tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia
Wybierz z menu maksymalnie 155 noclegów Semily
Inne zakwaterowania w okolicy
Bezpłatny sylwester: od 50077 Kč / 7 noce
Duży domek górski ze wspaniałym widokiem na dolinę
Desná (powiat Jablonec nad Nisou) (Semily 16,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
17 osób, 7 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.4 5 ocen
od 5325 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesny domek górski z wellness
Vítkovice (Semily 16,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.6 2 oceny
od 5857 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny apartament w Benecku
Benecko - Štěpanická Lhota (Semily 16,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 2300 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat blisko wyciągów
Rokytnice nad Jizerou - Horní Rokytnice (Semily 16,6 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim
5 pokoje, 20 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.3 1 ocena
od 350 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Wspaniały apartament w Górach Izerskich
Wygodne mieszkanie
Jablonec nad Nisou (Semily 16,7 km odległość w linii prostej) • w mieście
7 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 11 ocen
od 450 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 9 noce
Piękna przyroda i wspaniały wypoczynek!
Kořenov (Semily 16,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
11 pokoje a 2 apartamenty, 39 osób, 15 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 900 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Duży pensjonat tylko dla jednej niezależnej grupy
Benecko (Semily 16,9 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, podczas holowania, w górach
58 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 7143 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 700 Kč
Pensjonat z basenem zewnętrznym
Rokytnice nad Jizerou - Horní Rokytnice (Semily 16,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim
8 pokoje a 3 apartamenty, 50 osób, 12 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 700 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 4200 Kč
Apartamenty w najwyższej miejscowości w Karkonoszach.
Benecko (Semily 16,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie
3 apartamenty, 18 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 1700 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 13000 Kč / 2 noce
Górski apartament w Benecku
Benecko - Štěpanická Lhota (Semily 17,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak ocen
od 2000 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 Kč
Relaksacyjny wypoczynek u stóp Gór Izerskich
Jablonec nad Nisou (Semily 17,1 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
2 apartamenty, 14 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 9 ocen
od 500 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 19049.6 Kč / 3 noce
Apartamenty i studia zaledwie 300 m od ośrodka narciarskiego
Wygodne apartamenty z doskonałym dostępem do wyciągu narciarskiego.
Rokytnice nad Jizerou - Horní Rokytnice (Semily 17,2 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, w górach
1 studio a 3 apartamenty, 21 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 2623 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 83750 Kč / 5 noce
Rodzinny domek w Albrechticach w Górach Izerskich
Albrechtice v Jizerských horách (Semily 17,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
25 osób, 9 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 8400 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Stylowa chata z bali położona bezpośrednio na stoku, z własnym wyciągiem narciarskim.
Rokytnice nad Jizerou - Rokytno (Semily 17,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
8 pokoje, 34 osoby, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 3 oceny
od 850 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy domek z basenem w sercu Gór Izerskich
Cichy domek w Albrechticach w Górach Izerskich.
Albrechtice v Jizerských horách (Semily 17,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w górach
15 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 370 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Czarująca chata w Górach Izerskich
Odosobniony domek z widokiem na ośrodek narciarski.
Smržovka (Semily 17,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, przy lesie
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 180 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chata w Górach Izerskich
Nowy drewniany dom w bezpośrednim sąsiedztwie lasu z pięknym widokiem.
Smržovka (Semily 17,4 km odległość w linii prostej) • poza miastem, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.6 2 oceny
od 300 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
W pełni wyposażona chatka z dużą salą wspólną
Vítkovice (Semily 17,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad rzeką
24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.Brak ocen
od 2143 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka z wellness i basenem w sercu Horní Branné
Wakacje i pobyty weekendowe w sercu Karkonoszy
Horní Branná (Semily 17,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
16 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 7500 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy pensjonat z basenem i centrum wellness w Horní Brannej
Górskie zakwaterowanie z wellness, letnim basenem i pięknym ogrodem.
Horní Branná (Semily 17,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 1150 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 4665 Kč / 2 noce
Nowoczesne pokoje, basen, ogród, tama, renomowana restauracja.
Jablonec nad Nisou (Semily 17,5 km odległość w linii prostej) • w mieście
12 pokoje a 2 apartamenty, 48 osób, 15 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1393 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat rodzinny położony zaledwie 150 m od kolejki linowej na Tanvaldský Špičák.
