Popularne filtry:
superhost bon turystyczny tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności w lesie nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 602 noclegów w Starej Lesnej
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 3 noce
Nowe apartamenty w pobliżu parku termalnego
Vrbov (Stará Lesná 10,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, na basenie
4 apartamenty, 19 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.5 8 recenzji
od 50 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 4 noce
Zakwaterowanie w pobliżu terenu jeździeckiego
Hrabušice (Stará Lesná 19,5 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 pokoje, 16 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 90 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 360 € / 4 noce
Dzieci do lat 2 gratis, 15% zniżki w AQUACITY POPRAD
Malý Slavkov (Stará Lesná 5,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
5 apartamenty, 25 osób, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 17 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 363 € / 5 noce
pensjonat znajduje się zaledwie 450 m od AquaCity
Poprad - Spišská Sobota (Stará Lesná 8,3 km odległość w linii prostej) • w mieście, na basenie
5 pokoje, 18 osób, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 55 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 370 € / 5 noce
W pobliżu ośrodka narciarskiego
Ždiar (Stará Lesná 16,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
2 studia, 2 apartamenty a 2 pokoje, 20 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 7 recenzji
od 40 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 380 € / 5 noce
W sezonie letnim oraz w szczycie sezonu zimowego zakwaterowanie jest możliwe na minimum 5 nocy.
Vysoké Tatry - Starý Smokovec (Stará Lesná 6,8 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
2 apartamenty, 11 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.6 11 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 396 € / 3 noce
Ładne otoczenie pod Tatrami Wysokimi
Stará Lesná • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
8 apartamenty, 34 osoby, 10 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 5 recenzji
od 82 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 397 € / 3 noce
Apartament w rejonie rekreacyjnym
Spišské Tomášovce (Stará Lesná 25,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad rzeką
4 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 44 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 400 € / 2 noce
Przytulna chata w Hrabušiciach
Najtańszy apartament.
Hrabušice (Stará Lesná 19,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
7 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.8 8 recenzji
od 130 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 400 € / 2 noce
Przytulny dom w Wielkiej Frankowej
Komfortowe zakwaterowanie w domu z ogrodem i placem zabaw dla dzieci.
Veľká Franková (Stará Lesná 22,3 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 400 € / 5 noce
Komfortowe zakwaterowanie w Tatrach Wysokich
Štrba - Tatranská Štrba (Stará Lesná 18,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
6 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.7 15 recenzji
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 400 € / 2 noce
Domek z dobrym dostępem do basenu i ośrodka narciarskiego.
Levoča - Levočská Dolina (Stará Lesná 23,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
9 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 93 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 400 € / 2 noce
Stará Lesná • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
7 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 115 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 400 € / 2 noce
Romantyczny apartament w Wysokich Tatrach
Apartament pod Gerlachem w czarującej scenerii Wysokich Tatr.
Gerlachov (powiat Poprad) (Stará Lesná 8,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 410 € / 5 noce
doskonała lokalizacja
Ždiar (Stará Lesná 15,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w górach
3 pokoje a 2 apartamenty, 17 osób, 6 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 2 recenzji
od 40 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 420 € / 3 noce
Apartament w górach!
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Stará Lesná 3,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 430 € / 3 noce
Apartament z pięknym widokiem na Tatry Wysokie
Vysoké Tatry - Nová Polianka (Stará Lesná 11,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.7 4 recenzji
od 75 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 430 € / 4 noce
Stylowe zakwaterowanie z widokiem na Tatry Bielskie
Ždiar (Stará Lesná 16,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
1 pokój a 2 apartamenty, 11 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 70 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 437 € / 3 noce
Nowoczesne mieszkanie
Poprad (Stará Lesná 8,8 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta, nad rzeką
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.9 6 recenzji
od 69 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 450 € / 3 noce
Górski apartament na Štrbskim Plesie
Przyjemne zakwaterowanie w doskonałej lokalizacji
Štrba - Štrbské Pleso (Stará Lesná 17,4 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim, w lesie, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 40 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 457.4 € / 4 noce
Wellness pensjonat w Dolinie Bachledowej
Aktywny wypoczynek na łonie natury i bliskość ośrodka narciarskiego TOP!
