Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 116 noclegów w Štiavnička
Inne zakwaterowania w okolicy
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Komfortowy hotel w Dolinie Demianowskiej
Ciche otoczenie Doliny Demianowskiej
Demänovská Dolina (Štiavnička 17,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
11 pokoje a 1 apartament, 29 osób, 12 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 95 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Przytulne domki w Liptovskim Mikulaszu
<p><span class="text-blue bold">RABAT 20% na wejścia przy Aquaparku Tatralandia</span>
Liptovský Mikuláš (Štiavnička 17,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 15 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Hotel górski z wellness w Demänovskej Doline
Hotel z centrum wellness
Demänovská Dolina (Štiavnička 17,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
22 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 26 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 3 recenzji
od 48 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Nowoczesne apartamenty z jacuzzi
Liptovský Mikuláš - Demänová (Štiavnička 17,5 km odległość w linii prostej) • w mieście
5 apartamenty, 33 osoby, 6 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.4.6 7 recenzji
od 10 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 800 € / 4 noce









Stylowe i komfortowe apartamenty w Demänovo!
Liptovský Mikuláš (Štiavnička 17,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 7 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 880 € / 4 noce









Domek letniskowy w Tatralandii
Liptovský Mikuláš (Štiavnička 17,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na terenie basenu, nad jeziorem
5 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 6 recenzji
od 95 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 720 € / 4 noce









Komfortowe apartamenty z sauną i jacuzzi w Dolinie Demianowskiej
Jacuzzi i sauna na podczerwień w każdym apartamencie!
Liptovský Mikuláš - Demänová (Štiavnička 17,5 km odległość w linii prostej) • w mieście
13 apartamenty, 58 osób, 16 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 1 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
20% ZNIŻKI na wielokrotne wejście VIP do Tatralandii (wielokrotne wejście i wyjście z aquaparku)Sylwester zajęty









*** 20% zniżki na wielowejściowe VIP do Tatralandii ***
Liptovský Mikuláš (Štiavnička 17,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na terenie basenu, nad jeziorem
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 39 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie w rejonie Tatr
Liptovský Mikuláš (Štiavnička 17,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Rodzinny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie dwupoziomowe w rejonie Tatralandie
Liptovský Mikuláš (Štiavnička 17,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
6 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Całoroczny camping w Demänovská Dolina
Zakwaterowanie w domkach mobilnych
Demänovská Dolina (Štiavnička 17,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
2 domki, 10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.6 1 recenzji
od 136 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 870 € / 4 noce









20% zniżki na wielokrotne wejścia do Tatralandii
Liptovský Mikuláš (Štiavnička 17,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 12 recenzji
od 85 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce









Dla rodzin z dziećmi - blisko stoku narciarskiego, zadaszone miejsce do siedzenia z grillem
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Štiavnička 17,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, nad jeziorem
4 apartamenty, 24 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 3650 € / 5 noce









Stylowa drewniana chata z wellness i basenem w Demänovská Dolina
Nowoczesny drewniany domek w Dolinie Demänovska z niezapomnianym widokiem
Demänovská Dolina (Štiavnička 17,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
14 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 270 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3230 € / 5 noce









Górska chata z pięknym widokiem i wellness w Dolinie Demianowskiej.
Demänovská Dolina (Štiavnička 17,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 290 € / domek / noc
Supergospodarz Cena wynosi 25 euro/osoba/noc przy zakwaterowaniu dwóch osób, cena wynosi 20 euro/osoba/noc przy zakwaterowaniu trzech osóbBezpłatny sylwester: od 30 €









Spokojne otoczenie i atrakcyjne zniżki na atrakcje Liptowa!
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Štiavnička 18,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, nad jeziorem
2 pokoje, 6 studia a 6 apartamenty, 74 osoby, 20 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.8 70 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Nowocześnie urządzone apartamenty. Każdy o powierzchni ponad 100 m2.
Dolný Kubín - Kňažia (Štiavnička 18,6 km odległość w linii prostej) • w mieście
2 apartamenty, 15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 140 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Przeżyj bajkę w sercu Orawy!
Istebné (Štiavnička 18,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 34 recenzji
od 28 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom z własnym podwórkiem i wanną z hydromasażem!
Liptovský Mikuláš (Štiavnička 19,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, na basenie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 22 recenzji
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1537 € / 7 noce









W pobliżu ośrodka narciarskiego Skipark Kubínska hoľa w pięknym otoczeniu!
Dolný Kubín (Štiavnička 19,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 14 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny domek w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín - Veľký Bysterec (Štiavnička 20,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 14 recenzji
od 230 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty









Domek z basenem
Dolný Kubín (Štiavnička 20,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
15 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 350 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Nowoczesny domek z sauną i jacuzzi przy ośrodku narciarskim
Dolný Kubín (Štiavnička 20,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 26 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 840 € / 4 noce









Nowo otwarty apartament na dachu z zewnętrznym tarasem na dachu z wanną z hydromasażem
Dolný Kubín (Štiavnička 20,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi. Pies niedozwolony.4.9 14 recenzji
od 160 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 920 € / 4 noce









