Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 324 noclegów w Stankowanach
Bezpłatny sylwester: od 603.5 € / 5 noce
Górska chata w sercu Parku Narodowego Veľká Fatra
Witamy w górskiej chacie Smrekovica. Wysoko w górach Wielkiej Fatry (1339 m n.p.m.)
Ľubochňa (Stankovany 17,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, nad jeziorem, w górach
15 pokoje a 3 apartamenty, 68 osób, 21 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 65 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka w Lúčkach
Przytulne pokoje i apartament.
Lúčky (powiat Ružomberok) (Stankovany 17,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 pokoje a 1 apartament, 10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 3 recenzji
od 65 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Idealne miejsce na ucieczkę z bloku
Zázrivá - Biela (Stankovany 11,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4.4 5 recenzji
od 65 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom z epoki z odrestaurowanymi antycznymi meblami
Liptovská Osada (Stankovany 22,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 osoby, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 64 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny hotel w Hrabowskiej Dolinie
Zakwaterowanie w Dolinie Hrabowskiej
Ružomberok (Stankovany 11,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
24 pokoje a 3 apartamenty, 97 osób, 36 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 64 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 564 € / 3 noce
Przytulny dom w spokojnej części miasta.
Ružomberok (Stankovany 12,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
7 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 64 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Zaciszny domek nad potokiem z atrakcjami dla dzieci
Leštiny (Stankovany 15,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.4.8 21 recenzji
od 63 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 638 € / 3 noce
Nowoczesne apartamenty w dogodnej lokalizacji
Ružomberok (Stankovany 11,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
6 apartamenty, 33 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 63 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 420 € / 5 noce
tylko 200 m od ośrodka narciarskiego domek!
Belá - Dulice (Stankovany 19,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
3 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 17 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 3 noce
Przytulne domki
Liptovské Sliače - Nižný Sliač (Stankovany 17,7 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 domki, 32 osoby, 10 sypialni. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 60 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne zakwaterowanie z restauracją w Liptovskej Teplej
Przytulne pokoje i doskonała restauracja
Liptovská Teplá (Stankovany 18,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
4 pokoje, 10 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 60 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 400 € / 4 noce
Luksusowe całoroczne zakwaterowanie w otoczeniu natury!
Dolný Kubín (Stankovany 13,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
6 apartamenty, 37 osób, 11 sypialni. Pies dozwolony.4.9 17 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 380 € / 5 noce
Cicha okolica w pięknej przyrodzie Oravskiej Leśnej
Oravská Lesná (Stankovany 21,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 38 recenzji
od 60 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek bezpośrednio przy ośrodku narciarskim.
Oravská Lesná - Tanečník (Stankovany 26,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
1 domek a 1 apartament, 17 osób, 6 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 60 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy apartamentowy domek w Liptovie
Przytulne apartamenty, piękna świetlica z ceglanym piecem
Ižipovce (Stankovany 23,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
6 apartamenty, 29 osób, 7 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Stylowe i nowoczesne apartamenty
Ružomberok (Stankovany 11,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
4 apartamenty, 14 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 9 recenzji
od 59 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty
Malatíny - Stredné Malatíny (Stankovany 22,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 apartamenty, 17 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.9 3 recenzji
od 59 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny apartament na Liptowie
Nowoczesne mieszkanie z miejscem parkingowym
Liptovská Teplá (Stankovany 18,1 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
4 osoby, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 2 recenzji
od 55 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Zatrzymaj się w nowoczesnym apartamencie, w którym wygoda spotyka się ze stylem.
Martin (Stankovany 19,7 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
3 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 55 € / mieszkanie / noc
Sala sylwestrowa nie jest wynajmowana
Zakwaterowanie w pobliżu kąpieliska termalnego Bešeňová
Bešeňová (Stankovany 20,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, nad jeziorem
3 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 7 recenzji
od 54 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 192 € / 2 noce
Idealny dla rodzin z dziećmi, restauracja i ogród ze stawem!
Liptovská Teplá (Stankovany 17,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad rzeką
3 apartamenty a 9 pokoje, 45 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 20 recenzji
od 52 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 506 € / 4 noce
Domek mobilny poza miejscowością. Skorzystaj z urlopowicza. talon. Samotność nad strumieniem
Leštiny (Stankovany 15,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.4.7 28 recenzji
od 52 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowy domek w Parku Narodowym Niskie Tatry
Przyjemne zakwaterowanie na Liptowie
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Stankovany 23,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
14 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 24 recenzji
od 52 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 140 € / 2 noce
Nowoczesne apartamenty na Liptowie
Liptovská Teplá (Stankovany 18,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 52 € / mieszkanie / noc
3D
Sala sylwestrowa nie jest wynajmowana
Nowoczesne apartamenty w domkach Ružomberok
Nowoczesne apartamenty w pobliżu ośrodka narciarskiego
Ružomberok (Stankovany 10,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 studia, 15 apartamenty a 2 domki, 114 osób, 37 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 15 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 242 € / 2 noce
Wewnętrzny 32 ° C ciepły basen z przeciw-prądów i pęcherzyki w budynku!
Kraľovany (Stankovany 3,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką, w górach
20 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 22 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 35 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy hotel w Parku Narodowym Mała Fatra
Domek w pięknym otoczeniu Małej Fatry
Terchová (Stankovany 13,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
15 pokoje a 10 apartamenty, 74 osoby, 35 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 240 € / 4 noce
Wędkowanie, wynajem łodzi motorowych, sprzedaż biletów wędkarskich i relaks w Liptovska Mara!
