superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla grupdla dwojgaz jacuzziz saunąz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw lesienad wodąnad jezioremz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 90 noclegów w Bobrovci
SupergospodarzSylwester zajęty









Nowy nowoczesny domek z jacuzzi w Oravice
Tvrdošín - Oravice (Bobrovec 22,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, na basenie, w lesie
12 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.5 39 ocen
od 225 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









W sercu doliny Hrabowskiej i niedaleko kurortu Ružomberok - Malinô Brdo!
Ružomberok (Bobrovec 25,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
13 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.5 25 ocen
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Dla rodzin i grup - apartament lub cały domek.
Pavčina Lehota (Bobrovec 10,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 19 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 17 ocen
od 48 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 5 noce









Basen, kort tenisowy, plac zabaw, wędkowanie, sauna na podczerwień, żeglarstwo
Pavčina Lehota (Bobrovec 10,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
3 apartamenty, 18 osób, 5 sypialni. Basen, sauna. Pies niedozwolony.5 16 ocen
od 20 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 920 € / 5 noce









OFERTA SPECJALNA - zakwaterowanie od 60 € obiekt / noc - obowiązuje na pobyty PO-PI
Liptovský Ján (Bobrovec 10,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 28 ocen
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek w Hrabowskiej Dolinie
Ružomberok (Bobrovec 25,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 11 ocen
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie ze śniadaniem pod lasem, dla par i rodzin, z bogatym wyposażeniem i atrakcjami na miejscu i w okolicy
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Bobrovec 4,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
5 pokoje, 17 osób, 5 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 9 ocen
od 39 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Domek w leśnym otoczeniu
Pribylina (Bobrovec 19,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 10 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Willa o fantastycznej lokalizacji i wyposażeniu
Pavčina Lehota (Bobrovec 10,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 9 ocen
od 225 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1030 € / 4 noce









Domek przy lesie i potoku
Nižná Boca (Bobrovec 22,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 21 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek w odległości spaceru od basenów termalnych i ośrodka narciarskiego!
Tvrdošín - Oravice (Bobrovec 22,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, na basenie, w lesie
21 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 32 oceny
od 370 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Nowoczesna drewniana willa wellness na Orawie
Luksusowy domek z wanną i sauną
Tvrdošín - Oravice (Bobrovec 22,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 30 ocen
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Luksusowy domek rodzinny w pięknym otoczeniu Tatr z wellness
Habovka (Bobrovec 16,8 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 9 ocen
od 320 € / domek / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 420 € / 4 noce









Luksusowe apartamenty z przytulną atmosferą i widokiem na Rohacze.
Zuberec (Bobrovec 15,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad rzeką
2 studia a 3 apartamenty, 24 osoby, 7 sypialni. Basen. Pies niedozwolony.4.9 11 ocen
od 70 € / mieszkanie / noc
3D
Sylwester zajęty









Domek z wanną w cichej okolicy
Lazisko (Bobrovec 13,1 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 12 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przyjemny domek na wakacje
Nižná (powiat Tvrdošín) (Bobrovec 20,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 11 ocen
od 125 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczna chatka na Liptowie
Komfort i wygoda na skoku z Prosieckiej Doliny!
Prosiek (Bobrovec 8,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 5 ocen
od 16 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce









Nowoczesne apartamenty i studia
Zuberec (Bobrovec 15,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
2 apartamenty a 3 studia, 19 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 8 ocen
od 45 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €









Twój relaks pod Zachodnimi Tatrami
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Bobrovec 4,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
5 apartamenty a 4 pokoje, 37 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 7 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Dzieci do lat trzech bezpłatnie, tenis stołowy, miejsce do siedzenia przy kominku!
Habovka (Bobrovec 17,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
12 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.4.8 54 oceny
od 13 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Komfortowy zrąb z wellness na skraju lasu.
Nižná (powiat Tvrdošín) (Bobrovec 19,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad rzeką
12 osób, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 6500 € / 5 noce









