Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 285 noclegów w Liptowskiej Tepłej
Inne zakwaterowania w okolicy
Bezpłatny sylwester: od 48 €
Przytulny prywatny domek na Liptowie
Altana z grillem i atrakcjami dla dzieci!
Liptovský Mikuláš - Demänová (Liptovská Teplá 13,5 km odległość w linii prostej) • w mieście
5 pokoje, 17 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.3 14 recenzji
od 22 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 50 €
Komfortowe apartamenty z basenem w Pavčinej Lehote
Apartamenty w centrum miejscowości
Pavčina Lehota (Liptovská Teplá 13,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
7 studia a 3 apartamenty, 43 osoby, 10 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.8 27 recenzji
od 33 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfort, przestronny ogród i strategiczna lokalizacja!
Liptovský Mikuláš - Demänová (Liptovská Teplá 13,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 9 sypialni. Pies dozwolony.5 21 recenzji
od 14 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Willa w stylu retro
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Liptovská Teplá 13,5 km odległość w linii prostej) • w mieście
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 56 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 135 € / 3 noce
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Liptovský Mikuláš - Demänová (Liptovská Teplá 13,6 km odległość w linii prostej) • w mieście
2 pokoje a 4 apartamenty, 26 osób, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.6 4 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 596 € / 4 noce
Luksusowe apartamenty
Liptovský Mikuláš - Demänová (Liptovská Teplá 13,6 km odległość w linii prostej) • w mieście
8 apartamenty, 36 osób, 10 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 47 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 4450 € / 5 noce
Willa o fantastycznej lokalizacji i wyposażeniu
Pavčina Lehota (Liptovská Teplá 13,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 9 recenzji
od 290 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 103 €
Komfortowe apartamenty z sauną w Liptovskim Mikulaszu
Apartamenty z sauną i dogodną lokalizacją
Liptovský Mikuláš - Palúdzka (Liptovská Teplá 13,9 km odległość w linii prostej) • w mieście
1 studio a 4 apartamenty, 23 osoby, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 57 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 64 € / 2 noce
Pensjonat odpowiedni dla rodzin, grup i teambuildingów
Dolný Kubín (Liptovská Teplá 14,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
13 pokoje a 1 apartament, 40 osób, 15 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 32 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Przestronny domek z sauną w ciszy na łonie natury.
Pavčina Lehota (Liptovská Teplá 14,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
15 osób, 4 sypialnie. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 299 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 5400 € / 4 noce
Komfortowe zakwaterowanie w rozsądnych cenach w Demianowskiej Dolinie!
Demänovská Dolina (Liptovská Teplá 14,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
37 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 38 recenzji
od 500 € / domek / noc
3D
LASTMIMUTE: Zaprojektujemy ofertę na miaręBezpłatny sylwester: od 4400 € / 4 noce
Nowy, nowoczesny dom drewniany w Dolinie Demianowskiej
Demänovská Dolina (Liptovská Teplá 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
18 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 27 recenzji
od 440 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3650 € / 5 noce
Stylowa drewniana chata z wellness i basenem w Demänovská Dolina
Nowoczesny drewniany domek w Dolinie Demänovska z niezapomnianym widokiem
Demänovská Dolina (Liptovská Teplá 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
14 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 270 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Świetny domek dla rodzin z dziećmi wszystko tylko dla Ciebie ... na wysepce na rzece
Demänovská Dolina (Liptovská Teplá 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu, w górach
30 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 21 recenzji
od 600 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Rodzinny domek w Oravská Poruba
Komfortowe zakwaterowanie w spokojnej okolicy w Orawskiej Porubie.
Oravská Poruba (Liptovská Teplá 14,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 110 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3230 € / 5 noce
Górska chata z pięknym widokiem i wellness w Dolinie Demianowskiej.
Demänovská Dolina (Liptovská Teplá 14,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 290 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty dwupoziomowe
Oravská Poruba (Liptovská Teplá 14,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
2 apartamenty, 16 osób, 6 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 125 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Ze stołem bilardowym w doskonałej lokalizacji niedaleko Jasnej Tatry Niskie!
Demänovská Dolina (Liptovská Teplá 14,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 80 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 400 € / 4 noce
Dla dzieci w wieku poniżej 10 lat 20% zniżki
Bobrovec (Liptovská Teplá 15,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty, 20 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 6 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Bobrovec (Liptovská Teplá 15,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
1 apartament, 1 studio a 1 domek, 15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 48 recenzji
od 40 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek, wycieczki szkolne, imprezy firmowe, wynajem długoterminowy. 43 łóżka
Demänovská Dolina (Liptovská Teplá 15,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 apartamenty a 4 pokoje, 42 osoby, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 18 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Mini domki na Orawie
Oravská Poruba (Liptovská Teplá 15,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
2 domki, 10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 29 recenzji
od 85 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z dwoma apartamentami na Liptowie
Bobrovec (Liptovská Teplá 15,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 630 € / 5 noce
Idealny dla rodzin z dziećmi, trampolina, ogród ze stawem!
Trstené - Bobrovec (Liptovská Teplá 15,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.3 26 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Komfort najwyższej klasyBezpłatny sylwester: od 3862 € / 5 noce
Pierwszorzędny komfort z przepięknymi widokami
Luksusowy chalet tylko dla Was • Spokój jak nigdzie indziej
Zuberec (Liptovská Teplá 15,5 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
2 domki, 30 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 58 recenzji
od 369 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1199 € / 2 noce
Domek tylko 4 km od Dolnego Kubina
Oravská Poruba (Liptovská Teplá 15,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 18 recenzji
od 90 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Chata z beczkową sauną na Liptowie
Uroczy domek z tradycyjnym, ale jednocześnie nowoczesnym wyposażeniem!
