superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 892 noclegów w Trstenem
Bezpłatny sylwester: od 61 €
Przytulny pensjonat w centrum Ružomberka
Bezpośrednio na rynku
Ružomberok (Trstené 23,4 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
8 pokoje, 25 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 60 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Komfortowe zakwaterowanie w nowoczesnych pokojach z zapleczem wellness.
Malatíny - Stredné Malatíny (Trstené 13,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie
26 pokoje, 72 osoby, 30 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 91 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty
Liptovský Hrádok (Trstené 11,1 km odległość w linii prostej) • w mieście
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.5 3 oceny
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 42 €
Doskonały stosunek jakości do ceny oferowanych usług, dostęp bez barier.
Ružomberok (Trstené 26,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
16 pokoje a 3 apartamenty, 51 osób, 19 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 2 oceny
od 40 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Nieruchomość bez zwierząt, dla dzieci, dla rodzin, prywatność, komfort.
Liptovský Mikuláš - Bodice (Trstené 6,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy strumieniu
11 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 3 oceny
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie z sauną i basenem
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Trstené 7,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
5 osób, 2 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 6 ocen
od 89 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek z sauną tuż przy ośrodku narciarskim
Ružomberok (Trstené 26,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 16 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.5 5 ocen
od 104 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowe zakwaterowanie
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Trstené 7,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 osoby, 1 sypialnia. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 5 ocen
od 86 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 78 € / 2 noce
Zakwaterowanie ze śniadaniem pod lasem, dla par i rodzin, z bogatym wyposażeniem i atrakcjami na miejscu i w okolicy
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Trstené 5,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
5 pokoje, 17 osób, 5 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 9 ocen
od 39 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 189 €
Pensjonat z piwnym wellness
Liptovský Trnovec (Trstené 5,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
5 pokoje a 3 apartamenty, 29 osób, 9 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 1 ocena
od 123 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Idealny ośrodek rodzinny w Jasnej
Liptovský Mikuláš - Demänová (Trstené 7,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, podczas holowania, na terenie basenu, przy lesie
157 apartamenty, 706 osób, 210 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.3 8 ocen
od 75 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom z przestronną działką w charakterystycznej wiosce Vyšná Boca
Vyšná Boca (Trstené 22,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 24 osoby, 8 sypialni. Pies dozwolony.4.8 27 ocen
od 170 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 5 noce
Basen, kort tenisowy, plac zabaw, wędkowanie, sauna na podczerwień, żeglarstwo
Pavčina Lehota (Trstené 9,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
3 apartamenty, 18 osób, 5 sypialni. Basen, sauna. Pies niedozwolony.5 16 ocen
od 20 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 380 € / 3 noce
Apartamenty o dogodnej lokalizacji
Ružomberok (Trstené 25,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach, w osadzie domków letniskowych
50 studia a 25 apartamenty, 296 osób, 76 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 23 oceny
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 638 € / 3 noce
Nowoczesne apartamenty w dogodnej lokalizacji
Ružomberok (Trstené 25,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
6 apartamenty, 33 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 62 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Kręgle, sauny, kort tenisowy, restauracja, jacuzzi, bilard!
Zuberec (Trstené 16,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
25 pokoje, 7 apartamenty a 6 domek, 144 osoby, 45 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 21 ocen
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 868.1 € / 3 noce
Stylowe apartamenty z wellness w Demänovej
Do dyspozycji centrum odnowy biologicznej, które nie jest wliczone w cenę zakwaterowania
Liptovský Mikuláš - Demänová (Trstené 6,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
15 studia a 3 apartamenty, 70 osób, 18 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 4 noce
Przytulny domek z altanką i kominkiem w Habówce
Przyjemny domek z altaną i kominkiem
Habovka (Trstené 18,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 10 ocen
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 124 €
Nowoczesny górski apartament w Dolinie Demianowskiej
Demänovská Dolina (Trstené 9,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
3 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 124 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 690 € / 3 noce
Piękny odnowiony drewniany dom
Svätý Kríž - Svätý Kríž (Trstené 8,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przestronne zakwaterowanie w pobliżu Rużomberka
Štiavnička (Trstené 20,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
12 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 3 oceny
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 4 noce
Przyjemne zakwaterowanie, doskonała lokalizacja
Liptovský Trnovec (Trstené 5,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
3 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 6 ocen
od 36 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Nowoczesne nowo wybudowane apartamenty Sojka z różnorodnymi zabiegami wellness!
