Popularne filtry:
bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w lesie z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 81 noclegów w Brusne
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 100 € / 4 noce
Idealny dla grup, rodzin i par!
Mýto pod Ďumbierom (Brusno 18,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
6 pokoje a 7 apartamenty, 69 osób, 22 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 37 recenzji
od 20 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Hotel górski z wellness w Demänovskej Doline
Hotel z centrum wellness
Demänovská Dolina (Brusno 30,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
22 pokoje a 2 apartamenty, 63 osoby, 26 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 3 recenzji
od 48 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 4 noce
Pensjonat bezpośrednio przy wyciągu narciarskim
Čierny Balog (Brusno 18,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 pokoje, 2 domki a 4 apartamenty, 60 osób, 23 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 29 recenzji
od 54 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 56 €
Muzeum samochodów, bar na dachu, basen, minigolf
Brezno - Mazorníkovo (Brusno 17,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
16 pokoje a 5 apartamenty, 51 osób, 21 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 39 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Wypoczynek w pięknym górskim otoczeniu dla rodzin z dziećmi, imprezy firmowe...
Selce (powiat Banská Bystrica) (Brusno 15,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, podczas holowania, przy lesie, w górach
13 pokoje a 3 apartamenty, 48 osób, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 18 recenzji
od 70 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce
Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Brusno 17,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 5400 € / 4 noce
Komfortowe zakwaterowanie w rozsądnych cenach w Demianowskiej Dolinie!
Demänovská Dolina (Brusno 29,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
37 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 38 recenzji
od 500 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 55 €
Nowoczesny hotel z restauracją
Brezno - Rohozná - Brezinky (Brusno 23,8 km odległość w linii prostej) • w mieście
11 pokoje a 2 apartamenty, 35 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 43 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 750 € / 5 noce
Restauracja, komfortowe apartamenty i studia z balkonem, świetna lokalizacja!
Donovaly (Brusno 14,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
3 studia a 5 apartamenty, 31 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Górski domek w sercu Niskich Tatr.
Horná Lehota (powiat Brezno) - Trangoška (Brusno 22,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
6 pokoje a 1 apartament, 31 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 80 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Komfortowy hotel w Dolinie Demianowskiej
Ciche otoczenie Doliny Demianowskiej
Demänovská Dolina (Brusno 30,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
11 pokoje a 1 apartament, 29 osób, 12 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 95 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Domek położony pośród urokliwej przyrody
Banská Bystrica - Radvaň (Brusno 24,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, w lesie, nad wodą, w górach
1 domek, 1 apartament a 4 pokoje, 28 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 20 recenzji
od 75 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2530 € / 4 noce
Luksusowe apartamenty z wellness i widokiem na Niżne Tatry.
Demänovská Dolina (Brusno 25,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską
5 apartamenty, 28 osób, 9 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 440 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 516 € / 4 noce
Przy pobycie 7-dniowym sauna gratis 2 godz. bilard, bezpłatne Wi-Fi,
Donovaly (Brusno 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
5 apartamenty, 27 osób, 8 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 22 recenzji
od 59 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty w pobliżu ośrodka narciarskiego
Mýto pod Ďumbierom (Brusno 18,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania
4 apartamenty, 24 osoby, 8 sypialni. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 200 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny pensjonat ze spa i własnym browarem
Mýto pod Ďumbierom (Brusno 19,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 75 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 3350 € / 4 noce
Hronec (Brusno 14,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
20 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.6 2 recenzji
od 350 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne zakwaterowanie w Čierny Balog
Zakwaterowanie z rodzinną atmosferą w malowniczej miejscowości Čierny Balog
Čierny Balog - Dobroč (Brusno 23,0 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
20 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 19 recenzji
od 270 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny pensjonat w Dolinie Demianowskiej
Chopok - Jasná - Srdiečko, aquapark Tatralandia, Jaskinie Demianowskie
Demänovská Dolina (Brusno 29,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 pokoje, 20 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 15 recenzji
od 70 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Spokojne zakwaterowanie z wellness na obrzeżach Hornej Lehoty
Zakwaterowanie z zwierzętami domowymi, śniadaniami, kolacją i wellness.
Horná Lehota (powiat Brezno) (Brusno 13,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje, 20 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 60 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Luksusowe apartamenty w Bystrej
Luksusowe apartamenty z doskonałym dostępem do atrakcji w okolicy.
Bystrá (powiat Brezno) (Brusno 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
1 studio a 4 apartamenty, 19 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2630 € / 5 noce
Domek nad potokiem z sauną zewnętrzną i dużą ogrodzoną działką
Osrblie (Brusno 10,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
18 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.9 13 recenzji
od 260 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 2 noce
Nowoczesne apartamenty w Banskiej Bystrzycy
Nowoczesne nowe wyposażenie
Banská Bystrica (Brusno 17,3 km odległość w linii prostej) • w mieście
3 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €
Nowoczesne zakwaterowanie w tradycyjnym stylu domków górskich w kierunku Donovalów
Banská Bystrica (Brusno 21,1 km odległość w linii prostej) • poza miastem, przy lesie
6 pokoje, 17 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 18 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Nowe apartamenty w Tatrach Niżnych.
