superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 285 noclegów w Lazisku
Bezpłatny sylwester: od 275 € / 4 noce
Przyjemne zakwaterowanie, doskonała lokalizacja
Liptovský Trnovec (Lazisko 10,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
3 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 6 ocen
od 36 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Skvelý penzión v Mýte pod Ďumbierom
Jest to idealne miejsce na odpoczynek od stresu, psychicznego i fizycznego wyczerpania
Mýto pod Ďumbierom (Lazisko 21,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
1 apartament a 5 pokoje, 16 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 33 oceny
od 60 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przestronny apartament przy Liptovská Mara
Widok na Liptowską Marę
Liptovský Trnovec (Lazisko 9,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
7 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 152 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe mieszkanie pod Chopokiem
W pełni wyposażony apartament w pobliżu stoku narciarskiego
Horná Lehota (powiat Brezno) - Trangoška (Lazisko 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
5 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 64 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Stylowe apartamenty w sercu Niskich Tatr
Nowoczesne apartamenty blisko ośrodka narciarskiego
Bystrá (powiat Brezno) (Lazisko 17,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
5 apartamenty, 18 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.3 1 ocena
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Stylowe zakwaterowanie z wellness w Niskich Tatrach
Komfortowy hotel z centrum wellness i znakomitą restauracją.
Liptovský Mikuláš - Demänová (Lazisko 4,6 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
29 pokoje a 23 apartamenty, 186 osób, 52 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 75 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1500 € / 5 noce
Przytulny apartament w sercu Doliny Demianowskiej
Apartament otoczony przyrodą w Demänovskiej Dolinie.
Demänovská Dolina (Lazisko 6,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny apartament z balkonem
Liptovský Mikuláš - Palúdzka (Lazisko 7,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy apartament w Tatrach Niżnych.
Mýto pod Ďumbierom (Lazisko 20,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
7 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 99 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy apartament z sauną
Demänovská Dolina (Lazisko 7,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, na basenie, w lesie
5 osób, 1 sypialnia. Sauna. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 130 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Dogodna lokalizacja
Liptovský Mikuláš (Lazisko 8,1 km odległość w linii prostej) • w mieście
5 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 85 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 300 € / 3 noce
Rodzinne narty w miejscu, gdzie zawsze jest śnieg :)
Bystrá (powiat Brezno) (Lazisko 19,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 65 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1290 € / 5 noce
Stylowe wille na Liptowie
Zatrzymaj się w pobliżu Liptowskiej Mary.
Vlachy - Vlašky (Lazisko 9,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
2 domki, 19 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 99 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nieruchomość bez zwierząt, dla dzieci, dla rodzin, prywatność, komfort.
Liptovský Mikuláš - Bodice (Lazisko 4,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy strumieniu
11 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 3 oceny
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1580 € / 4 noce
Domek na Liptowie z dogodną lokalizacją
Svätý Kríž - Svätý Kríž (Lazisko 3,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad wodą, w górach
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4 1 ocena
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
W pełni wyposażony apartament w pobliżu spa
Lúčky (powiat Ružomberok) (Lazisko 14,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne mieszkanie w Demianowskiej Dolinie
Demänovská Dolina (Lazisko 2,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 180 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny domek na Liptowie
Závažná Poruba (Lazisko 8,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
10 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny apartament z jacuzzi i sauną
Liptovský Mikuláš - Demänová (Lazisko 4,2 km odległość w linii prostej) • w mieście
5 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 130 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek wypoczynkowy na łonie natury.
Malatíny - Stredné Malatíny (Lazisko 7,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne mieszkanie blisko stoku narciarskiego i bike parku
Mýto pod Ďumbierom (Lazisko 21,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 6 ocen
od 64 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Nowoczesny hotel na stokach ośrodka narciarskiego
Demänovská Dolina (Lazisko 7,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
24 pokoje a 5 studia, 112 osób, 29 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 4 oceny
od 89 € / pokój / noc
LASTMIMUTE: Zaprojektujemy ofertę na miaręBezpłatny sylwester: od 4400 € / 4 noce
Nowy, nowoczesny dom drewniany w Dolinie Demianowskiej
Demänovská Dolina (Lazisko 2,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
18 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 28 ocen
od 440 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowa chata z bali z wellness w Niżnych Tatrach
Unikalne miejsce przy lesie, Ski Tále, Ski Jasná, Ski Mýto, do 15 minut
Valaská (Lazisko 21,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie
10 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 11 ocen
od 167 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 675 € / 5 noce
Hotel z doskonałą restauracją i świetnym wellness!
Liptovský Ján (Lazisko 9,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie, przy strumieniu
14 pokoje a 6 apartamenty, 54 osoby, 20 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 11 ocen
od 65 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Dla rodzin z dziećmi - blisko stoku narciarskiego, zadaszone miejsce do siedzenia z grillem
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Lazisko 13,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, nad jeziorem
4 apartamenty, 24 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 6 ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chacie w Mýto pod Ďumbierom
Domek idealny dla rodzin
Mýto pod Ďumbierom (Lazisko 21,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Wyjątkowy domek z wellness w Hrabovem
Świetne miejsce na rodzinne wakacje
Ružomberok (Lazisko 20,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 240 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne zakwaterowanie w Jasnej
Apartamenty w idealnym miejscu na zimowe szaleństwo na nartach i letnią turystykę.