Trstené (Liptovská Teplá 15,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 8 recenzji
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3200 € / 4 noce
Chatka przy Liptowskim Mikułaszu, możliwość wykorzystania bonów rekreacyjnych
Bobrovec (Liptovská Teplá 15,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
29 osób, 6 sypialni. Basen. Pies dozwolony.5 20 recenzji
od 400 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1336 € / 6 noce
Domek na skraju lasu z jacuzzi
Huty (Liptovská Teplá 15,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 138 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe zakwaterowanie w pięknym domku w atrakcyjnych cenach!
Huty (Liptovská Teplá 16,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 16 recenzji
od 65 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €
Preferujemy grupy pracowników
Oravský Podzámok - Široká (Liptovská Teplá 16,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
6 pokoje a 4 apartamenty, 66 osób, 16 sypialni. Pies dozwolony.4 2 recenzji
od 30 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Romantyczny drewniany dom w sercu Orawy.
Oravský Podzámok (Liptovská Teplá 17,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
1 domek a 1 studio, 15 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 50 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Dom wakacyjny z wellness i odkrytym basenem letnim oraz placem zabaw dla dzieci
Smrečany (Liptovská Teplá 17,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
4 pokoje a 1 apartament, 16 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 17 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Domek pośrodku natury
Bobrovec (Liptovská Teplá 17,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
12 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 170 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 5 noce
W pobliżu Demianowskiej Jaskini Wolności, idealny domek do pieszych wędrówek!
Demänovská Dolina (Liptovská Teplá 17,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.5 4 recenzji
od 18 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Karta regionu Liptov, drewno do kominka - gratis
Smrečany (Liptovská Teplá 17,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
3 apartamenty, 24 osoby, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.8 10 recenzji
od 39 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek z jacuzzi w ośrodku narciarskim
Oravský Podzámok (Liptovská Teplá 17,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 4 recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1940 € / 4 noce
Domek z sauną w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín - Beňova Lehota (Liptovská Teplá 17,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
28 osób, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.5 10 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom pod lasem z wanną z hydromasażem i sauną
Partizánska Ľupča - Magurka (Liptovská Teplá 17,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 4 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.9 6 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce
Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Liptovská Teplá 17,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 155 € / 4 noce
Smrečany (Liptovská Teplá 17,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Romantyczna drewniana chata z pięknym widokiem na Hutách
Przytulna chata w pięknym otoczeniu u podnóża Tatr Zachodnich
Huty (Liptovská Teplá 17,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 180 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 70 € / 2 noce
Noclegi odpowiednie dla grup, ale także indywidualne romantyczne pobyty
Dolný Kubín - Beňova Lehota (Liptovská Teplá 17,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
5 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.8 31 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €
Unikalne zakwaterowanie w Smrečanach
Niezwykłe zakwaterowanie w samym sercu Liptowa!
Smrečany (Liptovská Teplá 17,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty a 1 domek, 18 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 9 recenzji
od 28 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek z wanną
Huty (Liptovská Teplá 18,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
9 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 240 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 19 €
Zakwaterowanie w pobliżu wyciągu! Ciche otoczenie pod lasem.
Závažná Poruba (Liptovská Teplá 18,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie
10 pokoje a 1 domek, 46 osób, 15 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 13 recenzji
od 15 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1400 € / 4 noce
Komfortowy apartament na Liptowie
Atrakcyjne rabaty, lokalizacja i wyposażenie!
Závažná Poruba (Liptovská Teplá 18,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
2 pokoje, 18 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.5 4 recenzji
od 110 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1537 € / 7 noce
W pobliżu ośrodka narciarskiego Skipark Kubínska hoľa w pięknym otoczeniu!
Dolný Kubín (Liptovská Teplá 18,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 14 recenzji
od 170 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Duży salon z tenisa stołowego
Oravský Podzámok (Liptovská Teplá 18,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 pokoje, 22 osoby, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 46 recenzji
od 21 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulna drewniana chata w Hutach
Drewniany domek w świetnej lokalizacji do turystyki i jazdy na nartach.
Huty (Liptovská Teplá 18,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Wanna, brak internetu. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny drewniany dom w pięknej okolicy
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Liptovská Teplá 18,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 7 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 820 € / 4 noce
Komfortowe apartamenty z sauną i wanną
Huty (Liptovská Teplá 18,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny domek w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín - Veľký Bysterec (Liptovská Teplá 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 14 recenzji
od 230 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek z sauną przy środisku narciarskym
Dolný Kubín (Liptovská Teplá 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 43 recenzji
od 150 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty
Domek z basenem
Dolný Kubín (Liptovská Teplá 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
15 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 350 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1340 € / 5 noce
Przyjemny drewniany dom w pobliżu ośrodka narciarskiego SKI PARK Kubínska hoľa!
Dolný Kubín (Liptovská Teplá 18,6 km odległość w linii prostej) • poza miastem, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.8 8 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
🏡 Przytulny domek w sercu Závažné Poruby - idealny na relaks na łonie natury
Závažná Poruba (Liptovská Teplá 18,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 9 recenzji
od 130 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 6 noce
Chata M na Kubínská Hola z Zipline
Dolný Kubín (Liptovská Teplá 18,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 34 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przeżyj bajkę w sercu Orawy!
Istebné (Liptovská Teplá 18,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 34 recenzji
od 28 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną przy środisku narciarskym
Dolný Kubín (Liptovská Teplá 18,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 22 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!