Bobrovník (Stankovany 22,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad jeziorem
5 apartamenty a 1 studio, 30 osób, 12 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.5 5 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Romantyczny drewniany dom w sercu Orawy.
Oravský Podzámok (Stankovany 17,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
1 domek a 1 studio, 15 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 50 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 380 € / 3 noce
Apartamenty o dogodnej lokalizacji
Ružomberok (Stankovany 11,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach, w osadzie domków letniskowych
50 studia a 25 apartamenty, 296 osób, 76 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 23 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty w Hrabowie ze śniadaniem w cenie
Ružomberok (Stankovany 11,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 3 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie dla rodzin w świetnych cenach!
Štiavnička (Stankovany 15,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, przy strumieniu
2 apartamenty, 11 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Zawsze kontaktuj się z właścicielem przez telefon, SMS lub Whatsapp
Partizánska Ľupča (Stankovany 21,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.7 3 recenzji
od 50 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Sauna i basen w pobliżu obiektu
Malatíny - Nižné Malatíny (Stankovany 22,7 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
2 osoby, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4.8 2 recenzji
od 50 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przyjmij zaproszenie do naszego stylowego drewnianego domu - Chaty Uhorčík ***
Terchová - Panská Lúka (Stankovany 17,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
22 osoby, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 4 recenzji
od 48 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Wygodny, przytulnie urządzony domek na Liptowie
Liptovské Sliače - Vyšný Sliač (Stankovany 19,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 48 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 88 €
Nowoczesne stylowe mieszkanie
Istebné (Stankovany 8,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 48 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce
Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Stankovany 29,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce
Drewniany domek na ranczu koło Martin
Szukasz odpoczynku w malowniczej wiosce pod Małą Fatrą?
Bystrička (Stankovany 24,0 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy strumieniu
3 apartamenty, 18 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 45 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 95 €
Wygodny apartament na Liptowie.
Ružomberok (Stankovany 13,1 km odległość w linii prostej) • w mieście
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 45 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 4 noce
Pensjonat z restauracją i wellness
Liptovská Teplá (Stankovany 18,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
17 pokoje a 1 apartament, 71 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 24 recenzji
od 44 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 594 € / 6 noce
Nowoczesny apartament zaledwie 50 m od Ski Parku Malinô Brdo
Ružomberok (Stankovany 11,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
2 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 44 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulne pokoje
Terchová (Stankovany 16,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje, 15 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 7 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 2000 € / 5 noce
Boisko do piłki nożnej, koszykówki, siatkówki, tenisa stołowego, plac zabaw dla dzieci!
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Stankovany 24,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
22 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 40 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Oravská Lesná - Kubínska (Stankovany 25,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 domki, 2 pokoje a 3 apartamenty, 48 osób, 10 sypialni. Pies dozwolony.4.8 24 recenzji
od 40 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 45 €
Świetny hotel pośród orawskiej przyrody w korzystnych cenach!
Hruštín (Stankovany 22,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
21 pokoje a 2 apartamenty, 48 osób, 24 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 10 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 42 €
Doskonały stosunek jakości do ceny oferowanych usług, dostęp bez barier.
Ružomberok (Stankovany 8,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
16 pokoje a 3 apartamenty, 51 osób, 19 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.3 1 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 337 € / 3 noce
Komfortowe zakwaterowanie z bezpłatnym dostępem do strefy wellness.
Zázrivá (Stankovany 13,4 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
11 pokoje, 27 osób, 11 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 210 € / 3 noce
Domek z apartamentami na zewnątrz tuż przy lesie!
Ružomberok - Biely Potok (Stankovany 15,1 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
4 apartamenty, 26 osób, 8 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 40 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
W sercu turystycznego, narciarskiego i rowerowego ośrodka
Belá - Dulice (Stankovany 18,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, podczas holowania, przy lesie
9 pokoje, 33 osoby, 9 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 41 recenzji
od 35 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie na Liptowie, Niskich Tatrach i Wielkiej Fatrze
Liptovská Osada (Stankovany 22,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
11 pokoje, 38 osób, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 12 recenzji
od 32 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 64 € / 2 noce
Pensjonat odpowiedni dla rodzin, grup i teambuildingów
Dolný Kubín (Stankovany 11,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
13 pokoje a 1 apartament, 40 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 32 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 200 € / 4 noce
Dziecko do 5 roku życia bez prawa do łóżka jest bezpłatne
Leštiny (Stankovany 14,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
7 pokoje a 1 domek, 31 osób, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.3.9 4 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 70 € / 2 noce
Noclegi odpowiednie dla grup, ale także indywidualne romantyczne pobyty
Dolný Kubín - Beňova Lehota (Stankovany 11,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
5 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.8 31 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Ružomberok (Stankovany 11,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 52 recenzji
od 30 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €
Preferujemy grupy pracowników
Oravský Podzámok - Široká (Stankovany 16,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
6 pokoje a 4 apartamenty, 66 osób, 16 sypialni. Pies dozwolony.4 2 recenzji
od 30 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €
Restauracja, taras, narciarstwo, turystyka i zwiedzanie!
Dražkovce (Stankovany 19,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
14 pokoje, 31 osób, 14 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 20 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Z restauracją i komfortem rodzinnym pod Zamkiem Strečno!
Strečno (Stankovany 22,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
6 pokoje, 13 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 12 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Sauna na podczerwień, wanna z hydromasażem, domki do zabawy, plac zabaw, altana, grill
Leštiny (Stankovany 14,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 22 recenzji
od 28 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przeżyj bajkę w sercu Orawy!
Istebné (Stankovany 8,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 34 recenzji
od 28 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!