Jezersko (Stará Lesná 17,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
11 pokoje a 2 apartamenty, 36 osób, 13 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 9 recenzji
od 69 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 467.5 € / 3 noce
Willa z widokiem na Tatry
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Stará Lesná 3,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
5 pokoje a 1 studio, 25 osób, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.8 3 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 4 noce
Przytulny dom dla dwojga
Ždiar (Stará Lesná 15,2 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w górach
2 osoby, 1 sypialnia. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 19 recenzji
od 80 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 480 € / 4 noce
Komfortowe apartamenty z widokiem na Tatry
Štrba - Tatranská Štrba (Stará Lesná 17,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 18 recenzji
od 65 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 490 €
Mieszkanie rodzinne w Nowym Smokowcu
Vysoké Tatry - Starý Smokovec (Stará Lesná 6,1 km odległość w linii prostej) • w mieście, w górach
6 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.5 2 recenzji
od 130 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 € / 5 noce
Zaprojektuj komfortowe apartamenty 150 m od stacji kolejki linowej na Hrebienok
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Stará Lesná 6,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, w górach
4 studia a 8 apartamenty, 52 osoby, 20 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 22 recenzji
od 65 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 € / 4 noce
Specjalny rodzinny pensjonat w spokojnej okolicy ze wspaniałymi widokami!
Nová Lesná - Dolný Smokovec (Stará Lesná 4,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
10 pokoje, 4 apartamenty a 1 studio, 55 osób, 20 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 17 recenzji
od 45 € / pokój / noc
Supergospodarz Bezpłatny sylwester: od 500 € / 2 noce
Stosowanie dodatku rekreacyjnego (bon rekreacyjny)
Ždiar (Stará Lesná 15,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu, w górach
2 domki, 16 osób, 4 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 35 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 506 € / 4 noce
Nowoczesne apartamenty w sercu Wysokich Tatr
W Tatrach Wysokich na prawdziwym wypoczynku!
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Stará Lesná 3,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu, w górach
14 apartamenty, 80 osób, 21 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 79 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 527 € / 2 noce
Komfortowy apartament w Tatrach Wysokich
Przyjemny apartament z dwiema sypialniami
Štôla (Stará Lesná 12,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
4 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 217 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 527 € / 2 noce
Przytulny apartament w Štola
Rodzinny apartament z placem zabaw dla dzieci
Štôla (Stará Lesná 12,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
4 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 217 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 535 € / 4 noce
Komfortowy apartament pod Wysokimi Tatrami
Apartament dla 4 osób pod Tatrami
Veľký Slavkov (Stará Lesná 4,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w górach
4 osoby, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4 1 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 540 € / 4 noce
Domek przy lesie
Štôla (Stará Lesná 12,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
8 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.7 4 recenzji
od 35 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 540 € / 2 noce
2-pokojowe mieszkanie w Nowej Leśnej w Tatrach Wysokich z balkonem
Nová Lesná (Stará Lesná 3,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
5 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 95 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 545 € / 4 noce
Czerp harmonię i siłę z dziewiczej przyrody w domku w Zamaguri
Zálesie (powiat Kežmarok) (Stará Lesná 21,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 11 recenzji
od 109 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 546 € / 5 noce
Komfortowe apartamenty w centrum Tatrzańskiej Łomnicy!
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Stará Lesná 3,2 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, w górach
6 pokoje, 16 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 6 recenzji
od 41 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 560 € / 3 noce
Zakwaterowanie indywidualne na Spiszu
Ucieczka do miasta, w której zakochasz się już pierwszej nocy
Dravce - Bukovinka (Stará Lesná 16,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Basen, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 560 € / 5 noce
Urocze zakwaterowanie z widokiem na Wysokie Tatry
Komfort pod Tatrami w atrakcyjnych cenach!
Stará Lesná • we wsi
2 apartamenty a 1 domek, 22 osoby, 7 sypialni. Pies dozwolony.5 13 recenzji
od 85 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 580 € / 2 noce
Stylowy górski apartament w Tatrzańskiej Łomnicy
Luksusowy apartament na poddaszu z teleskopem!
