Popularne filtry:
tylko dla nas dla rodzin z dziećmi dla grup dla dwojga z jacuzzi z sauną z basenem z wanną z wellness ze zwierzakiem z dużym zwierzęciem z kominkiem z placem zabaw z altaną z kominkiem z grillem z miejscami do siedzenia na zewnątrz z ogrodzonym terenem podczas holowania w samotności nad wodą nad jeziorem z półpensjonatem ze śniadaniem bez jedzenia tani luksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 147 noclegów Starobucké Debrné
Inne zakwaterowania w okolicy
Supergospodarz Sylwester zajęty
Zakwaterowanie na rynku Černý Důl
Černý Důl (Starobucké Debrné 17,9 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
28 osób, 9 sypialni. Basen. Pies dozwolony.5 24 recenzji
od 3300 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1900 Kč
Przyjemny pensjonat z dogodną lokalizacją
Trutnov - Poříčí (Starobucké Debrné 18,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, nad rzeką
9 pokoje a 1 apartament, 21 osób, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 1900 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 75000 Kč / 7 noce
Nowoczesne wnętrze, sauna, basen
Černý Důl (Starobucké Debrné 19,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
14 osób, 4 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.9 1 recenzji
od 7857 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 75000 Kč / 7 noce
Luksusowy i nowoczesny domek
Černý Důl (Starobucké Debrné 19,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 4 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 7857 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2000 Kč
Pensjonat rodzinny z restauracją u podnóża Karkonoszy
Lánov - Horní Lánov (Starobucké Debrné 19,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
8 pokoje, 29 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 600 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chatka z wellness i basenem w sercu Horní Branné
Wakacje i pobyty weekendowe w sercu Karkonoszy
Horní Branná (Starobucké Debrné 19,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
16 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 7500 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 75000 Kč / 7 noce
Stylowy domek z sauną i basenem
Černý Důl (Starobucké Debrné 19,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna, brak internetu. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 7857 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy pensjonat z basenem i centrum wellness w Horní Brannej
Górskie zakwaterowanie z wellness, letnim basenem i pięknym ogrodem.
Horní Branná (Starobucké Debrné 19,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 1150 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat górski u podnóża Czarnej Góry
Černý Důl (Starobucké Debrné 19,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu
5 pokoje, 14 osób, 5 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 700 Kč / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 33850 Kč / 5 noce
Zakwaterowanie w stylowo odnowionym domku
Trutnov - Babí (Starobucké Debrné 19,6 km odległość w linii prostej) • w mieście
13 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 5143 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Rodzinna drewniana chatka z sauną i jacuzzi w Markoušoviciach
Chata z bali w Górach Jestřebých z sauną i wanną z hydromasażem
Velké Svatoňovice - Markoušovice (Starobucké Debrné 19,9 km odległość w linii prostej) • we wsi
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 1 recenzji
od 2857 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna chata z sauną w Markoušoviciach
Przestronny domek z basenem na doskonały rodzinny wypoczynek.
Velké Svatoňovice - Markoušovice (Starobucké Debrné 20,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
11 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 2500 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 89000 Kč / 7 noce
Nowoczesne apartamenty w Karkonoszach
Horní Branná (Starobucké Debrné 20,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty, 19 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 6286 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Ogród z gorącym jacuzzi i basenem
Havlovice (Starobucké Debrné 20,6 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, nad rzeką
12 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 2162 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe zakwaterowanie
Velké Svatoňovice (Starobucké Debrné 20,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
6 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.4.6 2 recenzji
od 1540 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
W pełni wyposażony domek U Pepana dla całej rodziny.
Velké Svatoňovice (Starobucké Debrné 20,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
9 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 2125 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 8901 Kč / 3 noce
Jakościowe zakwaterowanie w Karkonoszach
Vrchlabí - Hořejší Vrchlabí (Starobucké Debrné 21,0 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, nad rzeką
3 studia a 14 apartamenty, 70 osób, 22 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 1836 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Poznaj Karkonosze!
Horní Maršov - Temný Důl (Starobucké Debrné 21,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
14 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.8 5 recenzji
od 3857 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Blisko do Doliny Babci oraz zbiornika wodnego Rozkoš!
