superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 110 noclegów
http://www.kubinska.sk
Ośrodek narciarski Skipark Kubínska hoľa Dolný Kubín
Doskonały narciarski = Kubínska
Ski Park Kubinska Hola położony jest w górach Magury Orawskiej koło Dolny Kubin. Szlaki w obszarze nadaje się do jazdy rekreacyjnej i wydajności. Istnieją cztery łóżka wyciąg krzesełkowy. Narciarze mają do dyspozycji osiem wyciągów. Aktualności Najnowsze sezon narciarski jest Park narciarski dla dzieci, slalom z pomiarem czasu, tor strefy wolnej jazdy i park snowboardowy.
| Kontakty: | +421 915 595 311 e-mail strona internetowa Wiadomości śniegowe tutaj |
| Otváracia doba: | PO - NE: 8:30 - 15:30 |
| Cenník: | http://www.kubinska.sk/cennik/cennik-skipasov/ |
| Zjazdovky: | 1. Pretekárska Super G - 2800 m 2. Pretekárska II. - 2950 m 3. Turistická - 4020 m 4. Pretekárska zjazd - 1600 m 5. Pretekárska III. - 1750 m 7. Cvičná I. - 360 m 8. Detská I. - 20 m 9. Cvičná II. - 400 m |
| Lanovky a vleky: | A. 4-sedačková lanovka TSF 4 - UNIFIX - 1332 m B. 4-sedačková lanovka SLF4P - 1050 m C. Vlek H – 210 L - 1250 m D. Vlek H – 210 P - 1250 m E. Vlek H – 210 L - 1500 m F. Vlek H – 210 P - 1500 m G. Vlek H – 130 - 1200 m H. Vlek P - 360 m I. Vlek P - 400 m J. Bežiaci pás(lyžiarska škola) - 15 m K. Zipline - 1234 m |
| Parkovanie: | V tesnej blízkosti zjazdoviek sú priestranné a bezplatné parkoviská. |
| Stravovanie: | Priamo v stredisku aj na zjazdovkách je niekoľko bufetov, kde sa môžete občerstviť. |
| Pre deti: | Pre deti je pripravená ohradená detská lyžiarska škôlka, kde Vaše detičky hravou formou zoznámime so zasneženým terénom. |
| Požičovne: | V stredisku je k dispozícii aj požičovňa kvalitných lyží a snowboardov. Súčasťou strediska je aj SKI servis. |
| Bežkovanie: | Na svoje si prídu aj fanúšikovia bežeckého lyžovania, pripravené sú trate v dĺžke 10 km. |
| Nadmorská výška: | 1396 m n. m. |
| Umelé zasnežovanie: | V prípade potreby je zabezpečené zasnežovanie technickým snehom technológiou od spoločnosti Johnson Controls. |
| {{ expandedItems.attractionDetails ? $translatePhrase('Skryť detaily') : $translatePhrase('Zobraziť detaily') }} | |
Supergospodarz Sylwester zajęty
14,1 km
Dzieci w wieku poniżej trzech lat za darmo!
Terchová - Šparengovci • na obrzeżach wsi, w górach
7 pokoje, 20 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 98 ocen
od 14 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
17,5 km
Domek w pobliżu źródła termalnego
Kalameny • we wsi, przy strumieniu
16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 15 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
6,8 km
Duży salon z tenisa stołowego
Oravský Podzámok • we wsi
5 pokoje, 22 osoby, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 46 ocen
od 21 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 75 € / 3 noce
17,0 km
Zabawa, relaks i aktywny wypoczynek w parku narodowym!
Terchová • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
5 pokoje a 8 studia, 37 osób, 13 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 188 ocen
od 25 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 25 € / 5 noce
7,9 km
Jazda konna, zwierzęta, wspaniałe rodzinne wakacje na łonie natury!
Zázrivá - Veľká Havrania • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim
6 pokoje a 4 apartamenty, 41 osób, 12 sypialni. Pies dozwolony.4.4 23 recenzji
od 25 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 168 € / 3 noce
18,9 km
W Małej Fatrze z sauną, basenem i atrakcjami dla dzieci!