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Stará Lesná 4,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.7 2 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 580 € / 2 noce
Nowoczesne górskie apartamenty w sercu Wysokich Tatr
Luksusowe apartamenty w pięknej okolicy
Vysoké Tatry - Starý Smokovec (Stará Lesná 6,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
5 apartamenty, 25 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.7 26 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 594 € / 5 noce
Świetna lokalizacja w centrum Tatrzańskiej Łomnicy!
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica (Stará Lesná 3,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, w górach
7 pokoje, 26 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.8 11 recenzji
od 41 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Namioty, przyczepy kempingowe, domki w pięknym otoczeniu lasu!
Hrabušice (Stará Lesná 20,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
16 domek, 116 osób, 28 sypialni. Pies dozwolony.4.7 15 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Noclegi w pobliżu basenu
Vrbov (Stará Lesná 9,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
3 pokoje, 12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.4 19 recenzji
od 15 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Apartament rodzinny z prywatnym podwórkiem/ogrodem w Štrba
Wydychaj spokój. Wydychaj troski. Doświadcz BIENHOF.
Štrba (Stará Lesná 18,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 70 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Kwatery prywatne w Słowackim Raju w obszarze turystycznym Čingov
Spišské Tomášovce (Stará Lesná 25,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie, nad rzeką, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 75 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Przytulny apartament w Wysokich Tatrach
Komfortowe zakwaterowanie w samym sercu Starego Smokowca!
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Stará Lesná 6,3 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta, w ośrodku narciarskim, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Gustowne zakwaterowanie w otoczeniu natury!
Ždiar (Stará Lesná 15,3 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 140 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Przestronne pokoje z prywatnym wellness z basenem
Stará Lesná • na obrzeżach wsi
2 domki, 28 osób, 10 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 10 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Stylowe apartamenty w Popradzie
Poprad - Veľká (Stará Lesná 8,0 km odległość w linii prostej) • w mieście
1 pokój a 4 apartamenty, 14 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 70 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 3 noce
Możesz u nas wykorzystać swoje bony wakacyjne
Vysoké Tatry (Stará Lesná 4,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 600 € / 4 noce
Nowoczesne apartamenty z antresolą w Jezersku, położone bezpośrednio w ziołowym ogrodzie Cypriána
Idealne dla rodzin
Jezersko (Stará Lesná 17,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 99 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 610 € / 3 noce
Rodzinny apartament przy Popradzie
Idealne wakacje latem i zimą
Šuňava (Stará Lesná 19,8 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 625 € / 3 noce
Romantyczny apartament w Tatrach
Apartament w Tatrach w korzystnej lokalizacji
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Stará Lesná 7,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.4.9 2 recenzji
od 120 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 630 € / 4 noce
Vila Horček - przytulne zakwaterowanie w drewnianym domu
Nová Lesná - Dolný Smokovec (Stará Lesná 4,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
1 studio a 2 apartamenty, 16 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 7 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 636 € / 4 noce
Ciesz się wspaniałym widokiem w luksusowym apartamencie.
Nová Lesná (Stará Lesná 3,4 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi
5 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.4.9 2 recenzji
od 99 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 640 € / 4 noce
Przytulna drewniana chatka i domki w przyjemnym otoczeniu
Veľká Franková (Stará Lesná 21,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
4 domki, 28 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.3.9 1 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 680 € / 4 noce
Mieszkanie z dobrą lokalizacją
Tatranská Javorina - Javorina (Stará Lesná 18,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 10 recenzji
od 80 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 700 € / 4 noce
Przyjemny nocleg w Pieninach
Havka (Stará Lesná 24,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.5 4 recenzji
od 100 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 700 € / 5 noce
Stary Smokowiec - ale na skraju lasu
Vysoké Tatry - Starý Smokovec (Stará Lesná 6,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
2 apartamenty, 10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 32 recenzji
od 44 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 700 € / 3 noce
Nowo wybudowane i nowoczesne apartamenty w Starym Smokowcu
Vysoké Tatry - Nový Smokovec (Stará Lesná 6,3 km odległość w linii prostej) • w mieście, w górach
2 apartamenty, 10 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 7 recenzji
od 90 € / mieszkanie / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!