Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia
Wybierz z menu maksymalnie 652 noclegów w Świętym Krzyżu
Sylwester zajęty









Domek Adas w sercu Liptowa!
Prosiek (Svätý Kríž 11,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 15 osób, 3 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesna willa z wanną na Orawie
Pucov (powiat Dolný Kubín) (Svätý Kríž 20,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 141 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1340 € / 5 noce









Przyjemny drewniany dom w pobliżu ośrodka narciarskiego SKI PARK Kubínska hoľa!
Dolný Kubín (Svätý Kríž 28,6 km odległość w linii prostej) • poza miastem, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
10 osób, 3 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.8 8 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 110 €









Komfortowe zakwaterowanie w Hrabovem
Przytulne studio z balkonem – natura i jezioro na wyciągnięcie ręki.
Ružomberok (Svätý Kríž 19,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek na Liptowie
Zrelaksuj się w małej wiosce pod Tatrami Zachodnimi
Liptovské Beharovce (Svätý Kríž 10,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
22 osoby, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 8 recenzji
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 672 € / 6 noce









Apartament z pięknym widokiem
Ružomberok (Svätý Kríž 19,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
3 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 49 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Domek pośrodku natury
Bobrovec (Svätý Kríž 14,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
12 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 170 € / domek / noc
Sylwester zajęty









proste zakwaterowanie odpowiednie dla turystów i żeglarzy.
Podtureň - Roveň (Svätý Kríž 12,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad rzeką
9 domek, 36 osób, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 26 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Willa w stylu retro
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Svätý Kríž 6,6 km odległość w linii prostej) • w mieście
8 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 56 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 100 € / 5 noce









Zakwaterowanie odpowiednie dla grup i rodzin z dziećmi
Žiar (powiat Liptowski Mikułasz) (Svätý Kríž 13,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 pokoje, 26 osób, 6 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 13 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Górski domek w sercu Niskich Tatr.
Horná Lehota (powiat Brezno) - Trangoška (Svätý Kríž 15,2 km odległość w linii prostej) • poza wioską, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
6 pokoje a 1 apartament, 31 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 80 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Wygodna lokalizacja
Jamník (powiat Liptowski Mikułasz) (Svätý Kríž 20,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, w górach
9 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 90 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek na samotě w Niskich Tatrach
Doświadcz spokoju i ciszy w drewnianicy na uboczu, daleko od zgiełku miasta.
Jasenie (Svätý Kríž 21,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, przy strumieniu, w górach
17 osób, 3 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 270 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Liptovský Zrub wykonany z litego drewna we wsi Gôtovany
Gôtovany (Svätý Kríž 2,7 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
25 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.8 7 recenzji
od 300 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przyjemny apartament na Kubínska Hola
Mieszkanie bezpośrednio pod Kubínská hoľa!
Dolný Kubín (Svätý Kríž 28,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
7 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 3 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 108 € / 2 noce









Zakwaterowanie w Pribylinie, we wsi muzeum wsi Liptov
Pribylina (Svätý Kríž 19,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
2 apartamenty, 19 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 3 recenzji
od 54 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulna chatka w Lúčkach
Przytulne pokoje i apartament.
Lúčky (powiat Ružomberok) (Svätý Kríž 12,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 pokoje a 1 apartament, 10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 3 recenzji
od 65 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce









Zakwaterowanie w pięknej okolicy Liptowa!
Prosiek (Svätý Kríž 11,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4.8 7 recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 280 € / 2 noce









Mieszkanie w przyjemnym otoczeniu
Mýto pod Ďumbierom (Svätý Kríž 23,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 5 recenzji
od 100 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 640 € / 2 noce









Piękny, przytulny domek ze wspaniałymi widokami i wanną z hydromasażem
Liptovská Sielnica (Svätý Kríž 8,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem, w osadzie domków letniskowych
7 osób, 2 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.4.8 7 recenzji
od 160 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Rodzinna drewniana chata z jacuzzi w Liptowskim Janie
Drewniany dom w popularnej Jánskiej Dolinie
Liptovský Ján - Liptovský Ján - kúpele (Svätý Kríž 10,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie, przy lesie, nad wodą
16 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 250 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny domek w spokojnej okolicy z widokiem na wzgórza Liptowa.
Liptovská Anna (Svätý Kríž 11,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 70 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 750 € / 3 noce









