superhostbon turystycznytylko dla nasdla rodzin z dziećmidla dwojgaz jacuzziz saunąz basenemz wannąz wellnessze zwierzakiemz dużym zwierzęciemz kominkiemz placem zabawz altanąz kominkiemz grillemz miejscami do siedzenia na zewnątrzz ogrodzonym terenempodczas holowaniaw samotnościw lesienad wodąz półpensjonatemze śniadaniembez jedzeniataniluksusowy
Wybierz z menu maksymalnie 129 noclegów w Kopanicach
Bezpłatny sylwester: od 9 €









Przytulne pokoje w niskich cenach
Bytča (Kopanice 18,0 km odległość w linii prostej) • w mieście
7 pokoje, 25 osób, 7 sypialni. Pies niedozwolony.4.7 15 ocen
od 9 € / osoba / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 30 €









Przytulny pensjonat Mária Korna znajduje się w pobliżu granicy polsko-czeskiej
Korňa (Kopanice 10,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
14 pokoje, 45 osób, 14 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 39 ocen
od 30 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 40 €









Dzieci poniżej 3 lat bezpłatnie, do 10 lat 50% zniżki!
Horná Mariková - Udička (Kopanice 14,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, w górach
6 pokoje a 2 apartamenty, 32 osoby, 10 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 7 ocen
od 35 € / osoba / noc
Ostatnie wolne pokoje na Wielkanoc.. Od dwóch do pięciu łóżekBezpłatny sylwester: od 1071 Kč / 7 noce









Pensjonat przy kolejce linowej na Pustevny
Trojanovice (Kopanice 21,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 pokoje a 2 apartamenty, 22 osoby, 8 sypialni. Pies niedozwolony.4.4 6 ocen
od 400 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 47 € / 2 noce









Apartamenty w pobliżu ośrodka narciarskiego
Makov (powiat Čadca) (Kopanice 4,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
3 apartamenty, 33 osoby, 10 sypialni. Pies dozwolony.4.7 6 ocen
od 24 € / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €









Przytulne apartamenty w pobliżu ośrodka narciarskiego
Vysoká nad Kysucou - Kelčov (Kopanice 6,8 km odległość w linii prostej) • we wsi
2 apartamenty, 12 osób, 3 sypialnie. Pies dozwolony.5 7 recenzji
od 60 € / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 60 €









Hotel Podhradie - miejsce, gdzie komfort spotyka się z doskonałą lokalizacją
Považská Bystrica - Považské Podhradie (Kopanice 24,5 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, przy lesie, nad rzeką
27 pokoje a 3 apartamenty, 47 osób, 30 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 2 oceny
od 60 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 68 € / 2 noce









Nowo wyremontowany hostel w mieście Bytča!
Bytča (Kopanice 18,2 km odległość w linii prostej) • w mieście
10 pokoje, 36 osób, 11 sypialni. Pies niedozwolony.4.7 11 recenzji
od 34 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 1757 Kč









Doskonale wyposażony kemping z basenem, placem zabaw dla dzieci i grillem w domku z bali.
Rožnov pod Radhoštěm (Kopanice 22,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, na basenie
32 apartamenty a 56 domek, 326 osób, 113 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 5 ocen
od 1097 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2200 Kč









Uhonorowany Pensjonat Roku 2025 w sercu Beskidów – piękne zakwaterowanie z rodzinną atmosferą
Horní Bečva (Kopanice 13,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
8 pokoje a 3 apartamenty, 34 osoby, 11 sypialni. Jacuzzi, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 10 ocen
od 2200 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 2250 Kč / 2 noce









Pensjonat Beskid w wyjątkowym górskim otoczeniu.
Dolní Bečva (Kopanice 20,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
1 studio, 1 pokój a 2 apartamenty, 13 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 2 oceny
od 1110 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2520 Kč / 2 noce









Nowoczesne i komfortowe zakwaterowanie w umeblowanych apartamentach poniżej Radhoštěmu.
Rožnov pod Radhoštěm (Kopanice 23,2 km odległość w linii prostej) • w mieście
4 apartamenty, 16 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 1260 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 2520 Kč / 2 noce









Zakwaterowanie na grzbiecie Beskidów, idealne na aktywny wypoczynek
Staré Hamry (Kopanice 15,3 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie, w górach
17 pokoje, 60 osób, 17 sypialni. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 630 Kč / osoba / noc
Bezpłatny sylwester: od 120 € / 6 noce









