superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 865 noclegów w Jakubovanach (powiat Liptowski Mikułasz)
Inne zakwaterowania w okolicy
Sylwester zajęty
Noclegi w sercu Tatr Niżnych
Vyšná Boca (Jakubovany 23,0 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
11 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 72 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Uroczy domek odpowiedni dla rodzin z dziećmi!
Vyšná Boca (Jakubovany 23,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
2 apartamenty, 22 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 60 ocen
od 150 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Dom w pobliżu ośrodka narciarskiego
Vyšná Boca (Jakubovany 23,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 23 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 889 €
Romantyczna willa z balią kąpielową na Liptowie
Stylowe zakwaterowanie z dużym ogrodem i balią kąpielową w sercu Liptowa.
Partizánska Ľupča (Jakubovany 23,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty a 1 domek, 17 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, wanna. Pies niedozwolony.5 4 oceny
od 85 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny odnowiony drewniany dom w centrum Vyšná Boca!
Vyšná Boca (Jakubovany 23,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 18 ocen
od 70 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowe zakwaterowanie w pobliżu parku wodnego
Bešeňová (Jakubovany 23,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie
8 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 22 oceny
od 169 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek z piecem kaflowym w pobliżu ośrodka narciarskiego
Vyšná Boca (Jakubovany 23,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
13 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.7 3 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Zawsze kontaktuj się z właścicielem przez telefon, SMS lub Whatsapp
Partizánska Ľupča (Jakubovany 23,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.7 3 oceny
od 50 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny apartament w Liptovska Tepla
Apartament z przestronnym tarasem i pięknym widokiem na góry.
Liptovská Teplá (Jakubovany 23,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
6 osób, 2 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 90 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Sauna fińska, altana, odpowiednia do uprawiania turystyki pieszej i jazdy na nartach!
Vyšná Boca (Jakubovany 23,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
7 apartamenty a 1 pokój, 40 osób, 11 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.4.9 127 ocen
od 19 € / osoba / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
NOWOŚĆ! Romantyczne domki idealne dla rodzin z dziećmi.
Vyšná Boca (Jakubovany 23,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
2 domki, 16 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 17 ocen
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Sauna, fitness, kominek wewnątrz i na zewnątrz
Vyšná Boca (Jakubovany 23,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
9 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.4.9 5 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Drewniany dom w górskiej okolicy.
Vyšná Boca (Jakubovany 23,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Wellness chata na Orawie
Nocleg w cichej okolicy z sauną i wanną
Nižná (powiat Tvrdošín) (Jakubovany 23,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 2 oceny
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce
Taras z huśtawką, altaną, ogrodem ozdobnym, przy źródle termalnym!
Kalameny (Jakubovany 23,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
3 apartamenty, 15 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 5 recenzji
od 44 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy zrąb z wellness na skraju lasu.
Nižná (powiat Tvrdošín) (Jakubovany 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad rzeką
12 osób, 5 sypialni. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 200 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w pobliżu źródła termalnego
Kalameny (Jakubovany 23,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
16 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 15 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 61 €
Nowoczesne zakwaterowanie z restauracją w Liptovskej Teplej
Przytulne pokoje i doskonała restauracja
Liptovská Teplá (Jakubovany 23,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
4 pokoje, 10 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 60 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Dzieci poniżej 3 lat. bezpłatnie, do 12 lat 25% zniżki, kuszące atrakcje dla dzieci!
Kalameny (Jakubovany 23,5 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
14 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.4.9 25 ocen
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Ski Niżna Uhliská z domu zaledwie 1 km
Nižná (powiat Tvrdošín) (Jakubovany 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy strumieniu, w osadzie domków letniskowych
11 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 17 recenzji
od 150 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie na Liptowie
Liptovská Teplá (Jakubovany 23,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
2 domki, 10 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.6 9 recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny domek na wakacje
Nižná (powiat Tvrdošín) (Jakubovany 23,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 11 recenzji
od 125 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny pensjonat na Orawie
Odkryj urok Orawy w przytulnym Pensjonacie Skorušina
Brezovica (powiat Tvrdošín) (Jakubovany 23,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje a 1 apartament, 25 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 60 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 156 € / 3 noce
Zniżka na dłuższe pobyty!
Liptovská Teplá (Jakubovany 23,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie
4 apartamenty, 14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 6 ocen
od 45 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulne kamienice
Vitanová (Jakubovany 23,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
4 domki, 20 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 18 ocen
od 95 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Śniadanie, masaże, basen, jacuzzi
Liptovská Teplá (Jakubovany 23,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad rzeką
1 apartament a 1 domek, 12 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 1 ocena
od 100 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 480 € / 3 noce
Nowy domek z placem zabaw dla dzieci
Partizánska Ľupča (Jakubovany 23,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 20 recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 €
Stylowy apartament na Štrbské Pleso
Mieszkanie z doskonałą lokalizacją w Szczyrbskim Plesie.
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 23,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, nad jeziorem, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Apartament z pięknym widokiem
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 23,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 130 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 44 € / 4 noce
Pensjonat z restauracją i wellness
Liptovská Teplá (Jakubovany 23,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
17 pokoje a 1 apartament, 71 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 24 recenzji
od 44 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Sale konferencyjne, wellness
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 23,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
47 pokoje a 28 studia, 168 osób, 80 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 44 recenzji
od 110 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Apartamenty rodzinne w Szczyrbskim Plesie
Nowoczesne apartamenty w pobliżu Szczyrbskiego Jeziora
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 23,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
1 studio a 2 apartamenty, 12 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.6 9 ocen
od 95 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne mieszkanie w pobliżu Szczyrbskiego Jeziora
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 23,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
5 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 4 recenzji
od 115 € / mieszkanie / noc
Szczyrbskie Pleso ap. Krokus 313: od 120 Eur/1 noc, park, min3NSylwester zajęty
Mieszkanie w centrum Szczyrbskiego Jeziora!
