Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 210 noclegów w Lučatinie
Sylwester zajęty
Komfortowy apartament w Tatrach Niżnych.
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 24,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
7 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 99 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowe domki położone na osiedlu domków Fongrub
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 22,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 13 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 750 € / 3 noce
Stylowe zakwaterowanie z odrobiną historii
Banská Bystrica (Lučatín 13,9 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, przy strumieniu
7 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 170 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny apartament bez barier - akceptujemy bony rekreacyjne
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 22,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 19 recenzji
od 115 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Skvelý penzión v Mýte pod Ďumbierom
Jest to idealne miejsce na odpoczynek od stresu, psychicznego i fizycznego wyczerpania
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 23,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
1 apartament a 5 pokoje, 16 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 33 recenzji
od 60 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie prywatne w Hroncu
Przytulne zakwaterowanie w dwupokojowym mieszkaniu z osobnym wejściem – dom rodzinny.
Hronec (Lučatín 19,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 45 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
W przypadku mniejszej grupy osób istnieje możliwość wynajęcia tylko części domku
Čierny Balog (Lučatín 23,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania
14 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 33 recenzji
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Wypoczynek w pięknym górskim otoczeniu dla rodzin z dziećmi, imprezy firmowe...
Selce (powiat Banská Bystrica) (Lučatín 10,1 km odległość w linii prostej) • poza wioską, podczas holowania, przy lesie, w górach
13 pokoje a 3 apartamenty, 48 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 18 recenzji
od 70 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Wyjątkowy apartament typu chalet w centrum PARK SNOW Donovaly!
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Lučatín 12,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
6 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 220 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 685 € / 5 noce
Niedrogie zakwaterowanie tuż przy stoku narciarskim Záhradište!
Donovaly (Lučatín 12,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
14 pokoje a 4 apartamenty, 51 osób, 18 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 25 recenzji
od 55 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 710 € / 4 noce
Stylowe apartamenty w sercu Niskich Tatr
Nowoczesne apartamenty blisko ośrodka narciarskiego
Bystrá (powiat Brezno) (Lučatín 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
5 apartamenty, 18 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.3 1 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 935 € / 5 noce
Przytulne apartamenty dla rodzin z dziećmi z kominkiem i placem zabaw
Donovaly (Lučatín 11,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
5 studia a 7 apartamenty, 40 osób, 13 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 31 recenzji
od 65 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €
Muzeum samochodów, bar na dachu, basen, minigolf
Brezno - Mazorníkovo (Lučatín 23,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
16 pokoje a 5 apartamenty, 51 osób, 21 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 39 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce
Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Lučatín 19,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 249 € / 3 noce
Wygodne apartamenty w Banskej Bystrzycy
Nowo wybudowana przytulna willa Olivín z ogrodzonym parkingiem.
Banská Bystrica (Lučatín 12,5 km odległość w linii prostej) • w mieście
1 pokój a 2 apartamenty, 13 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 73 € / pokój / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesny domek w otoczeniu lasu
Ružomberok - Podsuchá (Lučatín 23,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
5 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 19 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 900 € / 3 noce
Przytulnie urządzony domek
Liptovská Osada (Lučatín 19,0 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, podczas holowania, nad rzeką
12 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 6 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 343 € / 3 noce
Luksusowe apartamenty w Tatrach Niskich
Brezno (Lučatín 24,0 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
7 apartamenty, 38 osób, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 4 recenzji
od 61 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz LAST MINUTE 23.10-25.10.-169€/nocSylwester zajęty
Nowo wybudowany, nowocześnie urządzony domek z wanną
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 26,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.9 58 recenzji
od 169 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny pensjonat ze spa i własnym browarem
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 24,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 75 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Restauracja, komfortowe apartamenty i studia z balkonem, świetna lokalizacja!
Donovaly (Lučatín 12,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
3 studia a 5 apartamenty, 31 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Apartament typu duplex w ośrodku Park Snow Donovaly z bezpłatnym parkingiem
Donovaly - Mistríky (Lučatín 12,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 13 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 89 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Romantyczne domki z sauną i jacuzzi
Brezno (Lučatín 25,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
3 domki, 11 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 48 recenzji
od 140 € / domek / noc
3D
Sylwester zajęty
Piękna chata w Niskich Tatrach
Dolná Lehota - Krpáčovo (Lučatín 19,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, nad jeziorem
15 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 18 recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Górski domek w sercu Niskich Tatr.