Zakwaterowanie w pięknym, cichym otoczeniu
Bobrovček (Svätý Kríž 11,8 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
7 osób, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 76 € / 2 noce









Pensjonat z wellness i restauracją
Bystrá (powiat Brezno) (Svätý Kríž 23,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 pokoje a 3 apartamenty, 67 osób, 19 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 11 recenzji
od 38 € / pokój / noc
3D
Sala sylwestrowa nie jest wynajmowana









Nowoczesne apartamenty w domkach Ružomberok
Nowoczesne apartamenty w pobliżu ośrodka narciarskiego
Ružomberok (Svätý Kríž 19,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
4 studia, 15 apartamenty a 2 domki, 114 osób, 37 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.8 15 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 340 € / 2 noce









Nowoczesne apartamenty w pobliżu parku wodnego
Bešeňová (Svätý Kríž 9,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie, nad rzeką
4 apartamenty, 14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 3 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe apartamenty
Malatíny - Stredné Malatíny (Svätý Kríž 5,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 apartamenty, 17 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.4.9 3 recenzji
od 59 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 72 € / 2 noce









Zakwaterowanie na Liptowie, blisko Tatralandii
Liptovský Mikuláš - Liptovská Ondrašová (Svätý Kríž 6,2 km odległość w linii prostej) • w mieście
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 3 recenzji
od 15 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe apartamenty w Dovalove
Komfortowe apartamenty, dzieci do lat 6 gratis, bony rekreacyjne
Liptovský Hrádok - Dovalovo (Svätý Kríž 16,3 km odległość w linii prostej) • w mieście
4 apartamenty, 14 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 5 recenzji
od 69 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulny pensjonat z wellness w Bešeňovej
Rodzinny pensjonat z przytulnymi pokojami
Bešeňová - Potok (Svätý Kríž 9,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
9 pokoje, 2 apartamenty a 2 domki, 38 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 5 recenzji
od 50 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 227 € / 3 noce









Pensjonat rodzinny z restauracją i wellness
Závažná Poruba (Svätý Kríž 8,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
19 pokoje, 75 osób, 19 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 10 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 10 €









Staw w ogrodzie, taras i atrakcyjne ceny = udane rodzinne wakacje!
Pavčina Lehota (Svätý Kríž 2,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 pokoje a 1 apartament, 14 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 29 recenzji
od 10 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe zakwaterowanie w pięknym domku w atrakcyjnych cenach!
Huty (Svätý Kríž 18,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 16 recenzji
od 65 € / domek / noc
Sala sylwestrowa nie jest wynajmowana









Zakwaterowanie w pobliżu Liptowskiej Marii
Liptovský Trnovec (Svätý Kríž 6,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
4 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 4 recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 155 € / 4 noce









Smrečany (Svätý Kríž 11,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 pokoje a 2 apartamenty, 18 osób, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe apartamenty
Demänovská Dolina (Svätý Kríž 9,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
1 studio a 4 apartamenty, 20 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 4 recenzji
od 30 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Wakacje w pobliżu magicznej Doliny Prosieckiej
Prosiek (Svätý Kríž 11,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
28 osób, 9 sypialni. Pies niedozwolony.5 23 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 722.4 € / 4 noce









Przytulna chatka pod grzbietem Niskich Tatr
Partizánska Ľupča - Magurka (Svätý Kríž 14,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, przy strumieniu, w górach
10 pokoje, 46 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Górskie schronisko położone bezpośrednio w Tatrach Niżnych.
Jarabá (Svätý Kríž 21,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
12 osób, 4 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 70 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulny nocleg z sauną na Liptowie
Apartament z sauną
Liptovský Ondrej (Svätý Kríž 13,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
5 osób, 1 sypialnia. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Niezapomniany pobyt rodzinny w górskim otoczeniu.
Mýto pod Ďumbierom (Svätý Kríž 23,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
12 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 300 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 250 € / 5 noce









