tylko dla nasdla rodzin z dziećmidla grupz jacuzziz saunąz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz kominkiemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 250 noclegów Kruh
Sylwester zajęty









Możliwość wynajęcia całego budynku
Rokytnice nad Jizerou - Dolní Rokytnice (Kruh 18,0 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
3 apartamenty, 27 osób, 7 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.9 2 oceny
od 253 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 400 Kč









Tanie noclegi w Karkonoszach
Benecko (Kruh 9,3 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, przy strumieniu
3 apartamenty, 15 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 300 Kč / osoba / noc
Sylwester zajęty









Przytulne pokoje, możliwość wyżywienia
Kořenov (Kruh 23,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, nad rzeką
10 pokoje a 1 apartament, 48 osób, 12 sypialni. Sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 350 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Pensjonat blisko wyciągów
Rokytnice nad Jizerou - Horní Rokytnice (Kruh 18,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim
5 pokoje, 20 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.3 1 ocena
od 350 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 350 Kč / 6 noce









Przytulny drewniany dom
Poniklá (Kruh 9,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad rzeką
3 pokoje, 10 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 4 oceny
od 350 Kč / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 500 Kč









Piękne wakacje w Czeskim Raju!
Úbislavice - Chloumek (Kruh 9,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
2 pokoje, 12 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.7 4 oceny
od 400 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Komfortowy domek w Czeskim Raju
Przytulny domek w spokojnej okolicy z odkrytym basenem.
Libošovice - Vesec u Sobotky (Kruh 24,8 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy strumieniu
3 apartamenty, 17 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 448 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2250 Kč / 5 noce









Willa z 3 oddzielnymi apartamentami w samym sercu Czeskiego Raju!
Mírová pod Kozákovem - Chutnovka (Kruh 19,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
3 apartamenty, 14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 8 ocen
od 450 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulne zakwaterowanie z kuchnią i ładnym ogrodem z grillem.
Malá Skála - Vranové 1.díl (Kruh 21,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
2 apartamenty, 12 osób, 6 sypialni. Pies dozwolony.4.9 2 oceny
od 450 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 1200 Kč / 2 noce









Basen i huśtawka dla dzieci!
Železnice (Kruh 12,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
4 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies niedozwolony.4.7 1 ocena
od 500 Kč / osoba / noc
Sylwester zajęty









Na pograniczu Karkonoszy i Gór Izerskich
Vysoké nad Jizerou (Kruh 14,1 km odległość w linii prostej) • w mieście
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak ocen
od 550 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1100 Kč / 2 noce









Tradycyjne zakwaterowanie w Pecu pod Śnieżką
Pec pod Sněžkou - Velká Úpa (Kruh 23,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, nad rzeką
18 osób, 5 sypialni. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 550 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty









Pensjonat w spokojnej lokalizacji w Karkonoskim Parku Narodowym.
Harrachov (Kruh 23,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, nad rzeką, w górach
3 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 6 ocen
od 550 Kč / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 1900 Kč / 2 noce









Lasy, basen, wyciąg narciarski. Wspaniałe wakacje dla dzieci i dorosłych!
Rokytnice nad Jizerou - Dolní Rokytnice (Kruh 18,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy strumieniu
5 pokoje a 1 apartament, 31 osób, 7 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 550 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 2000 Kč









Pensjonat rodzinny z restauracją u podnóża Karkonoszy
Lánov - Horní Lánov (Kruh 14,9 km odległość w linii prostej) • we wsi, nad rzeką
8 pokoje, 29 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 600 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Komfortowe zakwaterowanie prywatne
Hrubá Skála (Kruh 20,1 km odległość w linii prostej)
1 studio a 2 pokoje, 10 osób, 3 sypialnie. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 4 oceny
od 600 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 750 Kč









Rodzinny pensjonat z pokojami wspólnymi i ogrodem
Harrachov (Kruh 23,3 km odległość w linii prostej) • w mieście
5 pokoje, 27 osób, 5 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 600 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 650 Kč









Górskie noclegi w Karkonoszach z sauną, ogrodem i letnim basenem.
Strážné (Kruh 14,2 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 12 osób, 6 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 8 ocen
od 650 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Spokojny nocleg w Janských Lázních
Janské Lázně (Kruh 22,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, na basenie, przy lesie, przy strumieniu
14 pokoje a 1 apartament, 46 osób, 16 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 655 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 680 Kč









Spokojny pensjonat z basenem na świeżym powietrzu w Karkonoszach
Przytulne pokoje, basen
Svoboda nad Úpou (Kruh 24,8 km odległość w linii prostej) • w mieście
4 pokoje, 14 osób, 5 sypialni. Basen, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 680 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Przytulny pensjonat z restauracją
Kořenov (Kruh 23,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, nad rzeką
8 pokoje a 1 apartament, 36 osób, 10 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 700 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 700 Kč









