Popularne filtry:

Wybierz z menu maksymalnie 99 noclegów w Repišti

Sala sylwestrowa nie jest wynajmowana
Kúpacia kaďaExteriérVonkajšie posedenieMóloSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosť
Drewniany dom z wanną i własnym pomostem nad jeziorem
Banský Studenec (Repište 12,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
6 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.
5 8 recenzji
od 150 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérVonkajšie posedenieObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosťSpálňaSpálňaSpálňaSpálňa
Domek przy środisku narciarskym
Kremnica (Repište 26,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.
4.8 12 recenzji
od 90 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Sylwester zajęty
Chata Katka Banská ŠtiavnicaChata Katka Banská ŠtiavnicaChata Katka Banská ŠtiavnicaChata Katka Banská ŠtiavnicaChata Katka Banská ŠtiavnicaChata Katka Banská ŠtiavnicaChata Katka Banská ŠtiavnicaChata Katka Banská ŠtiavnicaChata Katka Banská ŠtiavnicaChata Katka Banská Štiavnica
W rejonie rekreacyjnym Počúvadlo, idealne dla rodzin z dziećmi!
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero (Repište 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
4.8 23 recenzji
od 90 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérOhniskoAlaska zrubAlaska zrubOhniskoDetské ihriskoHojdačkyExteriérSpoločenská miestnosťKuchyňa
Stylowy drewniany domek z jacuzzi w Banskej Štiavnici
Chata z bali pod Sitno w cichym otoczeniu
Banská Štiavnica (Repište 13,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.
5 21 recenzji
od 286 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Sylwester zajęty
ExteriérExteriérChata pod kopcom ŽarnovicaKuchynský kútChata pod kopcom ŽarnovicaChata pod kopcom ŽarnovicaToaletaSaunaChata pod kopcom ŽarnovicaChata pod kopcom Žarnovica
Domek z sauną i wanną z hydromasażem
Žarnovica - Žarnovická Huta (Repište 11,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna, brak internetu. Pies dozwolony.
4.9 37 recenzji
od 130 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chata Margarétka - Banská ŠtiavnicaChata Margarétka - Banská ŠtiavnicaChata Margarétka - Banská ŠtiavnicaChata Margarétka - Banská ŠtiavnicaChata Margarétka - Banská ŠtiavnicaChata Margarétka - Banská ŠtiavnicaChata Margarétka - Banská ŠtiavnicaChata Margarétka - Banská ŠtiavnicaChata Margarétka - Banská ŠtiavnicaChata Margarétka - Banská Štiavnica
Domek przy jeziorze
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero (Repište 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
11 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.
4.8 14 recenzji
od 150 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Sylwester zajęty
Apartmán s balkónomExteriérVýhľadApartmán - prízemieApartmán - prízemieApartmán - prízemieApartmán - prízemieApartmán - prízemieApartmán - prízemieApartmán - prízemie
Apartamenty w historycznym centrum miasta
Banská Štiavnica (Repište 7,4 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
5 21 recenzji
od 140 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chata G KováčováChata G KováčováChata G KováčováChata G KováčováChata G KováčováChata G KováčováChata G KováčováChata G KováčováChata G KováčováChata G Kováčová
Duży domek blisko popularnego kąpieliska. Z pojemnością na 22 osoby plus poddasze dla 6-8 dzieci 5 pokoi z łóżkiem małżeńskim, 1 pokój z łóżkiem małżeńskim + 2, 2 pokoje 2+2
Kováčová (powiat Zwoleń) (Repište 20,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, w lesie
22 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.
4.9 4 recenzji
od 600 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 1650 € / 5 noce
Chata ZojkaApartmán č. 2Apartmán č. 1Apartmán č. 1Apartmán č. 2Apartmán č. 1Apartmán č. 2Apartmán č. 2Apartmán č. 1Apartmán č. 1
Nowoczesne i komfortowe zakwaterowanie w pięknej okolicy Szczawnickiego Bani!
Štiavnické Bane (Repište 8,8 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
2 apartamenty, 12 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.
