superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 660 noclegów w Svit
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Luksusowy hotelowy ośrodek z wellness w Tatrzańskiej Łomnicy
Rodzinny hotelowy ośrodek wypoczynkowy pod Tatrami Wysokimi.
Štrba - Tatranská Štrba (Svit 10,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
14 pokoje, 30 apartamenty a 7 domek, 194 osoby, 51 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 130 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Widok na szczyty Tatr Wysokich
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Svit 8,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Zakwaterowanie w środowisku leśnym
Štôla (Svit 6,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
10 apartamenty, 40 osób, 10 sypialni. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 115 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Wyjątkowy widok na Tatry Bielskie, w sercu przyrody, na skraju lasu.
Ždiar (Svit 24,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, podczas holowania, w górach
2 apartamenty, 9 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 179 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Nowoczesny apartament z sauną
Vysoké Tatry - Starý Smokovec (Svit 9,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
3 osoby, 1 sypialnia. Sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 87 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Nowoczesny apartament w nowym budynku w Veľká Lomnica
Apartament typu maisonette pod Tatrami
Veľká Lomnica (Svit 13,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak ocen
od 140 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Przyjemny apartament przy lesie w Nowej Poliance w Wysokich Tatrach
Górski apartament idealny dla rodziny
Vysoké Tatry - Nová Polianka (Svit 7,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 85 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Nowoczesne apartamenty w Tatrach Wysokich
Stylowe apartamenty otoczone spokojną przyrodą Wysokich Tatr.
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Svit 13,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
4 apartamenty, 20 osób, 8 sypialni. Pies dozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Komfortowe zakwaterowanie w popularnej lokalizacji Tatr Wysokich
MOŻLIWOŚĆ WYKORZYSTANIA BONU REKREACYJNEGO
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Svit 8,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, w górach
2 apartamenty, 6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 79 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 7 noce
Rodzinne zakwaterowanie w Tatrach Bielskich
Ždiar (Svit 23,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
8 pokoje a 2 apartamenty, 27 osób, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 3 recenzji
od 98 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 5 noce
Zabytek w sercu Tatr z wellness i śniadaniem
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Svit 8,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
1 pokój, 4 studia a 1 apartament, 24 osoby, 11 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies niedozwolony.4.7 2 oceny
od 120 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Komfortowy hotel w górskim otoczeniu Tatr Bielskich
Ždiar (Svit 24,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu, w górach
20 pokoje, 58 osób, 22 sypialnie. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 36 ocen
od 22 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Zrelaksuj się przy najpiękniejszej panoramie Tatr Wysokich + altana i grill!
Gerlachov (powiat Poprad) (Svit 4,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 pokoje a 2 apartamenty, 53 osoby, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 ocen
od 20 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Górskie apartamenty w pobliżu Szczyrbskiego Jeziora
Komfortowe apartamenty w pobliżu Szczyrbskiego Jeziora
Štrba - Štrbské Pleso (Svit 11,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
3 apartamenty, 14 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 8 ocen
od 105 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Komfortowo wyposażone pokoje, śniadanie wliczone w cenę noclegu
Ždiar (Svit 24,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
8 pokoje a 2 apartamenty, 32 osoby, 12 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 9 ocen
od 30 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 9 noce
Apartament dwupoziomowy w Tatrach Wysokich
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Svit 13,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4 1 recenzji
od 125 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Nowoczesne apartamenty w Nowym Smokowcu
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Svit 8,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
2 apartamenty a 2 studia, 16 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 12 ocen
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Komfortowe zakwaterowanie z wellness w Tatrach Wysokich.
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Svit 8,4 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie
23 studia a 8 apartamenty, 96 osób, 31 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.7 6 ocen
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Komfortowo urządzone apartamenty zw pełni wyposażoną kuchnią.
Ždiar - Bachledova Dolina (Svit 24,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
9 apartamenty, 39 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 7 ocen
od 110 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
20% zniżki na AquaCity Poprad ze śniadaniem!
Poprad - Spišská Sobota (Svit 7,6 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
7 pokoje a 4 apartamenty, 36 osób, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 10 ocen
od 85 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Luksusowe apartamenty w historycznym centrum miasta dla bardziej wymagających gości.
Poprad - Spišská Sobota (Svit 7,9 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
9 apartamenty, 38 osób, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 95 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Apartamenty z widokiem na Tatry
Veľká Lomnica (Svit 13,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
2 apartamenty, 9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Brak ocen
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Baza turystyczna w Tatrach Bielskich
Ždiar (Svit 24,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu, w górach
11 pokoje, 47 osób, 11 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 8 ocen
od 20 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia
Apartamenty rodzinne w Szczyrbskim Plesie
Nowoczesne apartamenty w pobliżu Szczyrbskiego Jeziora
Štrba - Štrbské Pleso (Svit 12,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
1 studio a 2 apartamenty, 12 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.6 9 ocen
od 95 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przyjemne noclegi w Nowej Leśnej
Willa z widokiem na Tatry Wysokie
Nová Lesná (Svit 8,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 pokoje a 1 apartament, 16 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.Brak ocen
od 3 € / pokój / noc
Last minute 20%Sylwester zajęty
Komfortowe zakwaterowanie z sauną
Stará Lesná (Svit 11,2 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w górach
4 pokoje a 1 apartament, 16 osób, 7 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 5 ocen
od 15 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Sauna, śniadanie, plac zabaw dla dzieci, zniżki dla gości, dziecko do lat 3. wolny!
Vysoké Tatry - Starý Smokovec (Svit 9,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
18 pokoje a 1 apartament, 51 osób, 23 sypialnie. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 41 ocen
od 70 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Sauna, restauracja, bar, bilard, kącik dla dzieci, w zaciszu lasu!
