Wybierz z menu maksymalnie 163 noclegów Pilníkov

Bezpłatny sylwester: od 55000 Kč / 7 noce
ExteriérExteriérDětské hřištěBazénKuchyňský koutSpolečenská místnostSpolečenská místnostLožniceLožniceLožnice
Mapa orientacyjna cz
Przytulny domek na zboczu Czarnej Góry
Černý Důl (Pilníkov 13,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 3 sypialnie. Basen, wanna, brak internetu. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 5714 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 75000 Kč / 7 noce
ExteriérObývací místnostSaunaKuchyňLožniceLožniceLožniceLožniceObývací místnostKuchyň
Mapa orientacyjna cz
Stylowy domek z sauną i basenem
Černý Důl (Pilníkov 14,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna, brak internetu. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 7857 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chalupa PavelWellness Chalupa PavelWellness Chalupa PavelVířivkaSaunaSaunaLožnice 1 - 4 lůžkaLožnice 1 - 4 lůžkaLožnice 1 - 4 lůžkaLožnice 1 - 4 lůžka
Mapa orientacyjna cz
Życzymy udanego urlopu w Czeskim Raju!
Pecka (Pilníkov 16,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
18 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.
5 4 oceny
od 5500 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 19329 Kč / 7 noce
ExteriérExteriérExteriérExteriérExteriérChaloupka na VrškuChaloupka na VrškuChaloupka na VrškuChaloupka na VrškuChaloupka na Vršku
Mapa orientacyjna cz
Romantyczny domek na wzgórzu z pięknym widokiem na Karkonosze
Bernartice (powiat Trutnov) (Pilníkov 16,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, w górach
7 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.
5 3 oceny
od 2271 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Zahrada v ziměCelkový pohledDětský koutekZahradaApartmánApartmánApartmán Apartmán ApartmánAlternativa ložnice s dět. postýlkou
Mapa orientacyjna cz
Apartamenty bez barier, basen, kącik dla dzieci, pergola, miejsce na ognisko
Staré Buky - Prostřední Staré Buky (Pilníkov 2,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
2 apartamenty, 8 osób, 3 sypialnie. Basen, wanna. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 1400 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérBazén a dětské ihriskoBazénKrytý bazénVnitřní infrasauna po 3 osobyLožniceLožniceLožniceLožniceLožnice
Mapa orientacyjna cz
W pełni wyposażony domek U Pepana dla całej rodziny.
Velké Svatoňovice (Pilníkov 15,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
9 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 2125 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 27500 Kč / 5 noce
ExteriérExteriérExteriérExteriérKuchyňLožniceKuchyňObývací prostorLožniceLožnice
Mapa orientacyjna cz
Przytulna chata w Radvanicach
Tradycyjna drewniana chata – idealny punkt wyjścia na wycieczki rowerowe lub narty.
Radvanice (powiat Trutnov) (Pilníkov 17,5 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania
10 osób, 3 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 2500 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérVířivkaExteriérVenskovní posezeníJídelnaJídelnaLožniceLožniceLožniceToaleta
Mapa orientacyjna cz
Komfortowy domek z prywatnym wellness
Nová Paka - Štikov (Pilníkov 20,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
12 osób, 3 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.
4.9 4 oceny
od 5714 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 35000 Kč / 7 noce
ExteriérExteriérKrbObývací prostorKuchyněLožniceLožniceKoupelnaLožniceLožnice
Mapa orientacyjna cz
Przytulny domek na skraju Karkonoszy
Rudník (powiat Trutnov) (Pilníkov 9,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
10 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 2500 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérExteriérSaunaKuchyňKuchyňObývací místnostKuchyňLožniceLožnice
Mapa orientacyjna cz
Przytulna chata z sauną w Markoušoviciach
Przestronny domek z basenem na doskonały rodzinny wypoczynek.