4.8 5 recenzji
od 125 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Sylwester zajęty
ExteriérTerasaSpálňaSpálňaJedálenské posedenieObývacia miestnosťObývacia miestnosťSpálňaSpálňaSpálňa
Przestronny domek w leśnym ośrodku wypoczynkowym
Kováčová (powiat Zwoleń) (Repište 20,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
18 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.
5 17 recenzji
od 200 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 1050 € / 3 noce
Chata Anka Kráľovce - KrnišovSpoločenská miestnosťKuchyňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňa
Domek przeznaczony do spędzenia przyjemnego wypoczynku
Kráľovce - Krnišov - Krnišov (Repište 20,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.
4.6 15 recenzji
od 115 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Sylwester zajęty
Chata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou KozelníkChata pod lipou Kozelník
2. najlepiej oceniany drewniany dom w ciągu ostatnich 12 miesięcy!
Kozelník (Repište 11,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.
4.8 37 recenzji
od 90 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1650 € / 5 noce
ExteriérExteriérVírivkaSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťKrbKuchyňaKuchyňaKúpelňa
Spokojna chata z jacuzzi w Štiavnické vrchy
Domek na brzegu jeziora Evička
Banská Štiavnica (Repište 9,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, nad jeziorem
13 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.
4.8 38 recenzji
od 150 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérVonkajšie posedenieApartmán s 2 spálňamiKuchyňaApartmán s kuchyňouTrojlôžková izbaDvojlôžková izbaKúpeľňaStolný futbal
Počúvadlo tylko 150 m, wyciąg narciarski tylko 8 km
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero (Repište 12,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem
7 pokoje a  2 apartamenty, 27 osób, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.
4.8 30 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 320 € / 2 noce
Apartmány pod KlingeromExteriérVonkajšie posedenieApartmán s 1 spálňouApartmán s 1 spálňouApartmán s 1 spálňouApartmán s 1 spálňouApartmán s 1 spálňouApartmán s 1 spálňouApartmán s 1 spálňou
Nowoczesne apartamenty w tradycyjnym domu górniczym
Banská Štiavnica (Repište 7,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
2 apartamenty, 9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.
4.9 7 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 560 € / 2 noce
Chata HulinaChata HulinaChata HulinaChata HulinaChata HulinaChata HulinaChata HulinaChata HulinaChata HulinaChata Hulina
Przyjemny domek w pobliżu Bańskiej Szczawnicy
Hodruša - Hámre - Baňa (Repište 9,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi. Pies dozwolony.
4.9 17 recenzji
od 35 € / osoba / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chata TabiaExteriérVírivkaObývacia miestnosťSpálňaObývacia miestnosťSpálňaSpálňaSpálňaSpálňa
Piękny domek z wanną z hydromasażem w spokojnej okolicy
Ostrý Grúň - Segetovci (Repište 16,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
20 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.
4.5 11 recenzji
od 360 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
OkolieVonkajšie posedenieObývací priestorKuchynkaInteriérObývací priestorSpálňaSpálňaObývací priestorObývací priestor
Domek tuż nad jeziorem
Banský Studenec (Repište 12,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
5 22 recenzji
od 75 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 180 € / 2 noce
Victory - Przeżycie nad jezioremVictory - Przeżycie nad jezioremVictory - Przeżycie nad jezioremVictory - Przeżycie nad jezioremVictory - Przeżycie nad jezioremVictory - Przeżycie nad jezioremVictory - Przeżycie nad jezioremVictory - Przeżycie nad jezioremExteriérRelax na vonkajšom posedení
Niedaleko Wielkiego Jeziora Richnava
Štiavnické Bane (Repište 9,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
4 osoby, 2 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.
5 27 recenzji
od 65 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 375 € / 3 noce
ExteriérExteriérSpáľňaKuchyňaKuchyňaSpáľňaSpáľňaKuchyňaKuchyňaObývací priestor
Zakwaterowanie klasy superior z basenem nad strumieniem, vouchery rekreacyjne
Župkov (Repište 14,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.