Lendak (Svit 21,5 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, w górach
9 pokoje a 3 apartamenty, 44 osoby, 14 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 23 oceny
od 25 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat rodzinny z dogodną lokalizacją
Stará Lesná (Svit 11,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
19 pokoje a 6 apartamenty, 88 osób, 31 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 4 oceny
od 32 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Svit 12,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 75 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Mieszkanie w centrum Szczyrbskiego Jeziora!
Štrba - Štrbské Pleso (Svit 12,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, nad jeziorem, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 7 ocen
od 95 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Luksusowe zakwaterowanie z wellness w Ždiari
Wifi i bezpłatny parking
Ždiar (Svit 24,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy strumieniu, w górach
18 pokoje, 52 osoby, 18 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 19 ocen
od 96 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Rodzinna drewniana chata z sauną w Telgárcie
Domek z sauną
Telgárt (Svit 22,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 140 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy domek w spokojnej okolicy pod Tatrami
Východná (Svit 20,7 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
9 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 280 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek pod Tatrami Bielskimi
Ždiar (Svit 24,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
5 pokoje, 14 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 17 ocen
od 14 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Vysoké Tatry - Starý Smokovec (Svit 9,0 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 110 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Nová Lesná - Dolný Smokovec (Svit 8,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
5 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Willa z wellness w Starej Leśnej
Nowoczesna willa z wanną z hydromasażem i sauną beczkową
Stará Lesná (Svit 11,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
6 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 14 ocen
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy domek z własnym wellness
Nová Lesná - Dolný Smokovec (Svit 8,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
22 osoby, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 16 ocen
od 699 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna willa z centrum wellness i krytym basenem
Žakovce (Svit 14,1 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
22 osoby, 7 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 8 ocen
od 599 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowe apartamenty przy stacji startowej 10-osobowej kolejki linowej
KOLEJKA LINOWA w cenie pobytu i zniżki na atrakcje w ośrodku Bachledka
Ždiar - Bachledova Dolina (Svit 24,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
2 pokoje a 9 apartamenty, 40 osób, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 ocen
od 99 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Stylowy pensjonat pod Tatrami Wysokimi
Twój dom pod Wysokimi Tatrami
Mlynica (Svit 8,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach, na lotnisku
5 pokoje a 2 apartamenty, 25 osób, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 73 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulny apartament w chacie na Horehroní
Bezpośrednio w centrum miejscowości
Telgárt (Svit 23,2 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 75 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Hotel Wellness w Tatrzańskiej Łomnicy
Hotel z restauracją i wellness
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Svit 13,2 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta, w górach
11 pokoje a 6 apartamenty, 53 osoby, 19 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 102 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Mieszkanie bezpośrednio przy Szczyrbskim Plesie
Štrba - Štrbské Pleso (Svit 11,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad jeziorem, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 90 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chata w Telgárcie
Przestronna chatka dla większych grup
Telgárt (Svit 22,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
12 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 149 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Domek w stylu wiejskim w Telgárcie
Stylowa chatka z kominkiem wewnętrznym i zewnętrznym
Telgárt (Svit 22,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
10 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 119 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy apartament przy kolejce zębatej w Tatrzańskiej Łomnicy
Štrba - Tatranská Štrba (Svit 10,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 1 ocena
od 160 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Rodzinny hotel w sercu Tatr Wysokich
Luksusowy hotel z doskonałym wyposażeniem
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Svit 8,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
166 pokoje a 1 apartament, 634 osoby, 225 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 60 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Apartament w spokojnej okolicy Tatr Wysokich
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Svit 8,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 100 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Górski hotel położony bezpośrednio przy szlaku turystycznym w Wysokich Tatrach
Kryte plac zabaw dla dzieci, sala gier, restauracja
Vysoké Tatry - Tatranské Matliare (Svit 14,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
112 pokoje a 2 apartamenty, 388 osób, 114 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 69 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne mieszkanie w pobliżu Szczyrbskiego Jeziora
Štrba - Štrbské Pleso (Svit 12,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
5 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.5 4 oceny
od 115 € / mieszkanie / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Nowoczesne apartamenty z parkingiem
Kežmarok (Svit 18,6 km odległość w linii prostej) • w mieście
3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 32 oceny
od 20 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Spokojna chata pod Kráľovou hoľou
Nowo wyremontowany domek urządzony w stylu wiejskim.
Telgárt (Svit 23,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
10 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 2 oceny
od 99 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Odkryj nasz nowy przytulny domek leśny
Nová Lesná (Svit 8,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w górach, w osadzie domków letniskowych
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies niedozwolony.4.9 21 ocen
od 369 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
Wanna, sauna cedrowa, idealne wakacje!
Važec (Svit 14,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 39 ocen
od 200 € / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty
W lesie idealne dla rodzin z dziećmi! Zipline, sauna, kran.
Mlynčeky (Svit 18,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 49 ocen
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesna tatrzańska chata w magicznej przyrodzie!
Štrba - Tatranská Štrba (Svit 10,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w lesie
19 osób, 6 sypialni. Brak internetu. Pies niedozwolony.4.9 26 ocen
od 255 € / pokój / noc
Sylwester zajęty
Domek z tarasem, stołem bilardowym i niesamowitym widokiem na Tatry!
Veľká Lomnica (Svit 13,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
18 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 25 ocen
od 324 € / osoba / noc
Sylwester zajęty
Idealny spokój, relaks w saunie, jacuzzi i niezapomniane widoki na Bilianky.
Ždiar - Monkova Dolina (Svit 23,5 km odległość w linii prostej) • poza wioską, podczas holowania, w lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 20 ocen
od 370 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!