Mýto pod Ďumbierom (Brusno 19,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 129 € / mieszkanie / noc
3D
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Nowoczesny chalet z wellness
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Brusno 15,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 310 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek w spokojnej przyrodzie Tatr Niskich
Brezno (Brusno 21,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, przy strumieniu, w górach
16 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Skvelý penzión v Mýte pod Ďumbierom
Jest to idealne miejsce na odpoczynek od stresu, psychicznego i fizycznego wyczerpania
Mýto pod Ďumbierom (Brusno 18,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
1 apartament a 5 pokoje, 16 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 33 recenzji
od 60 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Stylowe zakwaterowanie w Jasnej
Demänovská Dolina (Brusno 23,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 16 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 130 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
W pobliżu znajduje się kolejka Čiernohronská z parową lokomotywą.
Čierny Balog (Brusno 20,1 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim
8 pokoje, 15 osób, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.3 6 recenzji
od 25 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1700 € / 4 noce
Przyjemne zakwaterowanie w Banská Bystrica
Przestronny dom w Bańskiej Bystrzycy odpowiedni także dla większych grup
Banská Bystrica (Brusno 17,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
6 pokoje, 15 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 24 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przyjemny pensjonat z salonem
Riečka (powiat Banská Bystrica) (Brusno 22,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
4 pokoje a 2 apartamenty, 15 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 35 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulne apartamenty
Brezno (Brusno 22,8 km odległość w linii prostej) • poza miastem
3 apartamenty, 15 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 5 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Willa z saunami i jacuzzi w Donovolach
Donovaly (Brusno 15,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
14 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 19 recenzji
od 499 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Domek ze stołem bilardowym w cichej okolicy!
Liptovská Osada (Brusno 20,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
14 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 27 recenzji
od 80 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowy domek w Parku Narodowym Niskie Tatry
Przyjemne zakwaterowanie na Liptowie
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Brusno 20,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
14 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 24 recenzji
od 52 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 249 € / 3 noce
Wygodne apartamenty w Banskej Bystrzycy
Nowo wybudowana przytulna willa Olivín z ogrodzonym parkingiem.
Banská Bystrica (Brusno 17,7 km odległość w linii prostej) • w mieście
1 pokój a 2 apartamenty, 13 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 73 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Stylowy apartament w strefie rekreacyjnej
Špania Dolina (Brusno 18,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
12 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 33 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1980 € / 4 noce
W pełni wyposażony domek dla całej rodziny, otoczony lasami i przyrodą.
Liptovské Revúce - Nižná Revúca (Brusno 19,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w górach
12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulnie urządzony domek
Liptovská Osada (Brusno 20,1 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, podczas holowania, nad rzeką
12 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 6 recenzji
od 110 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Nowoczesne zakwaterowanie w Donovalach
Luksusowy chalet zaledwie kilka minut od ośrodka narciarskiego.
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Brusno 15,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania
11 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 1 recenzji
od 399 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 525 € / 4 noce
Apartamenty rodzinne w cichym otoczeniu
Donovaly (Brusno 14,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty a 1 studio, 11 osób, 3 sypialnie. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 10 recenzji
od 59 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Komfortowe apartamenty w Donovaly
Donovaly (Brusno 14,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 11 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 3 recenzji
od 75 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek z jacuzzi w Mýto pod Ďumbierom
Mýto pod Ďumbierom (Brusno 20,7 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy strumieniu, w górach
10 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, brak internetu. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny apartament z wellness w Donovalach
Apartamenty dla rodzin z dziećmi
Donovaly (Brusno 15,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
10 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.5 11 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 3 noce
Ustronne apartamenty w górach
Tajov (Brusno 26,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 10 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 27 recenzji
od 85 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 380 € / 2 noce
Niesamowita stylowa chatka z widokiem na Chopok
Bystrá (powiat Brezno) (Brusno 17,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.6 6 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Romantyczne zakwaterowanie blisko Podbrezovej
Przyjemny wypoczynek za rozsądną cenę.
Hronec (Brusno 13,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
9 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne zakwaterowanie w Jasnej
Apartamenty w idealnym miejscu na zimowe szaleństwo na nartach i letnią turystykę.
Demänovská Dolina (Brusno 25,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 9 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Dom z wellness
Ľubietová (Brusno 4,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 recenzji
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 420 € / 3 noce
Nowoczesne i ponadstandardowe apartamenty po południowej stronie Chopoka
Brezno (Brusno 17,8 km odległość w linii prostej) • w mieście
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 10 recenzji
od 69 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie prywatne w Hroncu
Przytulne zakwaterowanie w dwupokojowym mieszkaniu z osobnym wejściem – dom rodzinny.
Hronec (Brusno 13,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 45 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
W pełni wyposażony komfortowy dom
Hiadeľ (Brusno 6,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 1 recenzji
od 180 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy apartament w Niskich Tatrach
Dogodna lokalizacja!
Donovaly - Donovaly - rekreačná oblasť (Brusno 15,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 139 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chacie w Mýto pod Ďumbierom
Domek idealny dla rodzin
Mýto pod Ďumbierom (Brusno 18,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 170 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 255 € / 3 noce
Przyjemne mieszkanie w Bańskiej Bystrzycy
W środku miasta z bezpłatnym parkingiem
Banská Bystrica (Brusno 20,3 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 2 recenzji
od 55 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie również na pobyty długoterminowe
Vlkanová (Brusno 22,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 2 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty w Demänovská Dolina
Apartamenty zaledwie kilka metrów od ośrodka narciarskiego Jasná.
Demänovská Dolina (Brusno 25,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
3D
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie w środowisku naturalnym
Špania Dolina (Brusno 19,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 domki, 7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 10 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy apartament w Tatrach Niżnych.
Mýto pod Ďumbierom (Brusno 19,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
7 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 99 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!