Albrechtice v Jizerských horách (Semily 17,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
5 pokoje a 2 apartamenty, 30 osób, 9 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 1100 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Urokliwy drewniany dom z basenem, jacuzzi i sauną w Benecku
Domek z basenem, wanną z hydromasażem i sauną
Benecko (Semily 17,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
29 osób, 6 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 7375 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Chata w górskim otoczeniu z pięknym widokiem
Benecko (Semily 17,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, w górach
27 osób, 12 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 6414 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 20240 Kč / 5 noce
Domek Hubertka Krkonoše - 7 pięknych apartamentów, wellness, restauracja
Vítkovice (Semily 17,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
7 apartamenty a 1 domek, 34 osoby, 9 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 805 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 46143 Kč / 7 noce
Domek tuż przy wyciągu narciarskim, ścieżce rowerowej i szlakach turystycznych
Albrechtice v Jizerských horách (Semily 17,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
16 osób, 5 sypialni. Brak internetu. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 3571 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1600 Kč / 2 noce
Przytulne mieszkanie
Lučany nad Nisou (Semily 17,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
6 osób, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.4.9 3 oceny
od 600 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Ustronny pensjonat w pobliżu lasu
Kořenov - Polubný (Semily 18,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
10 pokoje, 34 osoby, 10 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 977 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Piękny widok na Tanvaldský Špičák!
Desná (powiat Jablonec nad Nisou) - Desná III (Semily 18,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 3571 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 22977 Kč / 7 noce
Wyposażony pensjonat w pobliżu ośrodka narciarskiego dla całej rodziny.
Rokytnice nad Jizerou - Horní Rokytnice (Semily 18,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, podczas holowania, przy lesie, w górach
8 apartamenty a 3 studia, 61 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 955 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty z jacuzzi i placami zabaw
Zakwaterowanie z wyposażeniem dla dzieci i dorosłych
Desná (powiat Jablonec nad Nisou) - Desná I (Semily 18,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
11 apartamenty, 59 osób, 13 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 2297 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie na stokach narciarskich terenu narciarskiego Rokytnice nad Jizerou.
Rokytnice nad Jizerou - Horní Rokytnice (Semily 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad rzeką
23 osoby, 7 sypialni. Brak internetu. Pies dozwolony.4.7 3 oceny
od 4250 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy domek w Czeskim Raju
Przytulny domek w spokojnej okolicy z odkrytym basenem.
Libošovice - Vesec u Sobotky (Semily 18,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
3 apartamenty, 17 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 448 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1770 Kč / 3 noce
Rodzinny pensjonat oferujący relaks i odnowę biologiczną. Gwarantujemy, że się zrelaksujesz.
Žďár (powiat Mladá Boleslav) (Semily 18,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
13 pokoje, 44 osoby, 17 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 500 Kč / osoba / noc
Sylwester zajęty
Przytulny pensjonat z restauracją
Kořenov (Semily 18,6 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, nad rzeką
8 pokoje a 1 apartament, 36 osób, 10 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 700 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 2700 Kč / 2 noce
Rodzinne apartamenty w Jičínie
Apartamenty w centrum miasta Jiczyn.
Jičín - Valdické Předměstí (Semily 18,7 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
5 apartamenty, 19 osób, 8 sypialni. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 1350 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulne pokoje, możliwość wyżywienia
Kořenov (Semily 18,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, nad rzeką
10 pokoje a 1 apartament, 48 osób, 12 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 350 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Rodzinna chata w Górach Izerskich
Przestronny domek z sauną.
Kořenov - Polubný (Semily 18,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 4557 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 3000 Kč / 2 noce
Chata górska na pograniczu Gór Izerskich i Karkonoszy Zachodnich
Kořenov - Polubný (Semily 18,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 apartamenty, 17 osób, 5 sypialni. Basen. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 1500 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Dom rodzinny w Svijany
Ciesz się spokojnym wypoczynkiem w rodzinnej atmosferze w Domu przy Piekarni.