Velké Svatoňovice - Markoušovice (Pilníkov 13,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
11 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 2500 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 33850 Kč / 5 noce
ExteriérExteriérExteriérObývací místnostJídelní posezeníKebLožniceLožniceInteriérLožnice
Mapa orientacyjna cz
Zakwaterowanie w stylowo odnowionym domku
Trutnov - Babí (Pilníkov 11,8 km odległość w linii prostej) • w mieście
13 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 5143 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 5100 Kč / 3 noce
ExteriérBazénApartmán A s 1 ložnicíApartmán A s 1 ložnicíApartmán B s 2 ložnicemiApartmán B s 2 ložnicemiApartmán B s 2 ložnicemiApartmán B s 2 ložnicemiApartmán B s 2 ložnicemiApartmán B s 2 ložnicemi
Mapa orientacyjna cz
Apartamenty z basenem
Batňovice (Pilníkov 16,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty, 10 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 1700 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérDětské hřištěKuchyněKuchyněKuchyněObývací místnostObývací místnostInteriérLožnice
Mapa orientacyjna cz
Przytulna drewniana chata w Podkrkonoší
Domek z bali z wanną
Rtyně v Podkrkonoší (Pilníkov 16,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, przy strumieniu
16 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.
4.5 2 oceny
od 1790 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérExteriérTerasaBazénObývací místnostKuchyněLožniceLožniceLožnice
Mapa orientacyjna cz
Domek górski z krytym basenem w okolicy
Černý Důl - Čistá v Krkonoších (Pilníkov 12,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 1428 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chata v ziměChata v létěBazén Dětské hřištěVenkovní posezeníObývací pokojObývací pokojLožniceLožniceLožnice
Mapa orientacyjna cz
Przytulna chatka z basenem w Čistá w Karkonoszach
Przytulny domek otoczony przyrodą.
Černý Důl - Čistá v Krkonoších (Pilníkov 11,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w osadzie domków letniskowych
6 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 1899 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Chata v ziměChata v létěPokojLožnice s manželskou postelíKuchyněObývací pokojLožniceLožniceLožniceObývací pokoj
Mapa orientacyjna cz
Przytulny domek otoczony przyrodą.
Černý Důl - Čistá v Krkonoších (Pilníkov 12,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w osadzie domków letniskowych
7 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 1913 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 4200 Kč
Apartmány Kuřátko v ziměExteriérExteriérExteriérModrý apartmánModrý apartmánModrý apartmánModrý apartmánModrý apartmánModrý apartmán
Mapa orientacyjna cz
Apartamenty w najwyższej miejscowości w Karkonoszach.
Benecko (Pilníkov 25,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, przy lesie
3 apartamenty, 18 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.
5 1 ocena
od 1700 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Supergospodarz Sylwester zajęty
Chata Peklo HrádečekExteriérChata Peklo HrádečekSpolečenská místnost s kuchyníChata Peklo HrádečekSaunaSpolečenská místnost s kuchyníSpolečenská místnost s kuchyníKuchyňský koutKuchyňský kout
Mapa orientacyjna cz
Domek z wanną z hydromasażem i sauną
Vlčice (powiat Trutnov) (Pilníkov 5,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.
4.9 24 oceny
od 2800 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérExteriérExteriér3-lůžkové studio3-lůžkové studio3-lůžkové studio3-lůžkové studio3-lůžkové studio3-lůžkové studio
Mapa orientacyjna cz
Przytulne apartamenty z basenem na zewnątrz.
Hořičky (Pilníkov 15,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
2 studia, 7 osób, 2 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 1500 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérSaunaLožniceKuchyňObývací prostorLožniceLožniceLožniceLožnice
Mapa orientacyjna cz
Domek letniskowy położony w parku narodowym na wysokości 800 m n.p.m. N. M..
Benecko - Rychlov (Pilníkov 24,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w lesie
8 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.