Česká Skalice - Zájezd (Starobucké Debrné 21,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, nad jeziorem
3 pokoje a 6 apartamenty, 28 osób, 9 sypialni. Basen. Pies niedozwolony.4.8 9 recenzji
od 850 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Horní Maršov (Starobucké Debrné 21,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu, w górach
6 pokoje, 17 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 3 recenzji
od 660 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 5100 Kč / 3 noce
Apartamenty z basenem
Batňovice (Starobucké Debrné 21,4 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty, 10 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 1700 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2000 Kč
Nietypowe zakwaterowanie w indyjskim namiocie tipi.
Žacléř - Prkenný Důl (Starobucké Debrné 21,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, podczas holowania, przy lesie, nad wodą
7 osób, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 2000 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Urlop wśród wspaniałej karkonoskiej przyrody!
Žacléř - Prkenný Důl (Starobucké Debrné 21,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
4 domki, 60 osób, 24 sypialnie. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 6 recenzji
od 5900 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Horská bouda Krakonoš
Pensjonat w sercu gór z widokiem na Sněżkę.
Černý Důl (Starobucké Debrné 21,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
14 pokoje, 56 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 1 recenzji
od 1400 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Rodzinna chata w Podkrkonoší
Zakwaterowanie w Podkrkonoší
Rtyně v Podkrkonoší (Starobucké Debrné 21,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, przy strumieniu
6 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 990 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna drewniana chata w Podkrkonoší
Domek z bali z wanną
Rtyně v Podkrkonoší (Starobucké Debrné 21,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, przy strumieniu
16 osób, 3 sypialnie. Wanna. Pies dozwolony.4.5 2 recenzji
od 1790 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Idealny dla mniejszych grup!
Dolní Dvůr (Starobucké Debrné 21,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
23 osoby, 7 sypialni. Pies dozwolony.5 3 recenzji
od 4200 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie dla większych grup z zapleczem wellness i pokojem wspólnym.
Žacléř - Prkenný Důl (Starobucké Debrné 21,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie
32 osoby, 9 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 6429 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Komfortowe apartamenty w Karkonoszach
Luksusowe apartamenty w pobliżu ośrodka narciarskiego.
Pec pod Sněžkou (Starobucké Debrné 21,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
3 apartamenty, 18 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 2849 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Większy domek w atrakcyjnym regionie kłodzkim z miastami skalnymi
Dolní Dvůr (Starobucké Debrné 21,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
20 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 4804 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Piękny domek, odpowiedni również na team building
Žacléř - Prkenný Důl (Starobucké Debrné 21,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
20 osób, 7 sypialni. Wanna, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 4850 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Przytulna drewniana chatka z jacuzzi w Žacléři
Przytulny domek z sauną i wanną z hydromasażem
Žacléř - Prkenný Důl (Starobucké Debrné 21,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 4 sypialnie. Basen, wanna, sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 3571 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 4470 Kč / 3 noce
Domek i apartament przy środisku narciarskym
Žacléř - Prkenný Důl (Starobucké Debrné 21,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
1 domek a 1 apartament, 26 osób, 8 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.5 2 recenzji
od 1490 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Romantyczny drewniany dom z wellness
Stará Paka - Ústí (Starobucké Debrné 21,9 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy strumieniu
23 osoby, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 11 recenzji
od 8571 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 12500 Kč / 7 noce
Zapierające dech w piersiach wakacje w dolinie Luisy
Dolní Dvůr (Starobucké Debrné 22,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
4 apartamenty, 22 osoby, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 1290 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 Kč
Piękne wakacje w Czeskim Raju!
Úbislavice - Chloumek (Starobucké Debrné 22,2 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
2 pokoje, 12 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 4 recenzji
od 400 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1775 Kč
Pensjonat tuż przy wyciągu
Vrchlabí - Hořejší Vrchlabí (Starobucké Debrné 22,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, nad rzeką
7 pokoje, 28 osób, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.3 2 recenzji
od 1207 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Dobrze wyposażone apartamenty w Karkonoszach
Bernartice (powiat Trutnov) (Starobucké Debrné 22,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
3 apartamenty, 23 osoby, 7 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 3375 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Domek w cichej dolinie na końcu miejscowości
Bernartice (powiat Trutnov) (Starobucké Debrné 22,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
6 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 9 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.4.4 1 recenzji
od 2500 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Górski pensjonat pod Śnieżką
Pensjonat znajduje się na końcowej stacji wyciągu.