Świetne ceny!
Bytča (Kopanice 17,9 km odległość w linii prostej) • w mieście
3 pokoje, 11 osób, 3 sypialnie. Pies niedozwolony.Brak recenzji
od 10 € / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 3000 Kč / 2 noce









Noclegi ze śniadaniem z widokiem na zaporę Horní Bečva.
Horní Bečva (Kopanice 10,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, nad wodą
7 pokoje, 20 osób, 7 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 800 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 3200 Kč / 2 noce









Komfortowe apartamenty w Horní Bečvě
Apartamenty z pełnym wyposażeniem.
Horní Bečva (Kopanice 11,6 km odległość w linii prostej) • we wsi
3 apartamenty, 11 osób, 4 sypialnie. Basen. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 1600 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 4200 Kč / 3 noce









Piękne mieszkanie w sercu Beskidów, idealne dla rodzin i większych grup
Vigantice (Kopanice 20,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
4 pokoje a 2 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Pies niedozwolony.5 1 ocena
od 1100 Kč / pokój / noc
Bezpłatny sylwester: od 179 €









Obozy dziecięce, wycieczki, zgrupowania sportowe i treningi
Lazy pod Makytou (Kopanice 17,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie
34 pokoje, 140 osób, 35 sypialni. Basen, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.Brak ocen
od 37 € / pokój / noc
SupergospodarzBezpłatny sylwester: od 240 € / 2 noce









Lazy pod Makytou - Čertov (Kopanice 17,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
19 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.4.9 52 oceny
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 275 € / 3 noce








Zakwaterowanie w domkach z bali
Makov (powiat Čadca) (Kopanice 2,7 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, w osadzie domków letniskowych
3 domki, 17 osób, 6 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.6 11 ocen
od 19 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 7700 Kč









Zakwaterowanie w nowoczesnej willi z wanną z hydromasażem i widokiem na góry.
Bílá (powiat Frýdek-Mistek) (Kopanice 12,9 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie
13 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 2 oceny
od 7200 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 7980 Kč / 2 noce









Narodowy zabytek kultury o unikalnej architekturze
Prostřední Bečva (Kopanice 18,8 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, w górach
11 pokoje, 31 osób, 11 sypialni. Z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 3 oceny
od 2790 Kč / pokój / noc
Domek dla 4 do 8 osób! Cena za 4/1200 nocy, (ważna przez min. 2 noce), za dwie/2 noce 1600 CZKBezpłatny sylwester: od 9400 Kč / 5 noce









Domki z jacuzzi w półustronnej okolicy w Beskidach
Trojanovice (Kopanice 21,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
9 domek, 49 osób, 13 sypialni. Basen, jacuzzi. Pies dozwolony.4.5 15 ocen
od 1000 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 10800 Kč / 3 noce









Nowoczesne apartamenty w kompleksie wellness z polem golfowym
Čeladná (Kopanice 20,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej
2 apartamenty, 8 osób, 2 sypialnie. Basen, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.7 1 ocena
od 2800 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 16200 Kč / 6 noce









Chaloupka w Hamry w Beskidach
Staré Hamry (Kopanice 12,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi
10 osób, 3 sypialnie. Basen, sauna. Pies dozwolony.4.9 11 ocen
od 2100 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 18000 Kč / 3 noce









Górska chata z w pełni wyposażoną kuchnią, ogrodem i ping pongiem.
Prostřední Bečva (Kopanice 15,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
7 osób, 2 sypialnie. Pies dozwolony.4.8 6 ocen
od 2000 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 750 € / 2 noce









Chatka przy lesie
Lazy pod Makytou (Kopanice 21,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
12 osób, 2 sypialnie. Brak internetu. Pies dozwolony.5 9 recenzji
od 120 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 23300 Kč / 6 noce









Przytulna chata na Valašsku
Stylowy domek wołoski z sauną
Karolinka (Kopanice 14,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach miasta, nad rzeką
8 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies niedozwolony.4.7 10 ocen
od 500 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1000 € / 4 noce









Komfortowy domek z sauną i jacuzzi w Rakovej
Sauna i jacuzzi bezpośrednio przy chacie
Raková (powiat Čadca) (Kopanice 22,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
7 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 200 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 25600 Kč / 5 noce









Domek z basenem
Horní Bečva (Kopanice 10,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
2 apartamenty, 20 osób, 6 sypialni. Basen, wanna. Pies dozwolony.5 4 oceny
od 3000 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: od 27000 Kč / 6 noce