Przytulne apartamenty w Liptovskim Mikulaszu
Nie oprzesz się urokowi Liptowa. Delektuj się nim w Apartamentach Wiewiórka!
Liptovský Mikuláš - Demänová (Svätý Kríž 3,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, na terenie basenu, przy lesie, w górach
4 pokoje a 4 apartamenty, 28 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 28 € / pokój / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesne apartamenty z tarasem i doskonałym dojazdem.
Liptovský Mikuláš (Svätý Kríž 6,4 km odległość w linii prostej) • w mieście
2 apartamenty, 10 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 67 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1068 € / 4 noce


![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2t/mi79ex2t.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/2z/mi79ex2z.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4b/mi79ex4b.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/4e/mi79ex4e.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/he/mi79evhe.jpg)
![Apartmán DELUXE so súkromnou saunou [2+2]](https://images.hauzi.com/700/fu/mi79evfu.jpg)
![Apartmán SMALL FAMILY [3+2]](https://images.hauzi.com/700/8n/mi79bn8n.jpg)
Demänovská Dolina (Svätý Kríž 4,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
20 apartamenty, 89 osób, 26 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 40 € / mieszkanie / noc
3D
Bezpłatny sylwester: od 330 € / 2 noce









Tradycyjny domek pod Krivaniem
Liptovská Kokava (Svätý Kríž 20,7 km odległość w linii prostej) • we wsi
11 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 165 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Noclegi w sercu Tatr Niżnych
Vyšná Boca (Svätý Kríž 21,2 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
11 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 72 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Drewniany dom w rekreacyjnej okolicy pod Tatrami.
Pribylina (Svätý Kríž 25,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1750 € / 5 noce









Chalet by Liptovská Mare
Liptovský Trnovec (Svätý Kríž 8,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulne apartamenty w drewnianym domu
Kvačany (powiat Liptowski Mikułasz) (Svätý Kríž 12,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty a 1 studio, 15 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 32 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie całoroczne
Podtureň (Svätý Kríž 11,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie
8 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1120 € / 4 noce









Nowoczesne apartamenty z sauną i jacuzzi
Demänovská Dolina (Svätý Kríž 4,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
6 apartamenty, 26 osób, 10 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 638 € / 3 noce









Nowoczesne apartamenty w dogodnej lokalizacji
Ružomberok (Svätý Kríž 19,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad jeziorem
6 apartamenty, 33 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 63 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Górskie apartamenty z widokiem na Chopok
Apartamenty w ośrodku narciarskim Jasná
Demänovská Dolina (Svätý Kríž 9,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 33 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Zakwaterowanie dla rodzin na Liptowie
Liptovský Ján (Svätý Kríž 10,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
10 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 120 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Komfortowy apartament w Bystrej
Nowoczesny apartament w przepięknym otoczeniu rekreacyjnej lokalizacji Tále.
Brezno - Tále (Svätý Kríž 22,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Romantyczny drewniany dom na Liptowie
Liptovské Matiašovce - Nižné Matiašovce (Svätý Kríž 11,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
14 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 95 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 980 € / 6 noce









Domek z placem zabaw tuż przy potoku!
Svätý Kríž - Svätý Kríž • na obrzeżach wsi
9 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 110 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 30 €









ZNIŻKI GRUPOWE powyżej 20 osób!!!
Ružomberok (Svätý Kríž 19,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
12 pokoje, 48 osób, 12 sypialni. Z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1070 € / 4 noce









Domek z ogrodem
Liptovský Mikuláš (Svätý Kríž 7,1 km odległość w linii prostej) • w mieście
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3100 € / 5 noce









Stylowy chalet w sercu Niskich Tatr
Urok Doliny Demianowskiej w Chalet Húska
Demänovská Dolina (Svätý Kríž 7,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, przy strumieniu
10 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 250 € / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!