Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z basenem z wanną z wellness z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 66 noclegów w Hruštínie
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Zakwaterowanie bezpośrednio przy stoku narciarskim
Hruštín • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
12 pokoje a 1 apartament, 36 osób, 18 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 13 recenzji
od 90 € / pokój / noc
Inne zakwaterowania w okolicy
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 6 noce
Chata M na Kubínská Hola z Zipline
Dolný Kubín (Hruštín 10,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 34 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek z sauną przy środisku narciarskym
Dolný Kubín (Hruštín 10,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 43 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną przy środisku narciarskym
Dolný Kubín (Hruštín 10,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 22 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
3D
Sylwester zajęty
Domek z basenem
Dolný Kubín (Hruštín 10,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
15 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 350 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 2 noce
Przytulny domek w otoczeniu lasu
Zázrivá - Kozinská (Hruštín 11,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
10 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1940 € / 4 noce
Domek z sauną w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín - Beňova Lehota (Hruštín 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
28 osób, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.5 10 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Spokojna chatka z sauną w Beskidach Orawskich
Chatka w spokojnym otoczeniu z sauną i jacuzzi
Oravská Jasenica (Hruštín 12,7 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna, brak internetu. Pies dozwolony.5 10 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Magiczne miejsce na Twój relaks
Zázrivá - Malá Havrania (Hruštín 12,7 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu, w górach
2 domki a 3 apartamenty, 37 osób, 12 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 8 recenzji
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy zrąb z wellness na skraju lasu.
Nižná (powiat Tvrdošín) (Hruštín 13,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad rzeką
12 osób, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny domek z wellness w Námestove
Domek na brzegu Zapory Orawskiej, Kaďa + Sauna
Námestovo (Hruštín 13,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
19 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.6 32 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowocześnie wyposażony przestronny domek
Námestovo - Slanická Osada (Hruštín 14,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.5 13 recenzji
od 250 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesny domek z wanną
Trstená (Hruštín 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
12 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 50 recenzji
od 270 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną i jacuzzi w pobliżu Zalewu Orawskiego
Námestovo - Slanická Osada (Hruštín 14,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą
15 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna, brak internetu. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 300 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 4 noce
PRZYJEMNY DOMEK Z SAUNĄ I WANNĄ (100e)!!!
Námestovo - Slanická Osada (Hruštín 14,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą
7 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 11 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna chatka z sauną i balią do kąpieli przy zbiorniku wodnym Oravská priehrada
Domek z widokiem na Zbiornik Orawski
Námestovo - Slanická Osada (Hruštín 14,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
15 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 500 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Luksusowy domek z prywatnym wellness
Oravská Lesná - Lehotská (Hruštín 14,7 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 24 recenzji
od 280 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Luksusowe noclegi z wanną i sauną!
Oravská Lesná - Lehotská (Hruštín 14,7 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 38 recenzji
od 135 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom z jacuzzi i sauną
Oravská Lesná (Hruštín 14,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
18 osób, 5 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 10 recenzji
od 230 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 2 noce
Idealne także dla grup
Námestovo - Slanická Osada (Hruštín 14,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 domek a 16 pokoje, 77 osób, 32 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 15 recenzji
od 50 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Sauna na podczerwień, wanna z hydromasażem, domki do zabawy, plac zabaw, altana, grill
Leštiny (Hruštín 15,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 22 recenzji
od 28 € / osoba / noc
Supergospodarz rabat 5%Sylwester zajęty
Spokojna drewniana chata z jacuzzi w Vyšnom Kubínie
Z sauną na podczerwień i jacuzzi, domkami dla dzieci, domkiem na drzewie, zjeżdżalniami pod Veľkým Chočem!
Vyšný Kubín (Hruštín 15,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 51 recenzji
od 113 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 870 € / 6 noce
Zakwaterowanie i wellness dla rodzin z dziećmi, ale także grup przyjaciół.
Oravský Biely Potok (Hruštín 15,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
2 domki, 23 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 44 recenzji
od 70 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przeżyj bajkę w sercu Orawy!
Istebné (Hruštín 15,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.7 34 recenzji
od 28 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przestronny apartament z pięknym widokiem
Zázrivá - Grúne (Hruštín 15,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
7 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 13 recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty dwupoziomowe
Oravská Poruba (Hruštín 15,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
2 apartamenty, 16 osób, 6 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 125 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną dla rodzin lub grup przyjaciół
Zázrivá (Hruštín 15,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 46 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka z jacuzzi na Orawie
Przytulne zakwaterowanie w super cenie
Zázrivá (Hruštín 15,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy domek w Orawskiej Leśnej z prywatnym wellness.
Oravská Lesná - Kubínska (Hruštín 16,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 24 osoby, 8 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 364 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domki z sauną, jacuzzi, bilardem! Idealny dla rodzin z dziećmi!