Pensjonat z basenem zewnętrznym
Rokytnice nad Jizerou - Horní Rokytnice (Kruh 18,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim
8 pokoje a 3 apartamenty, 50 osób, 12 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 700 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Pensjonat górski u podnóża Czarnej Góry
Černý Důl (Kruh 19,0 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, przy strumieniu
5 pokoje, 14 osób, 5 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 700 Kč / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 4600 Kč / 5 noce









Przytulne apartamenty w Rokytnicy nad Jizerou
Rokytnice nad Jizerou - Dolní Rokytnice (Kruh 17,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie
3 apartamenty, 11 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 700 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 3780 Kč / 5 noce









Kwatery górskie z kuchnią, sauną i jeziorem do kąpieli.
Velké Hamry (Kruh 20,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta
4 apartamenty, 20 osób, 10 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 4 oceny
od 756 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 880 Kč








Rodzinny pensjonat w Czeskim Raju
Sobotka (Kruh 23,9 km odległość w linii prostej) • w mieście
5 pokoje, 13 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 780 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Apartament z widokiem na okolicę
Rokytnice nad Jizerou - Horní Rokytnice (Kruh 17,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
6 osób, 1 sypialnia. Pies niedozwolony.5 15 ocen
od 800 Kč / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 5616.24 Kč / 3 noce









Górskie zakwaterowanie w Karkonoszach Strážné
7 km od szczytu Śnieżki
Strážné - Zadní Rennerovky (Kruh 20,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
47 pokoje, 115 osób, 47 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.5 2 oceny
od 805 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Domek Hubertka Krkonoše - 7 pięknych apartamentów, wellness, restauracja
Vítkovice (Kruh 15,1 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
7 apartamenty a 1 domek, 34 osoby, 9 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 805 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Domek w Karkonoszach w przystępnych cenach
Černý Důl - Čistá v Krkonoších (Kruh 16,3 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, nad jeziorem
5 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak ocen
od 843 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty









Stylowa chata z bali położona bezpośrednio na stoku, z własnym wyciągiem narciarskim.
Rokytnice nad Jizerou - Rokytno (Kruh 17,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
8 pokoje, 34 osoby, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 3 oceny
od 850 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1600 Kč









Wyjątkowe i niepowtarzalne pokoje na wspaniały wypoczynek
Janské Lázně (Kruh 22,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, przy strumieniu
6 pokoje, 18 osób, 8 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 850 Kč / osoba / noc
Sylwester zajęty









Komfortowy pensjonat w Špindlerowym Młynie
Pensjonat rodzinny Popelka w pobliżu Szpindlerowego Młyna
Špindlerův Mlýn - Přední Labská (Kruh 15,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
8 pokoje, 32 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 7 ocen
od 880 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Górskie zakwaterowanie w apartamentach z nowoczesną, w pełni wyposażoną kuchnią.
Pec pod Sněžkou (Kruh 23,0 km odległość w linii prostej) • w ośrodku narciarskim
7 apartamenty, 33 osoby, 11 sypialni. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 889 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia / 9 noce









Piękna przyroda i wspaniały wypoczynek!
Kořenov (Kruh 23,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
11 pokoje a 2 apartamenty, 39 osób, 15 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 3 oceny
od 900 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 4500 Kč / 5 noce









Urlop w sercu Czeskiego Raju!
Malá Skála - Sněhov (Kruh 22,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
4 apartamenty, 14 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.6 1 ocena
od 900 Kč / osoba / noc
Sylwester zajęty







Spędź w namiocie tipi co najmniej 2 noce
Rudník (powiat Trutnov) (Kruh 19,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
7 osób, 1 sypialnia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 900 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Górski pensjonat z wellness i basenem w Špindlerovym Mlynie
Pensjonat z widokiem na Karkonosze
Špindlerův Mlýn (Kruh 18,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
1 apartament a 16 pokoje, 58 osób, 20 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 938 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulny pensjonat w Jánské Lázně
Basen, sauna, jacuzzi, restauracja, sala gier
Janské Lázně (Kruh 22,1 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
20 pokoje a 1 apartament, 62 osoby, 21 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.1 1 ocena
od 944 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Ubytování Na Kovárně Hrabačov u Jilemnice
Nowocześnie urządzone zakwaterowanie w Karkonoszach.
Jilemnice - Hrabačov (Kruh 6,5 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy strumieniu
4 pokoje a 1 studio, 19 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 950 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 22977 Kč / 7 noce