Komfortowe domki z wellness
Velké Karlovice (Kopanice 7,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
2 domki, 23 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.8 6 ocen
od 3500 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 28311 Kč / 7 noce









Nowe domki w Jabłkowkowie w stylu góralskim z wypożyczalnią rowerów
Horní Lomná (Kopanice 23,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
3 domki, 36 osób, 12 sypialni. Pies niedozwolony.4.5 15 ocen
od 2580 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 29500 Kč / 5 noce









Nowocześnie urządzona chata z sauną.
Ostravice (Kopanice 20,7 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.Brak ocen
od 4500 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1300 € / 4 noce









Domek z mini farmą
Veľké Rovné - Zadný Madzín (Kopanice 9,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
19 osób, 5 sypialni. Pies niedozwolony.4.9 9 ocen
od 160 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 32429 Kč / 7 noce









Wakacje w prawdziwym wołoskim drewnianym domu! Sylwester nadal wolny!
Velké Karlovice (Kopanice 4,4 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 2 sypialnie. Sauna. Pies dozwolony.4.6 11 ocen
od 3571 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1370 € / 5 noce









Spokój, narty, narciarstwo biegowe, turystyka, kolarstwo górskie, sauna, masaże.
Vysoká nad Kysucou (Kopanice 7,0 km odległość w linii prostej) • we wsi, w górach
14 osób, 4 sypialnie. Sauna, brak internetu. Pies dozwolony.4.5 22 oceny
od 180 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1447 € / 4 noce









Komfortowe zakwaterowanie z wellness w ośrodku narciarskim Ski Čertov.
Lazy pod Makytou - Lamže (Kopanice 17,0 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania
2 domki, 20 osób, 7 sypialni. Jacuzzi, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.8 11 ocen
od 250 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 1500 € / 4 noce









Jacuzzi, bilard i relaks na łonie Javorníka!
Lysá pod Makytou - Dešná (Kopanice 25,2 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie
20 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.4.1 6 recenzji
od 60 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 2001 € / 3 noce









Długoterminowe pobyty
Dolný Hričov (Kopanice 20,8 km odległość w linii prostej) • w centrum wsi, przy lesie
10 osób, 5 sypialni. Pies dozwolony.Brak ocen
od 180 € / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 66050 Kč / 6 noce









Chata z sauną, jacuzzi i wanną na zewnątrz
Pstruží (Kopanice 24,3 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
8 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 7850 Kč / domek / noc
Bezpłatny sylwester: od 75900 Kč / 5 noce









Nowoczesne apartamenty w sercu Malenovic
Nowoczesne apartamenty u podnóża Łysej Góry, w których możesz się zrelaksować.
Malenovice (Kopanice 23,9 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
2 apartamenty, 12 osób, 4 sypialnie. Wanna. Pies niedozwolony.Brak ocen
od 3900 Kč / mieszkanie / noc
Bezpłatny sylwester: cena do uzgodnienia









Wiosenne i letnie wakacje ze wspaniałym wellness i basenami w górach
Lazy pod Makytou (Kopanice 17,5 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie, przy strumieniu
7 domek, 47 osób, 15 sypialni. Basen, jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.6 12 ocen
od 130 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczna willa z wanną i sauną
Kunčice pod Ondřejníkem (Kopanice 22,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, nad wodą
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.9 12 ocen
od 7000 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowy nowoczesny domek z jacuzzi i sauną!
Raková (powiat Čadca) - Korchanovci (Kopanice 23,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
16 osób, 5 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies niedozwolony.4.9 23 oceny
od 357 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Zatrzymaj się w nowocześnie urządzonej chacie z bali ze stajniami dla koni.
Zákopčie (Kopanice 20,7 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, w lesie, w górach
10 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 5 ocen
od 220 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Romantyczna drewniana chatka z jacuzzi na Morawach Wałachskich
Bogato umeblowany drewniany dom z jacuzzi, sauną i basenem.
Nový Hrozenkov (Kopanice 15,2 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, nad jeziorem
15 osób, 5 sypialni. Basen, wanna, sauna. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 4528 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty









Dom wiejski ponad 200 m² dla 11 osób. Z sauną, wanienką do kąpieli, piecami, kominkiem.
Velké Karlovice (Kopanice 5,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, podczas holowania, przy lesie, przy strumieniu
11 osób, 2 sypialnie. Wanna, sauna. Pies dozwolony.4.6 8 ocen
od 4600 Kč / domek / noc
Supergospodarz Sylwester zajęty