Zázrivá (Hruštín 16,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 domki, 15 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 15 recenzji
od 70 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom w cichym otoczeniu
Oravské Veselé (Hruštín 16,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
11 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 11 recenzji
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Świetna drewniana chata z sauną i wanną do kąpieli w Zázrivej
Chata Pohoda – miejsce, gdzie czas się zatrzymuje i zaczyna się prawdziwy odpoczynek.
Zázrivá - Dolina (Hruštín 17,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 36 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domki w cichym otoczeniu lasu.
Oravský Biely Potok (Hruštín 17,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
3 domki, 18 osób, 6 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1800 € / 5 noce
Nowo wybudowany stylowy domek
Párnica (Hruštín 18,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Chata przy zaporze Orawskiej
Trstená - Ústie nad priehradou (Hruštín 18,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, nad wodą
6 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 20 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 820 € / 4 noce
Komfortowe apartamenty z sauną i wanną
Huty (Hruštín 20,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Piętro wellness. Ski Zverovka Spálená, Ski Zuberec. Piłkarzyki
Zuberec (Hruštín 20,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
12 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 14 recenzji
od 209 € / domek / noc
Sylwester zajęty
🏔️ Lato w Rohaczach w cenie, którą pokochasz – od 50 € / noc!
Zuberec (Hruštín 20,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, na terenie basenu, przy strumieniu
4 apartamenty, 26 osób, 6 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 6 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Sauna, masaże, bilard, trampolina, siłownia i altana z grillem!
Zuberec (Hruštín 21,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy strumieniu
1 domek a 1 apartament, 20 osób, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 53 recenzji
od 25 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Romantyczne zakwaterowanie z jacuzzi i sauną na Orawie
Przeżyj niezapomniany pobyt w samotności w naszej Horárnie z jacuzzi!
Zuberec (Hruštín 21,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
3 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 39 recenzji
od 19 € / pokój / noc
3 i więcej nocy - beczka na 1 dzień gratis, 4 i więcej nocy - beczka na 1 dzień gratis + 10% zniżki na zakwaterowanieSylwester zajęty
3 i więcej nocy od 6.1.-14.3.27 - kąpiel w kadzi na 1 dzień w cenie pobytu :-)
Terchová (Hruštín 21,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
2 apartamenty, 20 osób, 8 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 38 recenzji
od 180 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1330 € / 4 noce
Zakwaterowanie tylko 800 m od Ski Gruníky - Sihelné
Sihelné (Hruštín 21,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
14 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 14 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przyjmij zaproszenie do naszego stylowego drewnianego domu - Chaty Uhorčík ***
Terchová - Panská Lúka (Hruštín 21,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
22 osoby, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 4 recenzji
od 48 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 50 € / 2 noce
Sprzęt w nowym, nowoczesnym wzornictwie
Terchová (Hruštín 22,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 13 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 22 recenzji
od 25 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Spokojne zakwaterowanie w dziewiczej przyrodzie z widokiem na Tatrzańskie Szczyty
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka (Hruštín 22,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
26 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.6 10 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek Adas w sercu Liptowa!
Prosiek (Hruštín 22,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 15 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną!
Zuberec (Hruštín 22,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
6 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 9 recenzji
od 135 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Niezapomniane noclegi w pobliżu Liptovskiej Mary
Prosiek (Hruštín 22,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
15 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 740 € / 4 noce
Komfortowe zakwaterowanie na Liptowie z wellness
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) - Dlhá Lúka (Hruštín 22,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
8 apartamenty, 40 osób, 14 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
3D
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 4200 € / 3 noce
Wellness chata na Liptovie
Piękny, stylowy domek z bali na Liptowie
Ižipovce (Hruštín 22,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
19 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek Cynthia z fińską wanną z hydromasażem i sauną
Bukovina (powiat Liptowski Mikułasz) (Hruštín 22,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 29 recenzji
od 115 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek w spokojnej okolicy na Liptowie, ale jednocześnie niedaleko Tatralandii!
Bukovina (powiat Liptowski Mikułasz) (Hruštín 23,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
9 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 27 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniany domek tylko 700 m od ośrodka narciarskiego z balią kąpielową w cenie pobytu
Brezovica (powiat Tvrdošín) (Hruštín 23,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 260 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek bez dopłat za saunę i jacuzzi, bony rekreacyjne
Brezovica (powiat Tvrdošín) (Hruštín 23,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
16 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 25 recenzji
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Jesienna promocja - kąpiel w balii GRATIS do pobytu
Liptovská Sielnica (Hruštín 23,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, przy strumieniu
26 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 30 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowa WANNA
Liptovská Sielnica (Hruštín 23,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy strumieniu, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 20 recenzji
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Dom drewniany odpowiedni dla rodzin i grup
Terchová - Nižní Berešovci (Hruštín 23,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 3 sypialnie. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 18 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowy drewniany dom w Terchowej
Terchová (Hruštín 23,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 15 recenzji
od 125 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Przytulny drewniany dom w Terchová
Terchová (Hruštín 23,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 8 recenzji
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 990 € / 5 noce
Stylowe drewniane domki w sercu Terchovej
Terchová (Hruštín 23,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 12 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 22 recenzji
od 100 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!