Demänovská Dolina (Lazisko 7,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 9 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Apartament o wysokim standardzie w Bešeňovej
Stylowy apartament bezpośrednio na terenie aquaparku Bešeňová - Apartament nr 212.
Bešeňová (Lazisko 10,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 180 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty w Demänovská Dolina
Apartamenty zaledwie kilka metrów od ośrodka narciarskiego Jasná.
Demänovská Dolina (Lazisko 7,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Komfortowy hotel w Dolinie Demianowskiej
Ciche otoczenie Doliny Demianowskiej
Demänovská Dolina (Lazisko 2,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
11 pokoje a 1 apartament, 29 osób, 12 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 95 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Apartamenty na terenie kąpieliska termalnego
Bešeňová (Lazisko 10,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, na terenie basenu, nad wodą
2 apartamenty, 10 osób, 2 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.2 1 ocena
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty
Liptovský Hrádok (Lazisko 13,1 km odległość w linii prostej) • w mieście
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.5 3 oceny
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Doświadcz doskonałego wypoczynku w nowoczesnej chatce w sercu Niskich Tatr!
Bystrá (powiat Brezno) (Lazisko 19,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
9 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 4 oceny
od 190 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przestronny apartament w górach
Horná Lehota (powiat Brezno) - Trangoška (Lazisko 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 1 ocena
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 4 noce
Nowoczesne apartamenty z sauną i jacuzzi
Demänovská Dolina (Lazisko 2,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
6 apartamenty, 26 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 525 € / 4 noce
Apartament w dogodnej lokalizacji na letni lub zimowy wypoczynek.
Ružomberok (Lazisko 20,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
3 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 66 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
20% zniżki na opłaty za wstęp do aquaparku! Akceptujemy vouchery rekreacyjne!
Bešeňová (Lazisko 10,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulne mieszkanie w Liptowskim Mikulaszu
3-pokojowe mieszkanie na Liptowie odpowiednie na Twój pobyt.
Liptovský Mikuláš - Podbreziny (Lazisko 9,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
5 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 81 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1200 € / 4 noce
Nowoczesny apartament w atrakcyjnej lokalizacji Niskie Tatry
Demänovská Dolina (Lazisko 2,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Apartament przy kolejce linowej w Jasnej
Demänovská Dolina (Lazisko 6,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 160 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Luksusowa willa z salą konferencyjną na spotkania biznesowe.
Mýto pod Ďumbierom (Lazisko 20,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie
10 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 321 € / domek / noc
Sylwester zajęty
2km do SKI TÁLE - 4km do MÝTO POD ĎUMBIEROM - 8km do SKI JASNÁ
Horná Lehota (powiat Brezno) (Lazisko 19,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy, w pełni umeblowany apartament z widokiem na góry.
Brezno - Tále (Lazisko 19,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowocześnie urządzony apartament w górach
Horná Lehota (powiat Brezno) - Trangoška (Lazisko 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Willa o fantastycznej lokalizacji i wyposażeniu
Pavčina Lehota (Lazisko 1,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
20 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 9 ocen
od 225 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Luksusowe i stylowe apartamenty w Tály
Bystrá (powiat Brezno) (Lazisko 17,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
19 apartamenty, 76 osób, 19 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 2 oceny
od 89 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €
Nowe luksusowe studia
Pavčina Lehota (Lazisko 1,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
4 studia, 12 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Górskie apartamenty z widokiem na Chopok
Apartamenty w ośrodku narciarskim Jasná
Demänovská Dolina (Lazisko 6,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 33 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Rodzinny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie dwupoziomowe w rejonie Tatralandie
Liptovský Mikuláš (Lazisko 9,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
6 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny apartament na terenie Tatralandii
Mieszkanie w rejonie Tatr
Liptovský Mikuláš (Lazisko 9,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na terenie basenu, nad wodą
5 osób, 1 sypialnia. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 3 oceny
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulne mieszkanie w prywatności
Liptovský Mikuláš - Palúdzka (Lazisko 7,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, nad rzeką
10 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 640 € / 4 noce
Luksusowe zakwaterowanie z wellness w Pavčina Lehota
Przyjemny pensjonat ze śniadaniem
Pavčina Lehota (Lazisko 1,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 pokoje a 2 studia, 38 osób, 10 sypialni. Basen, jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 10 ocen
od 70 € / pokój / noc
Sala sylwestrowa nie jest wynajmowana
Nowoczesne apartamenty w domkach Ružomberok
Nowoczesne apartamenty w pobliżu ośrodka narciarskiego
Ružomberok (Lazisko 20,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 studia, 15 apartamenty a 2 domki, 114 osób, 37 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 15 ocen
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne mieszkanie w pobliżu parku wodnego
Bešeňová (Lazisko 11,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad rzeką
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.7 1 ocena
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowy domek przy wyciągu narciarskim
Mýto pod Ďumbierom (Lazisko 20,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
15 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 17 ocen
od 149 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna willa z polem golfowym i wanną z hydromasażem
Mýto pod Ďumbierom (Lazisko 21,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 15 osób, 6 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 6 ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie ze śniadaniem pod lasem, dla par i rodzin, z bogatym wyposażeniem i atrakcjami na miejscu i w okolicy
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Lazisko 15,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
5 pokoje, 17 osób, 5 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 9 ocen
od 39 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 80 €
Nowoczesne zakwaterowanie w pobliżu parku wodnego Bešeňová
Bešeňová (Lazisko 11,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem
4 studia a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 14 ocen
od 59 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!