5 1 ocena
od 2829 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérExteriérLožniceKuchyněKuchyněLožniceLožniceKoupelnaToaleta
Mapa orientacyjna cz
Górski apartament w Benecku
Benecko - Štěpanická Lhota (Pilníkov 24,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
6 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 2000 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérRoubenka Dolní MlýnRoubenka Dolní MlýnKuchyněRoubenka Dolní MlýnRoubenka Dolní MlýnRoubenka Dolní MlýnKuchyněRoubenka Dolní MlýnRoubenka Dolní Mlýn
Mapa orientacyjna cz
Odnowiony zabytkowy domek z wanną
Vítězná - Komárov (Pilníkov 8,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
5 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.
5 21 ocen
od 2143 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérVenkovní posezeníExteriérKuchyňLožniceLožniceLožniceToaletaToaletaKoupelna
Mapa orientacyjna cz
Komfortowe zakwaterowanie
Velké Svatoňovice (Pilníkov 15,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.
4.6 2 oceny
od 1540 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérZahradaExteriérExteriérSpolečenský hryschody do apartmánuschody do apartmánuobývací prostorkoupelna na pokoji č. 1koupelna na pokoji č. 2
Mapa orientacyjna cz
Apartament w sercu Karkonoszy
Svoboda nad Úpou (Pilníkov 10,3 km odległość w linii prostej) • w mieście, nad rzeką
8 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.
5 10 ocen
od 4000 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérKuchyně s obývacím prostoremObývací prostorLožniceLožniceLožniceToaletaKoupelnaSprchovací koutInteriér
Mapa orientacyjna cz
Zarezerwuj apartament tuż przy stoku narciarskim.
Janské Lázně (Pilníkov 11,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, w górach
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 2160 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérObývací místnostObývací místnostObývací místnostJídelní posezeníJídelní posezeníJídelní posezeníJídelní posezeníJídelní posezeníKuchyňský kout
Mapa orientacyjna cz
Dom z bali w sercu Karkonoszy
Černý Důl - Čistá v Krkonoších (Pilníkov 12,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, podczas holowania, na basenie, przy lesie
6 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 4730 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérPergolaBalkonKamnaObývací místnostKuchyňLožniceLožniceLožnice
Mapa orientacyjna cz
Domek w Karkonoszach w przystępnych cenach
Černý Důl - Čistá v Krkonoších (Pilníkov 12,4 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, nad jeziorem
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 843 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérVířivkaDětské hřištěObývací pokojObývací pokojJídelní posezeníKuchyněLožniceLožnice
Mapa orientacyjna cz
Domek rodzinny z wanną z hydromasażem
Staré Buky - Horní Staré Buky (Pilníkov 4,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
8 osób, 2 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 1929 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Glamping CihadloExteriérExteriérExteriérInteriérInteriérInteriérExteriérExteriérExteriér
Mapa orientacyjna cz
Wspaniałe luksusowe zakwaterowanie z prywatnym centrum odnowy biologicznej w ustronnym miejscu z idealnym widokiem na góry.
Třebihošť (Pilníkov 13,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 4990 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 13000 Kč / 2 noce
ExteriérExteriérExteriérLožniceLožniceLožniceLožniceKuchyněKoupelnaBezén
Mapa orientacyjna cz
Przytulny apartament w Benecku
Benecko - Štěpanická Lhota (Pilníkov 24,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w ośrodku narciarskim
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 2000 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 21050 Kč / 3 noce
ExteriérSaunaExteriérObývací prostorLožniceObývací prostorKuchyňkaObývací prostorKoupelnaTerasa
Mapa orientacyjna cz
Jurte z własnym wellness
Pilníkov • na obrzeżach miasta, przy strumieniu
4 osoby, 1 sypialnia. Wanna, sauna, brak internetu. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 5390 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérLožniceLožniceLožniceLožniceKuchyňkaKuchyňkaKoupelnaKoupelnaKoupelna
Mapa orientacyjna cz
Przytulny apartament w Benecku
Benecko - Štěpanická Lhota (Pilníkov 23,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 2300 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
InteriérTerasaOchladzovací káďHoupací síťInteriérKuchyňský koutekKuchyňský koutekKuchyňský koutekKuchyňský koutekInteriér
Mapa orientacyjna cz
Jurte z sauną fińską i beczkową
Hřibojedy - Hvězda (Pilníkov 16,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
4 osoby, 1 sypialnia. Sauna, z możliwością wyżywienia, brak internetu. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 4990 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
Apartmán HerlíkoviceApartmán HerlíkoviceApartmán HerlíkoviceKuchyňApartmán HerlíkoviceLožniceLožniceWellnessSaunaApartmán Herlíkovice
Mapa orientacyjna cz
Luksusowy apartament z najwyższej klasy udogodnieniami i strefą wellness w budynku.