Belá (powiat Żylina) - Nižné Kamence • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
26 pokoje, 77 osób, 26 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.5 13 recenzji
od 27 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
9,3 km
Sauna na podczerwień, wanna z hydromasażem, domki do zabawy, plac zabaw, altana, grill
Leštiny • na obrzeżach wsi, przy lesie
15 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 22 oceny
od 28 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 70 € / 2 noce
2,2 km
Noclegi odpowiednie dla grup, ale także indywidualne romantyczne pobyty
Dolný Kubín - Beňova Lehota • na obrzeżach miasta, przy lesie
5 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.8 31 ocen
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €
14,0 km
JÁNOŠÍKOVÉ DIERY-400 METROV, WYJŚCIE DO MAŁYCH I DUŻYCH ROSZUTEC
Terchová • na obrzeżach wsi, przy lesie
3 apartamenty, 1 studio, 1 pokój a 1 domek, 28 osób, 13 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 32 oceny
od 30 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
17,0 km
Dobra lokalizacja
Terchová • w centrum wsi, przy strumieniu
4 pokoje a 1 studio, 15 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 8 ocen
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 80 € / 2 noce
14,9 km
Przyjemne zakwaterowanie w pięknej przyrodzie
Kraľovany • we wsi, nad rzeką
1 domek a 6 pokoje, 26 osób, 9 sypialni. Pies niedozwolony.4.7 5 recenzji
od 35 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 425 € / 4 noce
6,8 km
Hotel w pobliżu Zamku Orawskiego i rzeki Orawy
Oravský Podzámok • we wsi, nad rzeką
7 pokoje a 2 studia, 32 osoby, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 19 ocen
od 41 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 44 € / 4 noce
19,4 km
Pensjonat z restauracją i wellness
Liptovská Teplá • na obrzeżach wsi
17 pokoje a 1 apartament, 71 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 24 oceny
od 44 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 672 € / 6 noce
19,7 km
Apartament z pięknym widokiem
Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
3 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 49 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
17,0 km
Komfortowy hotel w Parku Narodowym Mała Fatra
Domek w pięknym otoczeniu Małej Fatry
Terchová • w strefie rekreacyjnej, w lesie
15 pokoje a 10 apartamenty, 74 osoby, 35 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.3 1 ocena
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 180 € / 3 noce
17,1 km
Wysokiej jakości zakwaterowanie w Terchova! Sylwester Bezpłatnie!
Terchová • na obrzeżach wsi
6 pokoje, 20 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 9 ocen
od 50 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
17,3 km
W pełni wyposażony apartament w pobliżu spa
Lúčky (powiat Ružomberok) • we wsi
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 140 € / 2 noce
19,6 km
Nowoczesne apartamenty na Liptowie
Liptovská Teplá • we wsi
2 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 52 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 6 noce
19,9 km
Przyjemne mieszkanie
Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
3 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 55 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 61 €
18,9 km
Przytulny pensjonat w centrum Ružomberka
Bezpośrednio na rynku
Ružomberok • w centrum miasta
8 pokoje, 25 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 60 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 400 € / 4 noce
381 m
Luksusowe całoroczne zakwaterowanie w otoczeniu natury!
Dolný Kubín • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
6 apartamenty, 37 osób, 11 sypialni. Pies dozwolony.4.9 17 ocen
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 6 noce
19,7 km
Przyjemny apartament dla dwojga
Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
2 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4 1 ocena
od 62 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
9,0 km
Idealne miejsce na ucieczkę z bloku
Zázrivá - Biela • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4.4 5 ocen
od 65 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 525 € / 4 noce
19,7 km
Apartament w dogodnej lokalizacji na letni lub zimowy wypoczynek.
Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
3 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 66 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 491 € / 3 noce
16,1 km
4 km do ośrodka narciarskiego Vrátna
Terchová • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
14 pokoje, 40 osób, 18 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 16 ocen
od 67 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
9,4 km
Domki z sauną, jacuzzi, bilardem! Idealny dla rodzin z dziećmi!
Zázrivá • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 domki, 15 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 15 recenzji
od 70 € / domek / noc
Sylwester zajęty
16,3 km
Nowoczesny apartament z widokiem w Oravskiej Lesnej
Nowoczesne mieszkanie w pobliżu ośrodka narciarskiego
Oravská Lesná • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Sauna. Pies niedozwolony.4.9 4 oceny
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 912 € / 6 noce
19,7 km
Nowoczesne mieszkanie
Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 79 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
19,8 km
Duże mieszkanie z balkonem
Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.3.7 1 ocena
od 79 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 875 € / 5 noce
814 m
Nowoczesne apartamenty na Kubińskiej Hola
Dolný Kubín • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 7 ocen
od 79 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
14,6 km
Kwatery prywatne w Oravskiej Leśnej.
Oravská Lesná - Jasenovská • we wsi
6 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 330 € / 3 noce
17,3 km
Stylowy apartament w Lúčkach
Stylowe mieszkanie w pięknej okolicy
Lúčky (powiat Ružomberok) • w strefie rekreacyjnej, na basenie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.8 3 oceny
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
16,2 km
Nowoczesne mieszkanie w pobliżu ośrodka narciarskiego
Oravská Lesná • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.5 5 ocen
od 85 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
18,6 km
Hotel z restauracją, barem i ogrodem w centrum miasta.