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 23,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, nad jeziorem, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 7 recenzji
od 95 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Mieszkanie w cenach znajomych zaledwie 5 minut od Szczyrbskiego Jeziora
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 23,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, nad jeziorem
3 osoby, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 1 ocena
od 109 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1400 € / 5 noce
Apartamenty dla maksymalnie 5 osób z parkingiem w cenie, w centrum Szczyrbskiego Jeziora.
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 23,9 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
3 apartamenty, 14 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 9 recenzji
od 140 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przyjemne zakwaterowanie na Liptowie
Ivachnová (Jakubovany 24,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
1 domek a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 3 oceny
od 60 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny apartament na Liptowie
Nowoczesne mieszkanie z miejscem parkingowym
Liptovská Teplá (Jakubovany 24,0 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
4 osoby, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 2 oceny
od 55 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
W pełni wyposażony apartament w pobliżu spa
Lúčky (powiat Ružomberok) (Jakubovany 24,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 330 € / 3 noce
Stylowy apartament w Lúčkach
Stylowe mieszkanie w pięknej okolicy
Lúčky (powiat Ružomberok) (Jakubovany 24,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.8 3 oceny
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 140 € / 2 noce
Nowoczesne apartamenty na Liptowie
Liptovská Teplá (Jakubovany 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 52 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Luksusowe zakwaterowanie z wellness w Lúčkach
Pobyt pełen doskonałego relaksu, dobrego samopoczucia i pełnej prywatności ...
Lúčky (powiat Ružomberok) (Jakubovany 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 130 € / domek / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 825 € / 4 noce
Zaciszny domek w cichym otoczeniu
Nižná (powiat Tvrdošín) (Jakubovany 24,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 38 ocen
od 75 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 400 € / 3 noce
Przytulna drewniana chata w Lúčkach
Zakwaterowanie w pobliżu wodospadu Łúčanské
Lúčky (powiat Ružomberok) (Jakubovany 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
1 pokój a 1 apartament, 6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 80 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 212 € / 2 noce
Idealny dla rodzin z dziećmi, restauracja i ogród ze stawem!
Liptovská Teplá (Jakubovany 24,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, nad rzeką
3 apartamenty a 9 pokoje, 45 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 20 ocen
od 52 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 730 € / 4 noce
Drewniany domek w górskim otoczeniu
Vyšná Boca (Jakubovany 24,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.3 3 recenzji
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin z dziećmi
Lúčky (powiat Ružomberok) (Jakubovany 24,1 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
3 apartamenty, 13 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 9 recenzji
od 35 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 696 € / 4 noce
Apartament w pobliżu Benkov dla 5 + 2 osób i Domek nad wodospadem dla 7 + 1 osób
Lúčky (powiat Ružomberok) (Jakubovany 24,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad jeziorem, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 24 recenzji
od 99 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Dom przy wodospadzie Lúčany w Lúčkach, w pobliżu słynnego uzdrowiska
Lúčky (powiat Ružomberok) (Jakubovany 24,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad jeziorem
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 14 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 775 € / 3 noce
Przytulna chatka w Lúčkach
Przytulne pokoje i apartament.
Lúčky (powiat Ružomberok) (Jakubovany 24,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 pokoje a 1 apartament, 10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 3 oceny
od 65 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat z wellness w Vitanovej
Nasz pensjonat zapewni Państwu wyjątkowy wypoczynek przez cały rok!
Vitanová (Jakubovany 24,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, nad rzeką
9 pokoje a 5 apartamenty, 53 osoby, 14 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.5 7 ocen
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 660 € / 3 noce
Domki w ośrodku narciarskim
Nižná (powiat Tvrdošín) (Jakubovany 24,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
4 domki, 45 osób, 12 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.4.9 5 recenzji
od 170 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 900 € / 5 noce
Magiczny domek w pobliżu Aqua - Vital park Lúčky!
Lúčky (powiat Ružomberok) (Jakubovany 24,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 28 ocen
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Górskie apartamenty w pobliżu Szczyrbskiego Jeziora
Komfortowe apartamenty w pobliżu Szczyrbskiego Jeziora
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 24,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
3 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 8 ocen
od 105 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 220 € / 2 noce
Apartamenty Superior w Szczyrbskim Plesie
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 24,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
4 studia a 5 apartamenty, 35 osób, 9 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 9 ocen
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Mieszkanie bezpośrednio przy Szczyrbskim Plesie
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 24,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Apartamenty w sercu tatrzańskiej przyrody
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 24,4 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad jeziorem
2 apartamenty, 6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 21 ocen
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 450 € / 3 noce
Górski apartament na Štrbskim Plesie
Przyjemne zakwaterowanie w doskonałej lokalizacji
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 24,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 40 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe zakwaterowanie dla rodzin i grup na Oravie
Miejsce, w którym poczujesz się jak w domu.
Vitanová (Jakubovany 24,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy apartament w pobliżu Szczyrbskiego Jeziora
Štrba - Štrbské Pleso (Jakubovany 24,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.9 1 ocena
od 28 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!