Luksusowy chalet z sauną i jacuzzi na Liptowie
Wyjątkowy domek zapewniający doskonały wypoczynek
Demänovská Dolina (Bobrovec 10,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
16 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 5 ocen
od 450 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe apartamenty
Demänovská Dolina (Bobrovec 15,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
1 studio a 4 apartamenty, 20 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 4 oceny
od 30 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Domek z bali z doskonałym wyposażeniem dla całej rodziny.
Svätý Kríž (Bobrovec 12,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu
13 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 390 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce









Domek z wanną
Huty (Bobrovec 11,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.8 7 ocen
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 95 € / 4 noce









Cicha spokojna okolica
Habovka (Bobrovec 17,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
5 pokoje, 20 osób, 10 sypialni. Pies dozwolony.4.8 2 recenzji
od 15 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Domek w otoczeniu lasu
Dúbrava (powiat Liptowski Mikułasz) (Bobrovec 13,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.4.7 3 oceny
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek bezpośrednio w pięknym i cichym górskim otoczeniu
Tvrdošín - Oravice (Bobrovec 22,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
4 pokoje a 3 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.4.9 32 oceny
od 28 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 5 noce









W pobliżu Demianowskiej Jaskini Wolności, idealny domek do pieszych wędrówek!
Demänovská Dolina (Bobrovec 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.5 4 oceny
od 18 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Sauna na podczerwień, wanna z hydromasażem, domki do zabawy, plac zabaw, altana, grill
Leštiny (Bobrovec 20,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 22 oceny
od 28 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Przytulne zakwaterowanie w Zuberci
Trampolina w ogrodzie
Zuberec (Bobrovec 15,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 10 recenzji
od 11 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 800 € / 4 noce









Stylowe i komfortowe apartamenty w Demänovo!
Liptovský Mikuláš (Bobrovec 7,2 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 7 ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 9 noce









Doskonałe samopoczucie, bezpieczna okolica, domowe jedzenie tuż pod górami
Zuberec (Bobrovec 15,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 pokoje a 2 apartamenty, 45 osób, 18 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 85 ocen
od 38 € / osoba / noc
Supergospodarz styczeń - przy pobycie na min. 4 noce 20% ZNIŻKI na nocleg, przy pobytach na 5 i więcej nocy 20% ZNIŻKI na nocleg + 2 godziny SAUNY lub KAHA gratis. Sylwester zajęty









WOLNE ŚWIĘTA I SYLWESTER! Sauna z jeziorkiem, beczka kąpielowa, przy aqua/skiparkach
Malatíny (Bobrovec 14,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 domki, 55 osób, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 79 ocen
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Tuż obok wyciągu narciarskiego! Możliwość wykorzystania VOUCHERÓW REKREACYJNYCH!!!
Demänovská Dolina (Bobrovec 16,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.3.7 3 oceny
od 22 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Bajkowe wakacje w pięknej okolicy
Zuberec (Bobrovec 15,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, na terenie basenu, w lesie
8 apartamenty, 30 osób, 10 sypialni. Pies niedozwolony.5 59 ocen
od 65 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 380 € / 4 noce









Prywatne zakwaterowanie idealne dla 2 rodzin!
Pavčina Lehota (Bobrovec 10,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
2 apartamenty, 8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 8 recenzji
od 40 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Super pobyt w domku, apartamencie lub studiach, aby skoczyć z Jasnej!
Demänovská Dolina (Bobrovec 10,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
4 studia a 1 domek, 29 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.6 11 ocen
od 55 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie u podnóża Roháčów
Zuberec (Bobrovec 15,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
5 studia a 9 apartamenty, 60 osób, 23 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.6 13 ocen
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty








Cisza i spokój u podnóża Tatr Zachodnich, idealne do uprawiania turystyki pieszej!
Jakubovany (powiat Liptowski Mikułasz) (Bobrovec 8,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 16 ocen
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 130 € / 5 noce