4.8 27 recenzji
od 100 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chalupa Burg nad Banskou ŠtiavnicouVonkajšia kaďa Chalupa Burg nad Banskou ŠtiavnicouChalupa Burg nad Banskou ŠtiavnicouChalupa Burg nad Banskou ŠtiavnicouChalupa Burg nad Banskou ŠtiavnicouChalupa Burg nad Banskou ŠtiavnicouChalupa Burg nad Banskou ŠtiavnicouChalupa Burg nad Banskou ŠtiavnicouChalupa Burg nad Banskou Štiavnicou
Zewnętrzna wanna ze stali nierdzewnej z bąbelkami 💖
Štiavnické Bane (Repište 8,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.
5 14 recenzji
od 90 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Sylwester zajęty
Chata PermoníkExteriérObývacia miestnosťObývacia miestnosťSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaObývacia miestnosť
Drewniany dom w strefie rekreacyjnej nad jeziorem Počúvadlo.
Banská Štiavnica - Počúvadlianske Jazero (Repište 12,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad jeziorem
14 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.
5 10 recenzji
od 320 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Obývacia miestnosťBalkónObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosťSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňa
Przestronny apartament w centrum Bańskiej Szczawnicy
Banská Štiavnica (Repište 7,8 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.
5 11 recenzji
od 200 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 130 €
Chatka GatterhofChatka GatterhofChatka GatterhofChatka GatterhofChatka GatterhofChatka GatterhofChatka GatterhofChatka GatterhofChatka GatterhofChatka Gatterhof
Stylowy domek nad stawem
Hodruša - Hámre - Banská Hodruša (Repište 7,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
4.8 20 recenzji
od 130 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
exteriérAltánokexteriérexteriérChata Marika VyhneChata Marika VyhneChata Marika Vyhneexteriér, potok za chatouexteriér, pohľad na potokVaša oslava môže vyzerať aj takto
Domek w cichej okolicy
Vyhne (Repište 4,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
17 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.
4.8 30 recenzji
od 170 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérBazénSpoločenská miestnosť -prízemieSpoločenská miestnosť -prízemieJedálenské posedenie - prízemieSpoločenská miestnosť  - prízemieKuchyňa - prízemieDetský kútik - prízemieSpoločenská miestnosť- 1.poschodieKúpeľňa - 1.poschodie
Przestronne apartamenty z basenem i placem zabaw
Kľak (Repište 16,7 km odległość w linii prostej) • we wsi
14 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.
4.9 13 recenzji
od 330 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
InteriérExteriérExteriérInteriérInteriérInteriérInteriérInteriérKúpeľňaTerasa
Eksperymentalne zakwaterowanie w jurcie
Krupina (Repište 23,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.
4.7 14 recenzji
od 60 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérTerasaTerasaOhniskoVonkajšie posedenieObývacia miestnosťObývacia miestnosťSpálňa 1Spálňa 3
Przytulny domek przy lesie
Kováčová (powiat Zwoleń) (Repište 20,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
7 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.
5 9 recenzji
od 80 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Chata KováčováChata KováčováChata KováčováChata KováčováChata KováčováChata KováčováChata KováčováChata KováčováChata KováčováChata Kováčová
Komfortowy domek w Górach Sztiavneckich
Piękny domek za świetną cenę!
Turová (Repište 19,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.
4.6 12 recenzji
od 80 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 80 € / 2 noce
ExteriérExteriér2-lôžková izba4-lôžková izbaZasadačkaDetské ihriskoIhriskoIhriskoStolný tenisAltánok
Przestronny domek z jeziorem w Repišti
Noclegi tylko 1,8 km od łaźni termalnych w Sklené Teplice
Repište • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
25 pokoje, 82 osoby, 25 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.
3.8 3 recenzji
od 18 € / pokój / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 77 €
ExteriérExteriér2-lôžková izba s prístelkou2-lôžková izba s prístelkou2-lôžková izba s prístelkou2-lôžková izba s prístelkou2-lôžková izba s prístelkou2-lôžková izba s prístelkou2-lôžková izba s prístelkou2-lôžková izba s prístelkou
Pensjonat dla turystów, rodzin z dziećmi, obecnie pokoje bez telewizora
Vyhne (Repište 4,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie
4 pokoje a  2 apartamenty, 25 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.