Wyposażony pensjonat w pobliżu ośrodka narciarskiego dla całej rodziny.
Rokytnice nad Jizerou - Horní Rokytnice (Kruh 19,1 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, podczas holowania, przy lesie, w górach
8 apartamenty a 3 studia, 61 osób, 15 sypialni. Wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 955 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przyjemny hotel w spokojnym otoczeniu
Paseky nad Jizerou (Kruh 18,6 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
7 pokoje, 22 osoby, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 960 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 8501.76 Kč / 4 noce









Ustronny pensjonat w pobliżu lasu
Kořenov - Polubný (Kruh 24,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
10 pokoje, 34 osoby, 10 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 977 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Górski apartament w Harrachovie
Harrachov (Kruh 23,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, podczas holowania, w górach
4 osoby, 1 sypialnia. Brak internetu. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1000 Kč / mieszkanie / noc
Sylwester zajęty









Przytulny pensjonat w Wielkiej Upie
Idealny do treningu narciarskiego lub budowania zespołu
Pec pod Sněžkou - Velká Úpa (Kruh 24,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, podczas holowania, przy lesie, nad rzeką
5 pokoje, 18 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1000 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Pensjonat górski przy lesie
Špindlerův Mlýn - Bedřichov (Kruh 19,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
1 pokój a 11 apartamenty, 47 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1000 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Pensjonat górski z restauracją
Špindlerův Mlýn - Bedřichov (Kruh 19,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, w górach
13 pokoje a 1 apartament, 37 osób, 16 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1000 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 7000 Kč / 4 noce









Piękne miejsce na wypoczynek, kąpiele w rzece, spacery i wycieczki
Semily - Spálov (Kruh 14,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad rzeką
3 domki, 16 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 4 oceny
od 1000 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulne apartamenty i pokoje z pokojem gier
Harrachov (Kruh 23,7 km odległość w linii prostej) • w mieście, w ośrodku narciarskim, na basenie, przy lesie
5 pokoje a 5 apartamenty, 31 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 1020 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 19440 Kč / 3 noce









Komfortowy pensjonat w Szpindlerowym Młynie
Przytulne pokoje i świetna lokalizacja
Špindlerův Mlýn - Bedřichov (Kruh 19,8 km odległość w linii prostej) • w mieście, przy lesie, w górach
7 pokoje a 4 apartamenty, 39 osób, 14 sypialni. Sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1044 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Hotel z historią Wallensteina z krytym basenem i saunami
Rudník (powiat Trutnov) (Kruh 18,3 km odległość w linii prostej) • we wsi
25 pokoje a 4 apartamenty, 78 osób, 30 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1050 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1320 Kč









Komfortowy pensjonat w Hostinnym
Pensjonat z restauracją w kamienicy
Hostinné (Kruh 17,4 km odległość w linii prostej) • w centrum miasta
6 pokoje a 2 apartamenty, 20 osób, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1059 Kč / pokój / noc
Sylwester zajęty









Komfort i prywatność pod Zamkiem Trosky dla przyjaciół, z grillem, przechowalnią rowerów.
Troskovice (Kruh 19,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
1 studio a 1 apartament, 15 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.4 1 ocena
od 1060 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 20000 Kč / 7 noce









Piękny salon odpowiedni na miłe świętowanie.
Mladějov - Střeleč (Kruh 18,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
15 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.4.6 3 oceny
od 1100 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty









Tradycyjny dom z bali górskich przy lesie w OKO Góry Izerskie. Spokojne miejsce.
Tanvald - Šumburk nad Desnou (Kruh 21,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 2 oceny
od 1143 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty









Tradycyjny dom z bali górskich przy lesie w OKO Góry Izerskie. Spokojne miejsce.
Tanvald - Šumburk nad Desnou (Kruh 21,2 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
9 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 2 oceny
od 1143 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty









Dom z bali górskich przy lesie w PLA Góry Izerskie. Spokojne miejsce
Tanvald - Šumburk nad Desnou (Kruh 21,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach
8 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1143 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty









Komfortowy pensjonat z basenem i centrum wellness w Horní Brannej
Górskie zakwaterowanie z wellness, letnim basenem i pięknym ogrodem.
Horní Branná (Kruh 8,1 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 1150 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 13552 Kč / 4 noce









Górski pensjonat w Špindlerovym Młynie
Idealne miejsce na rodzinną wakacyjną wędrówkę w Karkonoszach
Špindlerův Mlýn (Kruh 20,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, na basenie, przy lesie
9 pokoje, 26 osób, 9 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 1188 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 5980 Kč / 2 noce









Przytulne zakwaterowanie blisko lasu i kąpieliska
Obiekt noclegowy położony wśród zieleni, w pobliżu lasu.
Košťálov (Kruh 6,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, na basenie, przy lesie
10 osób, 2 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 1190 Kč / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!