną w Wysokich Tatrach
Pensjonat rodzinny w pięknym otoczeniu
Batizovce (Tatranské Zruby 6,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 pokoje, 14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 48 €
400 metrów od kolejki linowej
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Tatranské Zruby 6,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
4 pokoje, 12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 38 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Spokojny apartament w Starej Lesnej
Idealne miejsce na odpoczynek pod szczytami Tatr Wysokich.
Stará Lesná (Tatranské Zruby 6,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad rzeką
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 85 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 5 noce
Domek w cichej okolicy z pięknym dużym ogrodem tuż przy lesie.
Stará Lesná (Tatranské Zruby 6,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 4 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 324 € / 4 noce
Pensjonat rodzinny na skraju lasu, cisza i spokój, rodziny z dziećmi, pary...
Stará Lesná (Tatranské Zruby 6,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
12 pokoje, 36 osób, 12 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 15 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Ustronny domek pod lasem, ale blisko centrum
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Tatranské Zruby 6,7 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, podczas holowania, przy lesie, w górach
3 domki, 35 osób, 9 sypialni. Pies dozwolony.4.7 5 recenzji
od 40 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Wygoda i relaks w tatrzańskich lasach!
Stará Lesná (Tatranské Zruby 6,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
20 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 280 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1674 € / 5 noce
Przytulny domek w spokojnej okolicy blisko lasu
Stará Lesná (Tatranské Zruby 6,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 1 recenzji
od 132 € / domek / noc
Przytulny pensjonat ze świetną lokalizacją w rozsądnych cenach....Bezpłatny sylwester: od 210 € / 3 noce
Last minute Lato 2026 - 20%
Stará Lesná (Tatranské Zruby 6,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
6 pokoje a 4 apartamenty, 35 osób, 16 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 11 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 199 € / 2 noce
Apartamenty w sercu Tatrzańskiej Łomnicy
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Tatranské Zruby 6,8 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta, podczas holowania, przy lesie, w górach
7 pokoje a 3 apartamenty, 28 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 11 recenzji
od 49 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 116 € / 2 noce
Komfortowe apartamenty pod Tatrami
Veľký Slavkov (Tatranské Zruby 6,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
9 pokoje, 1 studio a 2 apartamenty, 45 osób, 19 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 38 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 345 € / 3 noce
Pensjonat rodzinny w centrum Tatrzańskiej Łomnicy
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Tatranské Zruby 6,8 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
20 pokoje a 2 apartamenty, 60 osób, 24 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 50 recenzji
od 43 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty w dogodnej lokalizacji
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Tatranské Zruby 6,9 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, w górach
5 apartamenty, 23 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Zakwaterowanie z sauną z widokiem na Tatry Wysokie
Batizovce (Tatranské Zruby 6,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
6 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 23 recenzji
od 85 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Całoroczny domek
Stará Lesná (Tatranské Zruby 7,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 80 € / 2 noce
Wygodne zakwaterowanie w Tatrzańskiej Łomnicy
Zniżki dla dzieci, świetna lokalizacja do pieszych wędrówek po Tatrach!
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Tatranské Zruby 7,0 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 26 recenzji
od 40 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 75 € / 3 noce
Zakwaterowanie w cichym, leśnym otoczeniu
Stará Lesná (Tatranské Zruby 7,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
1 pokój a 2 studia, 6 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 10 recenzji
od 23 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie w spokojnym tatrzańskim otoczeniu
Stará Lesná (Tatranské Zruby 7,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
18 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.9 25 recenzji
od 330 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 506 € / 4 noce
Nowoczesne apartamenty w sercu Wysokich Tatr
W Tatrach Wysokich na prawdziwym wypoczynku!
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Tatranské Zruby 7,2 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu, w górach
14 apartamenty, 80 osób, 21 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 79 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 80 €
Pensjonat rodzinny w sercu Tatr Wysokich.
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Tatranské Zruby 7,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 2 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przyjemne zakwaterowanie w dogodnej lokalizacji
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Tatranské Zruby 7,3 km odległość w linii prostej) • w mieście
4 osoby, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 30 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 251 €
Romantyczna willa w środku natury
Stará Lesná (Tatranské Zruby 7,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 pokoje a 4 apartamenty, 34 osoby, 15 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 11 recenzji
od 55 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przestronny domek z altaną i kominkiem
Stará Lesná (Tatranské Zruby 7,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 295 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartament w górach w Tatrzańskiej Łomnicy
W pełni wyposażony apartament
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Tatranské Zruby 7,4 km odległość w linii prostej) • w mieście, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 79 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!