4.6 5 recenzji
od 46 € / pokój / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 2 noce
ExteriérExteriérExteriérKuchyňaKuchyňaObývacia miestnosťSpálňaSpálňaSpálňaKúpeľňa s toaletou
Komfortowy domek w Banský Studenec
Banský Studenec (Repište 12,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.
Brak recenzji
od 250 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 2 noce
Dom v letePosedenie pri domeDolná spálňaHorná spálňaHorná spálňaHorná menšia spálňaObývacia miestnosťObývacia miestnosťKuchyňaHorná kúpelňa
Przytulna chata w Štiavnické Banie
Całoroczne zakwaterowanie
Štiavnické Bane (Repište 8,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.
4.2 25 recenzji
od 11 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 255 € / 3 noce
Apartmán č. 1ObčerstvenieApartmán č. 1Apartmán č. 1Apartmán č. 1Apartmán č. 1Apartmán č. 1Apartmán č. 1Apartmán č. 2Apartmán č. 2
Komfortowe apartamenty, masaże, basen
Svätý Anton (Repište 14,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
3 apartamenty, 10 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.
4.9 7 recenzji
od 65 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 92 € / 2 noce
Apartmán DolinaObčerstvenieExteriérDetské ihriskoVonkajšie posedenieZáhradaSpálňaSpálňaKuchynský kútSpálňa
Możliwość śniadania i kolacji
Banská Belá (Repište 8,1 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.
4.8 6 recenzji
od 23 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 750 € / 5 noce
ExteriérChata KopánkaChata KopánkaChata KopánkaChata KopánkaChata KopánkaChata KopánkaChata KopánkaChata KopánkaChata Kopánka
Przytulna chatka z własną sauną w pobliżu stawu
Hodruša - Hámre - Baňa (Repište 9,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą
10 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.
4.8 4 recenzji
od 150 € / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 230 € / 2 noce
Vila ŠtiavnicaVila ŠtiavnicaApartmán so sprchovacím kútom a súkromnou terasouApartmán so sprchovacím kútom a súkromnou terasouApartmán so sprchovacím kútom a súkromnou terasouApartmán so sprchovacím kútom a súkromnou terasouApartmán so sprchovacím kútom a súkromnou terasouApartmán s vaňou a súkromnou terasouApartmán s vaňou a súkromnou terasouApartmán s vaňou a súkromnou terasou
Zakwaterowanie w sercu Bańskiej Szczawnicy.
Banská Štiavnica (Repište 7,5 km odległość w linii prostej) • w mieście
3 pokoje a  2 apartamenty, 15 osób, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.
4.4 1 recenzji
od 115 € / pokój / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 165 € / 3 noce
ExteriérExteriérApartmán pre 5 až 7 osôb - objekt AApartmán pre 5 až 7 osôb - objekt AApartmán pre 5 až 7 osôb - objekt AApartmán pre 5 až 7 osôb - objekt AApartmán pre 4 až 5 osôb - objekt AApartmán pre 4 až 5 osôb - objekt AApartmán pre 4 až 5 osôb - objekt AApartmán pre 4 až 5 osôb - objekt A
Pensjonat rodzinny, odpowiedni również na wycieczki szkolne, większe grupy, pracowników
Banská Štiavnica (Repište 11,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
4 apartamenty, 6 studia a  4 pokoje, 59 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.
4.7 25 recenzji
od 45 € / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 25 €
ExteriérBazénSpoločenská akciaBar1-lôžková izba2-lôžková izba2-lôžková izba3-lôžková izbaŠtúdioŠtúdio
Nad jeziorem z basenem, restauracją i barem!
Nová Baňa (Repište 16,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w górach, w osadzie domków letniskowych
6 pokoje a  4 studia, 31 osób, 10 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.
4.7 23 recenzji
od 23 € / pokój / noc
Spytaj o dostępność

Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria

Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!