Relaks nad strumieniem, plac zabaw i altanka z grillem!
Liptovský Ján (Bobrovec 9,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 3 studia a 1 pokój, 27 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 20 ocen
od 25 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Świetne zakwaterowanie, świetne ceny!
Oravský Biely Potok (Bobrovec 18,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, nad wodą
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 46 ocen
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 € / 5 noce









Nowoczesne wyposażenie, altana z grillem, praktyczna lokalizacja! Obiekt całoroczny nadający się do oodych.
Habovka (Bobrovec 16,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 pokoje a 1 apartament, 12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.3.6 16 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 286 € / 3 noce









Doskonałe jedzenie, świetne ceny, zniżki dla dzieci i karnety narciarskie!
Zuberec (Bobrovec 15,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
24 pokoje a 7 apartamenty, 95 osób, 34 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 15 ocen
od 30 € / pokój / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Przytulna chata na Liptowie blisko Liptowskiej Mary
Noclegi w cichym otoczeniu
Ižipovce (Bobrovec 9,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad wodą, w górach
24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 65 ocen
od 275 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Idealny ośrodek rodzinny w Jasnej
Liptovský Mikuláš - Demänová (Bobrovec 7,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, podczas holowania, na terenie basenu, przy lesie
157 apartamenty, 706 osób, 210 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.3 8 ocen
od 75 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Zniżki za pobyty tygodniowe.
Vlachy (Bobrovec 11,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie, nad jeziorem
11 domek, 108 osób, 44 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.4.8 52 oceny
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 912 € / 6 noce









Nowoczesne mieszkanie
Ružomberok (Bobrovec 25,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 79 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €









Pokoje w objęciach natury
Podtureň - Roveň (Bobrovec 11,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
18 pokoje a 2 apartamenty, 59 osób, 21 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Duże mieszkanie z balkonem
Ružomberok (Bobrovec 25,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.3.7 1 ocena
od 79 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Doskonała lokalizacja, willa znajduje się tuż przy Aqua Vital Park Lúčky
Lúčky (powiat Ružomberok) (Bobrovec 15,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie
13 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 8 ocen
od 144 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 150 € / 3 noce









Przytulne noclegi w prywatnym zaciszu w Zuberci
Prywatne kwatery w pięknym otoczeniu Rohaczy
Zuberec (Bobrovec 15,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
3 studia, 10 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 40 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Sauna, staw, taras i atrakcje dla dzieci, ognisko, altana
Habovka (Bobrovec 17,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
16 osób, 5 sypialni. Basen. Pies dozwolony.4.6 14 ocen
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Chatka przy Liptowskim Mikułaszu, możliwość wykorzystania bonów rekreacyjnych
Bobrovec • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
29 osób, 6 sypialni. Basen. Pies dozwolony.5 20 ocen
od 400 € / domek / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 2050 € / 7 noce









Przytulny domek z sauną w Hrabovem koło Ružomberka
150 m nart. winda, SAUNA, kominek, WiFi, cisza, las
Ružomberok (Bobrovec 25,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
15 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.9 24 oceny
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Poczuj się jak w domu w Rohaczach w kolorowym prywatnym domu w atrakcyjnych cenach!
Zuberec (Bobrovec 15,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.8 30 ocen
od 105 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulne chaty w Vyšná Boca
Okazyjne ceny, bilard, tenis stołowy, zjeżdżalnia, grill!
Vyšná Boca (Bobrovec 23,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 domki, 22 osoby, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 4 oceny
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny drewniany dom pod lasem
Zuberec (Bobrovec 15,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 14 ocen
od 135 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 6 noce









Przyjemny apartament dla dwojga
Ružomberok (Bobrovec 25,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
2 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4 1 ocena
od 62 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Drewniany domek pod lasem przy potoku pod Chočskými vrchmi
Hojne przestronne zakwaterowanie rodzinne
Turík (Bobrovec 17,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 14 ocen
od 240 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!