Malatíny - Stredné Malatíny (Trstené 13,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej
10 apartamenty, 50 osób, 20 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 98 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie dla rodzin w świetnych cenach!
Štiavnička (Trstené 20,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, przy strumieniu
2 apartamenty, 11 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 4 oceny
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 675 € / 5 noce
Hotel z doskonałą restauracją i świetnym wellness!
Liptovský Ján (Trstené 9,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie, przy strumieniu
14 pokoje a 6 apartamenty, 54 osoby, 20 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 11 ocen
od 65 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Wyjątkowe drewniane domy na Liptowie z basenem i placem zabaw!
Malatíny - Stredné Malatíny (Trstené 13,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie
11 domek, 69 osób, 33 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 7 ocen
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek, wycieczki szkolne, imprezy firmowe, wynajem długoterminowy. 43 łóżka
Demänovská Dolina (Trstené 10,8 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 apartamenty a 4 pokoje, 42 osoby, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 7 ocen
od 18 € / osoba / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 1400 € / 4 noce
Plac zabaw dla dzieci, basen, urządzenia na poziomie Tatr Niżnych!
Liptovská Porúbka (Trstené 12,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
7 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.7 47 ocen
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Hotel z restauracją, barem i ogrodem w centrum miasta.
Ružomberok (Trstené 24,2 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
13 pokoje a 2 apartamenty, 37 osób, 15 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 88 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulny dom w Ružomberku
Ružomberok - Jazierce (Trstené 25,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
9 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1500 € / 5 noce
Przytulny apartament w sercu Doliny Demianowskiej
Apartament otoczony przyrodą w Demänovskiej Dolinie.
Demänovská Dolina (Trstené 15,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 3500 € / 6 noce
Przytulna chata z balią do kąpieli w Zuberci
Przytulny domek z jacuzzi niedaleko Rohaczy
Zuberec (Trstené 16,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
14 osób, 5 sypialni. Wanna. Pies niedozwolony.5 4 oceny
od 330 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w środowisku górskim
Svätý Kríž (Trstené 11,7 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 2 oceny
od 150 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 61 €
Nowoczesne zakwaterowanie z restauracją w Liptovskej Teplej
Przytulne pokoje i doskonała restauracja
Liptovská Teplá (Trstené 14,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
4 pokoje, 10 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 60 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 670 € / 3 noce
Przytulna chatka w lesie niedaleko Ružomberka
Domek tylko 400 metrów od Ski Park Malinô Brdo!
Ružomberok (Trstené 27,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie
17 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.3 1 ocena
od 135 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Uroczy domek odpowiedni dla rodzin z dziećmi!
Vyšná Boca (Trstené 23,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
2 apartamenty, 22 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 60 ocen
od 150 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Dla rodzin z dziećmi - blisko stoku narciarskiego, zadaszone miejsce do siedzenia z grillem
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Trstené 6,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, nad jeziorem
4 apartamenty, 24 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 55 €
Przyjemny pensjonat z restauracją w dogodnej lokalizacji
Vyšný Kubín (Trstené 23,4 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy lesie
6 pokoje, 18 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 4 oceny
od 54 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 212 € / 2 noce
Idealny dla rodzin z dziećmi, restauracja i ogród ze stawem!
Liptovská Teplá (Trstené 15,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad rzeką
3 apartamenty a 9 pokoje, 45 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 20 ocen
od 52 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 227 € / 3 noce
Pensjonat rodzinny z restauracją i wellness
Závažná Poruba (Trstené 7,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
19 pokoje, 75 osób, 19 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 10 ocen
od 40 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Otaczaj się naturą i pozwól wiewiórkom biegać!