Ružomberok • w centrum miasta
13 pokoje a 2 apartamenty, 37 osób, 15 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 88 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 € / 5 noce
17,5 km
Nowoczesne apartamenty w Terchovej
Nowoczesne apartamenty
Terchová • na obrzeżach wsi, w górach
5 apartamenty, 20 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 11 ocen
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
5,9 km
Domek tylko 4 km od Dolnego Kubina
Oravská Poruba • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 18 ocen
od 90 € / domek / noc
Sylwester zajęty
19,9 km
Komfortowe mieszkanie
Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
10,6 km
Domek z wanną w cichej okolicy
Zázrivá - Petrová • poza wioską, przy lesie
9 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 13 ocen
od 90 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 720 € / 4 noce
784 m
Nowoczesne mieszkanie na Kubínská Hola
Dolný Kubín • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 12 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
2,2 km
Luksusowy apartament w Kubínskej Holi z opcją wellness.
Dolný Kubín - Beňova Lehota • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
7 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.7 1 ocena
od 91 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
19,6 km
Drewniany domek w Hrabowskiej Dolinie tuż obok ośrodka narciarskiego!
Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
11 osób, 3 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.8 30 recenzji
od 99 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
4,5 km
Komfortowo urządzone domki w lesie niedaleko Zamku Orawskiego
Oravský Podzámok • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
3 domki, 19 osób, 8 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 34 oceny
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 5 noce
17,1 km
Nowy apartament z nowoczesnym wyposażeniem
Terchová • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.9 5 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
16,9 km
Romantyczna drewniana chata blisko centrum Terchovej
Rodzinna atmosfera w drewnianej chacie
Terchová • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 82 oceny
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
18,1 km
Przytulne zakwaterowanie z sauną i jacuzzi w Ružomberku
Sauna, jacuzzi, grill, trampolina i inne wyposażenie
Ružomberok - Černová • w mieście, nad rzeką
3 apartamenty, 27 osób, 8 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.4 3 oceny
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
16,5 km
Komfortowy apartament w Terchovej
Przytulne mieszkanie w Terchowej.
Terchová - Panská Lúka • na obrzeżach wsi, w lesie, przy strumieniu
7 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
16,0 km
Zakwaterowanie w pięknym otoczeniu
Terchová • na obrzeżach wsi, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 11 ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
15,6 km
Stylowe apartamenty z wellness w Oravskiej Lesnej
Stylowe apartamenty z wellness w Oravské Lesnej
Oravská Lesná - Bučina • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie
4 apartamenty, 22 osoby, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 6 ocen
od 103 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
819 m
Nowoczesne apartamenty na Kubínskiej Holi
Dolný Kubín - Veľký Bysterec • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 22 osoby, 6 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.5 22 oceny
od 105 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
830 m
Nowoczesne mieszkanie w pobliżu ośrodka narciarskiego
Dolný Kubín • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 22 oceny
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
6,3 km
Rodzinny domek w Oravská Poruba
Komfortowe zakwaterowanie w spokojnej okolicy w Orawskiej Porubie.
Oravská Poruba • we wsi
8 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty
17,6 km
Vrátna Paseky-Free Time Zone tylko 2 km od domku
Terchová • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 6 ocen
od 110 € / domek / noc
Sylwester zajęty
4,8 km
Spędź przyjemny pobyt w apartamencie w sercu miasta Dolny Kubín.
Dolný Kubín • w centrum miasta
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 4 oceny
od 110 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
11,4 km
Przytulny domek z jacuzzi i widokiem na okolicę
Zázrivá • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 24 oceny
od 110 € / domek / noc
Supergospodarz rabat 5%Sylwester zajęty
8,7 km
Spokojna drewniana chata z jacuzzi w Vyšnom Kubínie
Z sauną na podczerwień i jacuzzi, domkami dla dzieci, domkiem na drzewie, zjeżdżalniami pod Veľkým Chočem!
Vyšný Kubín • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 53 oceny
od 113 € / domek / noc
++NIELIMITOWANE WELLNESS ZA DARMO DO KOŃCA ROKU PRZY REZERWACJI CAŁEGO DOMU++ CENA OD 250 EUR/NOC ZA CAŁĄ DREWNIANĄ CHATĘ !!Sylwester zajęty
8,4 km
Stylowa drewniana chata z wellness w Terchovej
++Stylowy drewniany dom z prywatnym wellness i mogący pomieścić 14 gości++
Terchová • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
2 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 ocen
od 115 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
20,0 km
W sercu doliny Hrabowskiej i niedaleko kurortu Ružomberok - Malinô Brdo!
Ružomberok • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
13 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.5 25 ocen
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
1,1 km
Przyjemny apartament na Kubínska Hola
Mieszkanie bezpośrednio pod Kubínská hoľa!
Dolný Kubín • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
7 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 3 oceny
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 160 €
17,1 km
Nowoczesne apartamenty w pobliżu ośrodka narciarskiego
Terchová • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 5 ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 794 € / 3 noce
818 m
Nowoczesny apartament na Kubínska hola
Nowe nowoczesne mieszkanie
Dolný Kubín • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 5 ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!