Domek otoczony piękną przyrodą
Dlhá nad Kysucou (Kopanice 16,8 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu
14 osób, 4 sypialnie. Jacuzzi, wanna, z możliwością wyżywienia. Pies dozwolony.4.9 71 ocen
od 175 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Luksusowo umeblowany domek z jacuzzi i udogodnieniami dla całej rodziny!
Raková (powiat Čadca) - Korchanovci (Kopanice 23,6 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
16 osób, 6 sypialni. Jacuzzi. Pies niedozwolony.5 7 ocen
od 450 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Whirlpool, sauna, trampolina, przy lesie, bilard, idealny dla rodzin!
Raková (powiat Čadca) - Korchanovci (Kopanice 23,7 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
22 osoby, 8 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 26 ocen
od 500 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek z doskonałym wyposażeniem i strefą wellness.
Vysoká nad Kysucou (Kopanice 6,4 km odległość w linii prostej) • w odosobnionym miejscu niedaleko wsi, przy lesie, w górach
15 osób, 5 sypialni. Basen, jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 4 oceny
od 263 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Nowoczesny domek z odkrytym centrum odnowy biologicznej i basenem
Klokočov (powiat Čadca) (Kopanice 14,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie
11 osób, 4 sypialnie. Basen, jacuzzi, wanna, sauna. Pies dozwolony.4.8 19 ocen
od 230 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Przytulne zakwaterowanie w spokojnej okolicy
Valašská Bystřice (Kopanice 22,5 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie
2 domki, 20 osób, 6 sypialni. Jacuzzi, sauna. Pies dozwolony.4.9 7 ocen
od 740 Kč / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Domek w cichej okolicy
Klokočov (powiat Čadca) (Kopanice 19,4 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, przy lesie, przy strumieniu, w górach
12 osób, 3 sypialnie. Basen. Pies dozwolony.4.8 19 ocen
od 100 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek drewniany - 20 miejsc noclegowych /3x apartament, 2x pokój, 1x pokój wspólny z kącikiem dla dzieci/
Klokočov (powiat Čadca) (Kopanice 17,0 km odległość w linii prostej) • poza wioską, przy lesie, w górach, w osadzie domków letniskowych
22 osoby, 5 sypialni. Jacuzzi, wanna, sauna, z możliwością wyżywienia. Pies niedozwolony.4.9 5 ocen
od 550 € / domek / noc
Sylwester zajęty









Luksusowy domek z jacuzzi na tarasie
Kunčice pod Ondřejníkem (Kopanice 20,9 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
8 osób, 3 sypialnie. Jacuzzi. Pies dozwolony.5 1 ocena
od 9286 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek z sauną przy środisku narciarskym
Horná Mariková - Ráztoka (Kopanice 13,1 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, w ośrodku narciarskim, przy lesie
11 osób, 5 sypialni. Sauna. Pies niedozwolony.4.7 10 ocen
od 350 € / domek / noc
SupergospodarzSylwester zajęty









Przyjemne zakwaterowanie w korzystnej cenie
Súľov - Hradná - Súľov (Kopanice 25,1 km odległość w linii prostej) • we wsi, przy lesie, przy strumieniu
10 osób, 4 sypialnie. Pies dozwolony.4.9 50 ocen
od 15 € / osoba / noc
Sylwester zajęty









Luksusowy domek z podgrzewanym basenem i sauną
Velké Karlovice (Kopanice 4,3 km odległość w linii prostej) • w strefie rekreacyjnej, przy lesie
12 osób, 6 sypialni. Basen, sauna. Pies dozwolony.5 2 oceny
od 24286 Kč / domek / noc
Sylwester zajęty









Domek w pięknej okolicy w pobliżu ośrodka narciarskiego
Velké Karlovice (Kopanice 10,6 km odległość w linii prostej) • na obrzeżach wsi, w ośrodku narciarskim, przy lesie
9 osób, 4 sypialnie. Pies niedozwolony.4.9 13 ocen
od 1250 Kč / domek / noc
Zbyt dużo wyników? Wypróbuj bardziej precyzyjne kryteria
Nie masz czasu na wyszukiwanie? Wyślij zapytanie!Nie masz czasu szukać noclegu? Wyślij zapytanie!