Dúbrava (powiat Liptowski Mikułasz) (Trstené 12,7 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 65 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowe zakwaterowanie z wellness w Niskich Tatrach
Komfortowy hotel z centrum wellness i znakomitą restauracją.
Liptovský Mikuláš - Demänová (Trstené 6,3 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
29 pokoje a 23 apartamenty, 186 osób, 52 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 75 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulna drewniana chata w Zuberci
Tradycyjny drewniany szałas w pięknym otoczeniu Orawy.
Zuberec (Trstené 16,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Brak ocen
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Górski domek w sercu Niskich Tatr.
Horná Lehota (powiat Brezno) - Trangoška (Trstené 20,8 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
6 pokoje a 1 apartament, 31 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 80 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
W pełni wyposażony apartament w pobliżu spa
Lúčky (powiat Ružomberok) (Trstené 15,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Nowoczesny hotel na stokach ośrodka narciarskiego
Demänovská Dolina (Trstené 15,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
24 pokoje a 5 studia, 112 osób, 29 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 4 oceny
od 89 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Chata w leśnym otoczeniu
Zuberec (Trstené 15,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
10 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 25 ocen
od 100 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Liptovský Mikuláš - Bodice (Trstené 6,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.4.8 24 oceny
od 20 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Przytulny pensjonat w pobliżu ośrodka narciarskiego Jasná!
Liptovský Mikuláš - Bodice (Trstené 6,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
5 pokoje a 1 apartament, 26 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 2 oceny
od 25 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 286 € / 3 noce
Doskonałe jedzenie, świetne ceny, zniżki dla dzieci i karnety narciarskie!
Zuberec (Trstené 16,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
24 pokoje a 7 apartamenty, 95 osób, 34 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.4 15 ocen
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 756 € / 4 noce
Hotel wellness z dogodną lokalizacją
Liptovský Mikuláš - Demänová (Trstené 6,4 km odległość w linii prostej) • w mieście
19 pokoje a 4 apartamenty, 65 osób, 24 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 70 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Domowy komfort podczas wycieczek na Liptów – Kopihome Liptov
Liptovský Hrádok (Trstené 11,0 km odległość w linii prostej) • w mieście
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 67 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowy dom urządzony w nowoczesnym stylu
Gôtovany (Trstené 10,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
9 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 52 oceny
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowa komfortowa chata
Demänovská Dolina (Trstené 15,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 12 ocen
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Komfortowa drewniana chata w Liptovskich Sliačoch
Bilard, piłkarzyki, taras, zniżka dla dzieci i spokojna lokalizacja!
Liptovské Sliače - Nižný Sliač (Trstené 17,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, na basenie, nad wodą
10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 61 ocen
od 25 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Dzieci do lat 2 gratis, trampolina, altana z kominkiem!
Liptovský Mikuláš (Trstené 6,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w ośrodku narciarskim, w górach
2 apartamenty, 1 studio a 5 pokoje, 25 osób, 10 sypialni. Basen. Pies dozwolony.5 6 ocen
od 44 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Idealne miejsce na rodzinne wakacje lub imprezę firmową
Pribylina (Trstené 12,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
20 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 10 ocen
od 495 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 576 € / 4 noce
Luksusowe apartamenty
Liptovský Mikuláš - Demänová (Trstené 6,5 km odległość w linii prostej) • w mieście
8 apartamenty, 36 osób, 10 sypialni. Pies dozwolony.Brak ocen
od 47 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy apartament na parterze budynku
Liptovský Mikuláš - Palúdzka (Trstené 3,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 280 € / 2 noce
Nowe nowoczesne apartamenty w pobliżu Liptowskiej Marii
Liptovský Trnovec (Trstené 5,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
13 apartamenty a 1 domek, 95 osób, 28 sypialni. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 90 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!