Svijany (Semily 18,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak ocen
od 3125 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny pensjonat w centrum Jiczyna
Nowoczesne pokoje i restauracja
Jičín (Semily 19,1 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
4 pokoje a 1 apartament, 14 osób, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1210 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 24500 Kč / 5 noce
Apartamenty w pobliżu ośrodka narciarskiego
Harrachov (Semily 19,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
7 apartamenty, 31 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 1125 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Pośród pięknej natury
Harrachov (Semily 19,6 km odległość w linii prostej) • poza miastem, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
9 pokoje, 27 osób, 10 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 1265 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Noclegi w sercu Gór Izerskich
Josefův Důl (powiat Jablonec nad Nisou) - Dolní Maxov (Semily 19,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, podczas holowania, przy lesie, w górach
20 osób, 5 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.5 10 ocen
od 3571 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Idealne miejsce na wakacje, imprezę firmową lub przyjęcie prywatne
Kněžmost (Semily 19,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
26 domek, 2 pokoje a 2 apartamenty, 151 osób, 48 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 2070 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulny domek z wellness w Špindlerově Mlýně
Świetny domek z ogrzewanym krytym basenem, sauną i jacuzzi z pięknym widokiem na dolinę.
Špindlerův Mlýn - Labská (Semily 19,8 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko miasta, podczas holowania, w lesie, w górach
9 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 5429 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 4530 Kč / 4 noce
Komfortowy pensjonat w Špindlerowym Młynie
Pensjonat rodzinny Popelka w pobliżu Szpindlerowego Młyna
Špindlerův Mlýn - Přední Labská (Semily 19,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
8 pokoje, 32 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 7 ocen
od 880 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulny hotel w Labska w Špindlerów Młynie
Hotel otoczony przyrodą z centrum wellness.
Špindlerův Mlýn - Labská (Semily 19,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
29 pokoje, 84 osoby, 29 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1995 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Domek z basenem
Harrachov (Semily 19,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
21 osób, 5 sypialni. Basen. Pies niedozwolony.4.5 5 ocen
od 7000 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka przy lesie w Karkonoszach
🌲🌄 Stylowe noclegi w schronisku górskim, śniadanie w cenie ☕🥣
Harrachov (Semily 19,9 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad rzeką
23 osoby, 8 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.9 5 ocen
od 11286 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat w spokojnej lokalizacji w Karkonoskim Parku Narodowym.
Harrachov (Semily 20,0 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, nad rzeką, w górach
3 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 6 ocen
od 550 Kč / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 750 Kč
Rodzinny pensjonat z pokojami wspólnymi i ogrodem
Harrachov (Semily 20,0 km odległość w linii prostej) • w mieście
5 pokoje, 27 osób, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 600 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulna drewniana chata blisko centrum Desnej
Domek górski z basenem, dom z bali
Desná (powiat Jablonec nad Nisou) - Desná III (Semily 20,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
17 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 4143 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
W spokojnym miejscu przy lesie, niedaleko wodospadów
Harrachov (Semily 20,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
5 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.5 2 oceny
od 1429 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 39600 Kč / 5 noce
Nowoczesny apartament w Górach Izerskich
Apartamenty na początku szlaków turystycznych
Harrachov (Semily 20,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
6 apartamenty, 24 osoby, 6 sypialni. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1980 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 6000 Kč / 2 noce
Zakwaterowanie w apartamencie blisko natury
Harrachov (Semily 20,1 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie
9 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 3000 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek otoczony przyrodą na obrzeżach miasta
Harrachov - Nový Svět (Semily 20,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
21 osób, 11 sypialni. Pies dozwolony.4.9 1 ocena
od 1900 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1775 Kč
Pensjonat tuż przy wyciągu
Vrchlabí - Hořejší Vrchlabí (Semily 20,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad rzeką
7 pokoje, 28 osób, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.3 2 recenzji
od 1207 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulne zakwaterowanie z wellness w centrum Harrachova
Twoje górskie odprężenie z prywatnym wellness w sercu Harrachova
Harrachov (Semily 20,1 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta, w ośrodku narciarskim, w górach
15 pokoje a 4 apartamenty, 69 osób, 24 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1500 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy domek z prywatnym wellness
Nová Paka - Štikov (Semily 20,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
12 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 4 oceny
od 5714 Kč / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!