Vrchlabí - Hořejší Vrchlabí (Pilníkov 21,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
6 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.
5 1 ocena
od 2134 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérObývací prostorLožniceKuchyňObývací prostorObývací prostorObývací prostorObývací prostorKuchyň
Mapa orientacyjna cz
Romantyczna drewniana chata w Trutnovie
Luksusowy domek, który zadowoli nawet najbardziej wymagających gości.
Trutnov - Oblanov (Pilníkov 4,2 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, nad jeziorem
5 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 2114 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 2000 Kč
ExteriérExteriérExteriérExteriérExteriérExteriérExteriérExteriérKopalnia desek tipiKopalnia desek tipi
Mapa orientacyjna cz
Nietypowe zakwaterowanie w indyjskim namiocie tipi.
Žacléř - Prkenný Důl (Pilníkov 13,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, podczas holowania, przy lesie, nad wodą
7 osób, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 2000 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérTerasaOhništěKuchyňský koutLožniceLožniceLožniceObývací prostorObývací prostorObývací prostor
Mapa orientacyjna cz
200 metrów od jeziora
Černý Důl - Čistá v Krkonoších (Pilníkov 12,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 1200 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Bezpłatny sylwester: od 5600 Kč / 2 noce
ExteriérExteriérVírivkaVírivkaPokojPokojPokojPokojPokojObývací prostor
Mapa orientacyjna cz
Rodzinny apartament z wanną kąpielową w Chvalkoviciach
Chvalkovice (powiat Náchod) (Pilníkov 17,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 osób, 1 sypialnia. Wanna. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 1900 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérExteriérExteriérExteriérObývací místnostObývací místnostObývací místnostKuchyňský koutKuchyňský koutObývací místnost
Mapa orientacyjna cz
Rodzinna chata w Podkrkonoší
Zakwaterowanie w Podkrkonoší
Rtyně v Podkrkonoší (Pilníkov 16,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, przy strumieniu
6 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.
5 1 ocena
od 990 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérKuchyňský koutLůžkaLůžkaKoupelna
Mapa orientacyjna cz
Przytulna przyczepa kempingowa na pograniczu kłodzkim
Česká Skalice (Pilníkov 22,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 1500 Kč / domek / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
LožniceLožniceObývací prostorObývací prostorKuchyňLožniceLožniceObývací prostorObývací prostorObývací prostor
Mapa orientacyjna cz
Apartament w pobliżu terenu narciarskiego Mladé Buky.
Mladé Buky - Kalná Voda (Pilníkov 8,2 km odległość w linii prostej)
6 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.
4.9 2 oceny
od 1400 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérSprchaOhništěInteriérOhništěPosezeníSuchá toaletaExteriér
Mapa orientacyjna cz
Spędź w namiocie tipi co najmniej 2 noce
Rudník (powiat Trutnov) (Pilníkov 7,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
7 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.
Brak ocen
od 900 Kč / pokój / noc
Spytaj o dostępność
Sylwester zajęty
ExteriérApartmánApartmánObývací prostorJídelní posezeníJídelní posezeníInteriérPalandaKuchynský koutKuchynský kout
Mapa orientacyjna cz
Nowoczesne zakwaterowanie w stylu alpejskim w Pecu.
Pec pod Sněžkou (Pilníkov 18,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.
Brak ocen
od 1200 Kč / mieszkanie / noc
Spytaj o dostępność

Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria

Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!