superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 245 noclegów w Valaskej
Sylwester zajęty









Luksusowe zakwaterowanie z wellness w Pavčina Lehota
Przyjemny pensjonat ze śniadaniem
Pavčina Lehota (Valaská 24,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 pokoje a 2 studia, 38 osób, 10 sypialni. Basen, jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 10 ocen
od 70 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Nowe domki położone na osiedlu domków Fongrub
Mýto pod Ďumbierom (Valaská 4,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 13 ocen
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Romantyczne domki z sauną i jacuzzi
Brezno (Valaská 6,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
3 domki, 11 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 49 ocen
od 157 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 343 € / 3 noce









Luksusowe apartamenty w Tatrach Niskich
Brezno (Valaská 5,3 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
7 apartamenty, 38 osób, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 4 oceny
od 61 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny apartament bez barier - akceptujemy bony rekreacyjne
Mýto pod Ďumbierom (Valaská 4,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 19 ocen
od 115 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom z przestronną działką w charakterystycznej wiosce Vyšná Boca
Vyšná Boca (Valaská 18,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 24 osoby, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.8 27 ocen
od 170 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce









Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Valaská 17,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 592 € / 4 noce









Nowo wybudowane apartamenty w pięknym otoczeniu
Pavčina Lehota (Valaská 24,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
4 studia a 2 apartamenty, 21 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 4 oceny
od 84 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Najbardziej luksusowy apartament w Jasnej!
Demänovská Dolina (Valaská 17,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, nad jeziorem, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 12 ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Luksusowe i stylowe apartamenty w Tály
Bystrá (powiat Brezno) (Valaská 7,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
19 apartamenty, 76 osób, 19 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 2 oceny
od 89 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przestronny domek z tarasem i grillem
Demänovská Dolina (Valaská 24,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczny domek dla dwojga na odludziu z prywatną sauną i beczką kąpielową.
Brezno (Valaská 9,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
2 osoby, 1 sypialnia. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 23 oceny
od 184 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek z restauracją, idealny jako baza wypadowa na górskie wycieczki.
Vyšná Boca (Valaská 16,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie
11 pokoje a 1 apartament, 42 osoby, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 1 ocena
od 65 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny apartament dla 4 osób
Čierny Balog - Medveďov (Valaská 8,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 8 ocen
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Stylowe apartamenty w sercu Niskich Tatr
Nowoczesne apartamenty blisko ośrodka narciarskiego
Bystrá (powiat Brezno) (Valaská 6,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
5 apartamenty, 18 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.3 1 ocena
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Apartamenty przy nowo wybudowanej 6-osobowej gondoli Lúčky
Demänovská Dolina (Valaská 18,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 56 €









Muzeum samochodów, bar na dachu, basen, minigolf
Brezno - Mazorníkovo (Valaská 4,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
16 pokoje a 5 apartamenty, 51 osób, 21 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 39 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Domek z tenisa stołowego i sauna
Liptovská Lúžna (Valaská 22,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
18 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 11 ocen
od 210 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Górski domek w sercu Niskich Tatr.
Horná Lehota (powiat Brezno) - Trangoška (Valaská 12,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
6 pokoje a 1 apartament, 31 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 80 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 50 €









Komfortowe apartamenty z basenem w Pavčinej Lehote
Apartamenty w centrum miejscowości
Pavčina Lehota (Valaská 24,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
7 studia a 3 apartamenty, 43 osoby, 10 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.8 27 ocen
od 33 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Domek w leśnym otoczeniu
Mýto pod Ďumbierom (Valaská 8,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.7 32 oceny
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Piękny domek rodzinny w sercu Tatr Niżnych z basenem!!!
Mýto pod Ďumbierom (Valaská 4,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską, podczas holowania, przy lesie, w górach
14 osób, 5 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 37 ocen
od 220 € / domek / noc
W listopadzie promocja 10% zniżki.Bezpłatny sylwester: od 2530 € / 4 noce









Luksusowe apartamenty z wellness i widokiem na Niżne Tatry.
Demänovská Dolina (Valaská 18,3 km odległość w linii prostej) • poza wioską
5 apartamenty, 28 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 440 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1068 € / 4 noce


![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2t/mi79ex2t.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2z/mi79ex2z.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4b/mi79ex4b.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4e/mi79ex4e.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/he/mi79evhe.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/fu/mi79evfu.jpg)
![Apartmán SMALL FAMILY [3+2]](https://images.hauzi.com/700/8n/mi79bn8n.jpg)
Demänovská Dolina (Valaská 23,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
20 apartamenty, 89 osób, 26 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 40 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Trampolina, spokój i fantastyczny relaks w Tatrach Niskich!
Dolná Lehota - Krpáčovo (Valaská 6,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 42 oceny
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Luksusowa chata
Mýto pod Ďumbierom (Valaská 6,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
10 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 149 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek z sauną suchą i parową
Osrblie (Valaská 7,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.8 20 ocen
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Przytulny domek z podgrzewanym jacuzzi
Čierny Balog (Valaská 8,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 52 oceny
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 4 noce