Stylowe mieszkanie z widokiem na Kubínską Holę
Nowe nowoczesne mieszkanie
Dolný Kubín (Štiavnička 20,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 24 recenzji
od 99 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 6 noce









Chata M na Kubínská Hola z Zipline
Dolný Kubín (Štiavnička 20,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 34 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Luksusowy apartament z sauną i jacuzzi w Jasnej
Własna sauna i jacuzzi na tarasie
Demänovská Dolina (Štiavnička 20,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1800 € / 5 noce









Nowo wybudowany stylowy domek
Párnica (Štiavnička 20,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3291 € / 6 noce









Apartament z jacuzzi na tarasie i częścią wellness wewnątrz (sauna, jacuzzi)
Demänovská Dolina (Štiavnička 20,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 158 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Stylowe zakwaterowanie w Jasnej
Demänovská Dolina (Štiavnička 20,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 16 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 130 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 3600 € / 3 noce









Štýlový apartmán so saunou a vírivkou v Jasnej
Wyjątkowy apartament w Jasnej
Demänovská Dolina (Štiavnička 20,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 190 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 3200 € / 7 noce









Nowoczesny apartament z jacuzzi na tarasie
Demänovská Dolina (Štiavnička 20,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 143 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Domek z jacuzzi w ośrodku narciarskim
Oravský Podzámok (Štiavnička 20,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 4 recenzji
od 150 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Drewniane domy w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín (Štiavnička 20,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 domki, 19 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 18 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín (Štiavnička 20,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 13 recenzji
od 210 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Komfortowo urządzone domki w lesie niedaleko Zamku Orawskiego
Oravský Podzámok (Štiavnička 21,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
3 domki, 19 osób, 8 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 33 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1336 € / 6 noce









Domek na skraju lasu z jacuzzi
Huty (Štiavnička 21,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 138 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Noclegi nad potokiem, sauna i jacuzzi dostępne poza sezonem
Smrečany (Štiavnička 22,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 13 recenzji
od 180 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3300 € / 4 noce









Domek z sauną fińską i wanną z hydromasażem
Turany (Štiavnička 22,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
31 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 289 recenzji
od 600 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Nowoczesne zakwaterowanie w Donovalach
Luksusowy chalet zaledwie kilka minut od ośrodka narciarskiego.
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Štiavnička 22,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania
11 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 1 recenzji
od 399 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Dom wakacyjny z wellness i odkrytym basenem letnim oraz placem zabaw dla dzieci
Smrečany (Štiavnička 22,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
4 pokoje a 1 apartament, 16 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 17 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1020 € / 5 noce









Nowocześnie urządzony apartament
Donovaly (Štiavnička 23,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.7 4 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 730 € / 4 noce









Sauna i jacuzzi za opłatą.
Smrečany (Štiavnička 23,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 19 recenzji
od 70 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Podaruj sobie idealny luksus w Donovaly.
Donovaly (Štiavnička 23,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
2 domki, 26 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 278 € / 3 noce









Tatry Zachodnie
Bobrovec (Štiavnička 23,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w górach
20 pokoje, 3 apartamenty a 5 domek, 97 osób, 33 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 5 recenzji
od 66 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Luksusowa willa z wellness w pobliżu lasu
Donovaly (Štiavnička 23,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
19 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 2000 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Stylowe zakwaterowanie z prywatnym wellness
Huty (Štiavnička 23,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 16 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Willa z saunami i jacuzzi w Donovolach
Donovaly (Štiavnička 23,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 19 recenzji
od 499 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Mini zoo, plac zabaw dla dzieci, kącik dla dzieci i domowe jedzenie!
Liptovský Ján (Štiavnička 24,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie
7 pokoje a 2 apartamenty, 31 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 37 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Rodzinna drewniana chata z jacuzzi w Liptowskim Janie
Drewniany dom w popularnej Jánskiej Dolinie
Liptovský Ján - Liptovský Ján - kúpele (Štiavnička 24,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie, nad wodą
16 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 798 € / 2 noce









Romantyczny domek z jacuzzi na Liptowie
Domek z jacuzzi, grillem i kominkiem, przy basenach termalnych
Liptovský Ján (Štiavnička 24,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie, nad wodą
5 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie w Zázrivie
Zázrivá - Biela (Štiavnička 24,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
8 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 13 recenzji
od 175 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 5 noce









Zakwaterowanie odpowiednie dla grup i rodzin z dziećmi
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Štiavnička 24,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 pokoje, 26 osób, 6 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 13 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 476 € / 4 noce









Apartamenty z jacuzzi i sauną
Uhorská Ves (Štiavnička 25,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €









Twój relaks pod Zachodnimi Tatrami
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Štiavnička 25,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
5 apartamenty a 4 pokoje, 37 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 7 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek w ośrodku z basenem i wellness w Podhradí
Samodzielny domek w malowniczej miejscowości Podhradie koło Bojnic.
Podhradie (powiat Martin) (Štiavnička 67,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 140 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!