Pec pod Sněžkou (Starobucké Debrné 22,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
17 pokoje, 87 osób, 17 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 1500 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 6292.8 Kč
Górski hotel przy wyciągu w Pecu pod Sněžkou
Górski hotel z restauracją bezpośrednio na stoku.
Pec pod Sněžkou (Starobucké Debrné 22,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
53 pokoje, 170 osób, 57 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 1518 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Przestronny drewniany dom z sauną
Žacléř (Starobucké Debrné 22,6 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie
26 osób, 7 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 7088 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Basen, jacuzzi, sauna, świetlica, ognisko
Strážné (Starobucké Debrné 22,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
24 osoby, 8 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.8 2 recenzji
od 8407 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Apartament z salą kinową i jacuzzi
Žacléř (Starobucké Debrné 22,9 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, przy lesie
12 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 6557 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 990 Kč
Przyjemny pensjonat w Česka Skalice
Komfortowe pokoje, dogodna lokalizacja
Česká Skalice (Starobucké Debrné 23,0 km odległość w linii prostej) • w mieście
6 pokoje, 15 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 4 recenzji
od 890 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 650 Kč
Górskie noclegi w Karkonoszach z sauną, ogrodem i letnim basenem.
Strážné (Starobucké Debrné 23,0 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 12 osób, 6 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 8 recenzji
od 650 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 42429 Kč / 7 noce
Chata z bali w historycznej części miasta Jilemnice Ciekawa alejka
Jilemnice (Starobucké Debrné 23,0 km odległość w linii prostej) • w mieście
15 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 2429 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Tradycyjny dom drewniany o nowoczesnym designie
Strážné (Starobucké Debrné 23,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
12 osób, 4 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 10000 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 5600 Kč / 4 noce
Dogodna lokalizacja w Karkonoszach
Strážné (Starobucké Debrné 23,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
8 apartamenty, 36 osób, 13 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 recenzji
od 750 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2000 Kč / 2 noce
Zakwaterowanie w bungalowach dla grupy przyjaciół lub rodziny.
Česká Skalice - Zlíč (Starobucké Debrné 23,1 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie
8 apartamenty a 3 pokoje, 45 osób, 11 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 1000 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Zakwaterowanie w hotelu ze śniadaniem i basenem.
Česká Skalice - Zlíč (Starobucké Debrné 23,1 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie
13 pokoje a 6 apartamenty, 56 osób, 26 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 600 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Komfortowy domek w Karkonoszach
Przestronny domek ze wspólnym pokojem.
Žacléř - Bobr (Starobucké Debrné 23,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
18 osób, 7 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 4000 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 51507 Kč / 4 noce
Hotel tuż przy stoku narciarskim
Pec pod Sněžkou (Starobucké Debrné 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
7 pokoje a 15 studia, 100 osób, 38 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 2500 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty
Domki mobilne w rejonie Kladské pomezí
Smiřice (Starobucké Debrné 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
3 domki, 22 osoby, 8 sypialni. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 2225 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Nowoczesne zakwaterowanie w stylu alpejskim w Pecu.
Pec pod Sněžkou (Starobucké Debrné 23,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, w lesie, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 1200 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Przytulna przyczepa kempingowa na pograniczu kłodzkim
Česká Skalice (Starobucké Debrné 23,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, nad jeziorem
4 osoby, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 1500 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Ubytování Na Kovárně Hrabačov u Jilemnice
Nowocześnie urządzone zakwaterowanie w Karkonoszach.
Jilemnice - Hrabačov (Starobucké Debrné 23,6 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy strumieniu
4 pokoje a 1 studio, 19 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 950 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 18500 Kč / 5 noce
Zakwaterowanie w górach zaledwie 200 m od przystanku skibusu.
Pec pod Sněžkou - Velká Úpa (Starobucké Debrné 23,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, w ośrodku narciarskim, przy lesie, nad rzeką
2 domki, 29 osób, 11 sypialni. Wanna. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 2500 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty
Luksusowy apartament z najwyższej klasy udogodnieniami i strefą wellness w budynku.
Vrchlabí - Hořejší Vrchlabí (Starobucké Debrné 23,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
6 osób, 1 sypialnia. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.5 1 recenzji
od 2134 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty
Pensjonat z restauracją, sauną i salą gier
Pec pod Sněžkou - Velká Úpa (Starobucké Debrné 23,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, podczas holowania, przy lesie, nad rzeką
23 pokoje, 60 osób, 27 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak recenzji
od 1458 Kč / pokój / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!