Nowoczesne apartamenty z sauną i jacuzzi
Demänovská Dolina (Valaská 22,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
6 apartamenty, 26 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe apartamenty
Demänovská Dolina (Valaská 18,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
1 studio a 4 apartamenty, 20 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 4 oceny
od 30 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie w nowoczesnych pokojach i apartamentach
Pavčina Lehota (Valaská 24,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje, 25 osób, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 3 oceny
od 40 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom wellness w Niżnych Tatrach
Bilard / Sauna / Jacuzzi / Plac zabaw / Partizan 5 min / Chopok
Horná Lehota (powiat Brezno) (Valaská 6,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.5 7 ocen
od 197 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 4 noce









Pensjonat bezpośrednio przy wyciągu narciarskim
Čierny Balog (Valaská 8,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 pokoje, 2 domki a 4 apartamenty, 60 osób, 23 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 29 ocen
od 54 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Przytulny drewniany dom w kultowej wiosce Vyšná Boca - spokój i urok drewnianej chaty.
Vyšná Boca (Valaská 17,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 6 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Chata w siodle Čertovicy
Jarabá (Valaská 15,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 140 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Whirlpool DLA KAŻDEGO CHALETU OSOBNO
Mýto pod Ďumbierom (Valaská 6,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
2 domki, 22 osoby, 6 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 60 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulna drewniana chata w Niskich Tatrach
Drewniany dom z kominkiem, altanką i trampoliną
Hronec (Valaská 2,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.8 25 ocen
od 85 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowa komfortowa chata
Demänovská Dolina (Valaská 18,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 12 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny domek z beczką do kąpieli
Dolná Lehota - Krpáčovo (Valaská 7,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
18 osób, 6 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.8 3 oceny
od 420 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny domek z wanną
Mýto pod Ďumbierom (Valaská 4,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
11 osób, 5 sypialni. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 20 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Apartamenty premium w centrum Jasnej
Nowoczesne apartamenty tuż przy ośrodku narciarskim
Demänovská Dolina (Valaská 17,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
1 studio a 1 apartament, 7 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 237 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Domek z prywatnym jeziorem
Dolná Lehota - Krpáčovo (Valaská 7,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
11 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 10 ocen
od 270 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Nowe domki na łonie natury z wellness na świeżym powietrzu w odległości 5 minut spacerem od jeziora
Dolná Lehota - Krpáčovo (Valaská 6,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
2 domki, 31 osób, 9 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 39 ocen
od 350 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesne apartamenty w lokalizacji z widokiem
Horná Lehota (powiat Brezno) (Valaská 6,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
2 apartamenty, 26 osób, 8 sypialni. Basen, wanna. Pies dozwolony.4.9 12 ocen
od 196 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 3360 € / 5 noce









Nowoczesny apartament z własną sauną i jacuzzi
Demänovská Dolina (Valaská 16,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 143 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty








Komfortowy apartament w Tatrach Niżnych.
Mýto pod Ďumbierom (Valaská 6,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
7 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 99 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 €









Dom wolnostojący z wejściem na parking i ogród
Strelníky (Valaská 16,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
2 apartamenty, 15 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 3 oceny
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1490 € / 5 noce









Wygodny drewniany domek w ośrodku narciarskim w atrakcyjnych cenach!
Bystrá (powiat Brezno) (Valaská 6,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 5 sypialni. Brak internetu. Pies dozwolony.4.4 7 ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek, wycieczki szkolne, imprezy firmowe, wynajem długoterminowy. 43 łóżka
Demänovská Dolina (Valaská 22,8 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 apartamenty a 4 pokoje, 42 osoby, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 7 ocen
od 18 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 22 €









Basen, sauna, bilard i boisko sportowe w pobliżu Tatr Niskich!
Pavčina Lehota (Valaská 24,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
2 apartamenty a 7 studia, 18 osób, 9 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 107 ocen
od 22 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 5 noce









W dzisiejszej nowoczesności pragniemy powrócić do naszych korzeni i ożywić tradycję tego regionu.
Nižná Boca (Valaská 22,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 apartamenty a 1 domek, 30 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 3 oceny
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Domek z własną sauną fińską i na podczerwień oraz jacuzzi
Dolná Lehota - Krpáčovo (Valaská 6,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 15 ocen
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 124 €









Nowoczesny górski apartament w Dolinie Demianowskiej
Demänovská Dolina (Valaská 24,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
3 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 124 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Luksusowa willa z salą konferencyjną na spotkania biznesowe.
Mýto pod Ďumbierom (Valaská 4,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie
10 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 321 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom z epoki z obrazami i rzeźbami w drewnie
Liptovská Lúžna (Valaská 21,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 osoby, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4 2 oceny
od 66 € / domek / noc
Supergospodarz LAST MINUTE 23.10-25.10.-169€/nocSylwester zajęty









Nowo wybudowany, nowocześnie urządzony domek z wanną
Mýto pod Ďumbierom (Valaská 8,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 60 ocen
od 169 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Nowo wybudowany domek Linda ze stylowymi meblami!
Bystrá (powiat Brezno) (Valaská 4,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 27 ocen
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przyjemna chatka z kominkiem i widokiem na cieplejsze wzgórze!
Bystrá (powiat Brezno) (Valaská 4,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 17 ocen
od 170 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Czystość, relaks i komfort.
Nižná Boca (Valaská 20,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 44 oceny
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Niezapomniany pobyt rodzinny w górskim otoczeniu.
Mýto pod Ďumbierom (Valaská 4,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
12 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 300 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!