Horná Lehota (powiat Brezno) - Trangoška (Lučatín 26,7 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
6 pokoje a 1 apartament, 31 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 80 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne mieszkanie w Mýt pod Ďumbierom
Nowoczesny apartament w pobliżu lasu i ośrodka narciarskiego
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 22,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 67 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Luksusowe i stylowe apartamenty w Tály
Bystrá (powiat Brezno) (Lučatín 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
19 apartamenty, 76 osób, 19 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 2 recenzji
od 89 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Apartament typu maisonette w Donovaly
Mieszkanie typu rodzinnego
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Lučatín 12,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
5 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 85 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek w samym sercu Gór Kremnickich
Sielnica (Lučatín 23,1 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
7 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 17 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartament z wanną Liptovské Revúce
Komfortowy dom z wanną
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Lučatín 18,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.9 4 recenzji
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny pensjonat z salonem
Riečka (powiat Banská Bystrica) (Lučatín 17,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
4 pokoje a 2 apartamenty, 15 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 35 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulne mieszkanie z widokiem, idealne dla rodziny z dziećmi.
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Lučatín 12,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 65 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nietypowe zakwaterowanie pod lasem w pobliżu Banskéj Bystricy
Magiczny pobyt w koronie drzew, cisza też ma swój adres
Horná Mičiná (Lučatín 11,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 12 recenzji
od 149 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowocześnie urządzony apartament z basenem w centrum Bańskiej Bystrzycy.
Banská Bystrica (Lučatín 13,2 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
6 osób, 1 sypialnia. Basen. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 95 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne mieszkanie blisko stoku narciarskiego i bike parku
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 22,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 64 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny apartament w Mýto pod Ďumbierom
Stylowy apartament zaledwie kilka minut od ośrodka narciarskiego.
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 22,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim
5 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 73 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe mieszkanie pod Chopokiem
W pełni wyposażony apartament w pobliżu stoku narciarskiego
Horná Lehota (powiat Brezno) - Trangoška (Lučatín 26,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
5 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 68 € / mieszkanie / noc
3D
Supergospodarz Sylwester zajęty
Sala spotkań, wellness z basenem, jacuzzi, placem zabaw dla dzieci, altaną
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 23,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, w górach
28 osób, 7 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 54 recenzji
od 500 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przestronne i nowocześnie urządzone mieszkanie w centrum Donovaly!
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Lučatín 12,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
4 osoby, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 130 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Przytulny apartament w ośrodku wypoczynkowym Donovaly
Apartament z korzystną lokalizacją!
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Lučatín 12,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 25 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy apartament w Niskich Tatrach
Dogodna lokalizacja!
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Lučatín 12,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 139 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chacie w Mýto pod Ďumbierom
Domek idealny dla rodzin
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 23,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Spokojna chata przy lesie i potoku w Starých Horách
Miłe otoczenie wśród przyrody
Staré Hory - Horný Jelenec (Lučatín 17,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowe apartamenty w Bystrej
Luksusowe apartamenty z doskonałym dostępem do atrakcji w okolicy.
Bystrá (powiat Brezno) (Lučatín 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
1 studio a 4 apartamenty, 19 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Luksusowe apartamenty Galileo, centrum Donovaly
Donovaly (Lučatín 12,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 6 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Stylowe mieszkanie
Donovaly (Lučatín 12,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 119 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Przyjemne mieszkanie w centrum Donovalów
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Lučatín 12,6 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 osoby, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 119 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przyjemne mieszkanie
Donovaly (Lučatín 12,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 149 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Luksusowy chalet w centrum Donovalów
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Lučatín 12,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 599 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 502 €
W pełni wyposażone mieszkanie blisko centrum miasta
Banská Bystrica (Lučatín 14,1 km odległość w linii prostej) • w mieście
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 782.1 € / 2 noce
Przyjemne mieszkanie w Tály
W pełni wyposażony apartament z widokiem na góry
Brezno - Tále (Lučatín 22,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 62 € / mieszkanie / noc
Sala sylwestrowa nie jest wynajmowana
2km do SKI TÁLE - 4km do MÝTO POD ĎUMBIEROM - 8km do SKI JASNÁ
Horná Lehota (powiat Brezno) (Lučatín 22,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowe nowoczesne domki
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 22,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 domki, 18 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 4 recenzji
od 190 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2712 € / 4 noce
Nowo wybudowane domki
Horná Lehota (powiat Brezno) (Lučatín 21,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
3 domki, 27 osób, 9 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 225 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne apartamenty
Brezno (Lučatín 28,0 km odległość w linii prostej) • poza miastem
3 apartamenty, 15 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 760 € / 4 noce
Nowoczesny apartament z wellness w Donovalach
Apartamenty dla rodzin z dziećmi
Donovaly (Lučatín 12,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
10 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.5 11 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 450 € / 2 noce
Nowoczesny apartament w Mýto pod Ďumbierom
Nowoczesny apartament w sercu Niżnych Tatr.
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 22,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 85 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Spokojne zakwaterowanie z wellness na obrzeżach Hornej Lehoty
Zakwaterowanie z zwierzętami domowymi, śniadaniami, kolacją i wellness.
Horná Lehota (powiat Brezno) (Lučatín 18,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje, 20 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 60 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 € / 2 noce
Apartament z widokiem na stok narciarski
Mýto pod Ďumbierom (Lučatín 23,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 150 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Dom w pobliżu natury
Banská Bystrica - Rakytovce (Lučatín 18,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
6 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 159 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!